To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're going to swim over this thing

We're going to swim over this thing.- Little red flag going up

Finding Nemo • 2003

We're going to swim over this thing.- Little red flag going up

Full Transcript

00:00:00.359 --> 00:00:02.521

Come on we'll swim over this thing

00:00:02.556 --> 00:00:04.065

Whoa partner Little red flag going up

00:00:04.685 --> 00:00:08.356

Something's telling me to swim through it not over it

00:00:08.039 --> 00:00:09.991

Are you looking at this thing

00:00:10.026 --> 00:00:11.532

It's got death written all over it

00:00:11.566 --> 00:00:14.371

I really really really think we should swim through

00:00:14.407 --> 00:00:16.697

And I'm really really done talking about this Over we go

00:00:16.732 --> 00:00:18.674

Trust me on this Trust you

00:00:18.071 --> 00:00:20.619

Yes trust It's what friends do

00:00:20.653 --> 00:00:22.503

Look Something shiny

00:00:22.538 --> 00:00:24.328

Where It just swam over the trench

00:00:24.363 --> 00:00:28.561

Come on we'll follow it OK

00:00:28.596 --> 00:00:32.724

Boy it sure is clear up here

00:59:59.508 --> 00:00:01.135

حسنا هيا بنا لا لا معبر سىء

00:00:01.135 --> 00:00:02.804

تعالى سنسبح اعلاه

00:00:02.845 --> 00:00:04.972

يا شريكى هناك خطر بالاعلى

00:00:05.014 --> 00:00:08.643

شىء ما يقول لى من خلاله ليس اعلاه

00:00:08.685 --> 00:00:10.311

انظرى لهذا الشىء

00:00:10.353 --> 00:00:11.854

انه ملىء بالاموات

00:00:11.896 --> 00:00:14.732

انا حقا اعتقد انه لابد ان نعوم من خلاله

00:00:14.774 --> 00:00:16.985

وانا سوف افعلها ساعوم من فوق

00:00:17.026 --> 00:00:18.987

ثق بى اثق بكى

00:00:19.999 --> 00:00:20.905

حسنا اثق كما يفعل الاصدقاء

00:00:20.947 --> 00:00:22.824

انظرى هناك شىء مشرق

00:00:22.865 --> 00:00:24.659

اين لابد ان نعوم من فوق المعبر

00:00:24.701 --> 00:00:30.373

تعالى سوف نتبعه اجل

00:00:30.373 --> 00:00:33.002

يارجل هل انت واثق ان المكان امن هنا

00:00:00.936 --> 00:00:04.898

আমর উপর দ য় য ব ক থ য় য ন খটক ল গছ

00:00:04.982 --> 00:00:08.026

ক ন জ ন মন হচ ছ আম দ র ম ঝখ ন দ য় য ওয় উচ ত উপর দ য় ন

00:00:08.011 --> 00:00:11.237

ত ম দ খত প চ ছ এট ম ত য র ক প

00:00:11.322 --> 00:00:14.115

দ খ ত ক ন ত আম দ র ম ঝখ ন দ য় য ওয় উচ ত

00:00:14.199 --> 00:00:16.326

অন ক কথ হয় ছ চল জলদ

00:00:16.041 --> 00:00:17.827

ভরস র খ আম র উপর

00:00:17.912 --> 00:00:20.288

ভরস হ য ভরস এট ই বন ধ ত ব

00:00:21.165 --> 00:00:22.079

দ খ ক ক থ য়

00:00:22.875 --> 00:00:25.835

ম ত র খ ত র উপর দ য় গ ল চল আচ ছ

00:00:30.966 --> 00:00:33.801

ব হ ক স ন দর ঠ ক ত ই

00:00:00.749 --> 00:00:03.149

II nage au dessus de la tranchée Suivons le

00:00:03.249 --> 00:00:08.749

O K

00:00:08.749 --> 00:00:11.549

Oh C'est lumineux par ici Exactement

00:00:11.549 --> 00:00:12.849

Regarde moi ça

00:00:12.949 --> 00:00:16.249

Voilà le courant On y sera en moins de deux

00:00:16.749 --> 00:00:17.949

Salut petit

00:00:18.999 --> 00:00:19.949

Et tu voulais passer par la tranchée

00:00:20.999 --> 00:00:24.249

Je l'appellerai Squishy et il sera à moi Viens ici Squishy

00:00:24.449 --> 00:00:26.249

Viens ici petit Squishy

00:00:29.999 --> 00:00:32.349

Doris c'est une méduse Méchant Squishy

00:00:32.549 --> 00:00:33.649

Bouh Va t'en

00:00:00.329 --> 00:00:02.797

Wir schaffen es und es macht Spaß

00:00:02.889 --> 00:00:04.561

Aber ich muss aufpassen

00:00:04.649 --> 00:00:07.846

Pass auf wie ich gewinne Du gewinnst nicht

00:00:10.649 --> 00:00:14.437

Gib's auf alter Mann Denk an die Evolution Schnelligkeit liegt mir im Blut

00:00:14.529 --> 00:00:16.565

Hast du Hunger

00:00:16.649 --> 00:00:19.607

Du schluckst jetzt meine Luftbläschen

00:00:24.489 --> 00:00:27.208

Der Clownfisch hat gewonnen

00:00:27.289 --> 00:00:29.644

Wir haben's geschafft

00:00:00.588 --> 00:00:02.018

Ayo kita berenang diatasnya

00:00:02.288 --> 00:00:04.331

Whoa partner Bendera merah kecil

00:00:04.458 --> 00:00:07.939

Sesuatu memberitahuku untuk menyusurinya bukan lewat atasnya

00:00:08.128 --> 00:00:09.691

Apa kau lihat tebing ini

00:00:09.797 --> 00:00:11.226

Ada tulisan kematian di semua bagiannya

00:00:11.337 --> 00:00:14.051

Aku benar benar pikir kita harus berenang melewatinya

00:00:14.207 --> 00:00:16.345

Dan aku benar benar selesai membicarakan ini Ayo lewat sana

00:00:16.477 --> 00:00:18.356

Untuk ini percaya padaku Mempercayaimu

00:00:18.477 --> 00:00:20.261

Ya percaya Itu adalah yang dilakukan teman

00:00:20.377 --> 00:00:22.199

Liat Ada sesuatu yang bercahaya

00:00:22.307 --> 00:00:24.013

Dimana Baru saja berenang di atas tebingnya

00:00:24.117 --> 00:00:29.583

Ayo kita ikuti OK

00:00:29.816 --> 00:00:32.367

Wah diatas sini benar2 terang

00:00:32.516 --> 00:00:35.834

Tepat sekali Dan lihat itu itu arusnya

00:39:08.005 --> 00:02:45.988

食べ物だドリー危ない

00:00:00.835 --> 00:00:02.504

さぁ越していくぞ

00:00:02.545 --> 00:00:04.672

待って何か思い出しそうなの

00:00:04.714 --> 00:00:08.343

誰かが越さないで潜って行けって言ってたような気が

00:00:08.385 --> 00:00:10.999

これ見たろ

00:00:10.001 --> 00:00:11.554

危ない匂いがぷんぷんするぞ

00:00:11.596 --> 00:00:14.432

だけど本当に潜って行かなきゃいけない気がするの

00:00:14.474 --> 00:00:16.685

本当に話し合いは終わり上から行こう

00:00:16.726 --> 00:00:18.687

信用してよ信用する

00:00:18.728 --> 00:00:20.605

そうよ友達ならするでしょ

00:00:20.647 --> 00:00:22.524

見て何か光ってる

00:00:22.565 --> 00:00:24.359

どこ溝の上に行ったぞ

00:00:24.401 --> 00:00:30.073

追いかけよう分かったわ

00:00:30.073 --> 00:00:32.742

何もないじゃない

00:59:59.077 --> 00:00:01.112

Довериться Да Друзья должны друг другу доверять

00:00:01.204 --> 00:00:03.003

Что то блестит Где

00:00:03.122 --> 00:00:05.993

Там над расщелиной Поплыли

00:00:11.999 --> 00:00:13.833

Как здесь чисто Точно

00:00:13.924 --> 00:00:18.965

Посмотри Вот и течение Скоро будем на месте

00:00:19.998 --> 00:00:22.257

Привет малыш А ты хотела плыть через расщелину

00:00:22.349 --> 00:00:26.595

Я назову его Пуся и он будет моим Иди сюда Пуся

00:00:26.077 --> 00:00:28.597

Иди ко мне малыш

00:00:31.191 --> 00:00:34.891

Дори это же медуза Плохой Пуся

00:00:00.779 --> 00:00:02.979

Vamos Hay que ir por arriba

00:00:03.049 --> 00:00:04.749

Alto socio Vi una bandera roja

00:00:04.819 --> 00:00:06.749

Algo me dice que la atravesemos

00:00:06.819 --> 00:00:09.149

Que no vayamos por arriba Ves esta cosa

00:00:09.219 --> 00:00:11.249

Es como una entrada a una tumba

00:00:11.329 --> 00:00:13.889

En serio pienso que deberíamos atravesarla

00:00:13.959 --> 00:00:16.159

En verdad ya me cansé de discutir esto

00:00:16.229 --> 00:00:17.559

Confía en mí

00:00:17.799 --> 00:00:20.819

Que confíe en ti Confía en mí como un buen amigo

00:00:20.899 --> 00:00:22.769

Mira Algo brillante Dónde

00:00:22.839 --> 00:00:25.239

Se fue encima de la fosa Sigámoslo

00:00:25.309 --> 00:00:26.139

De acuerdo

00:00:30.739 --> 00:00:33.539

Está muy despejado acá arriba Exacto

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

228

Timestamp in Movie

00:44:33

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.