To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, what's a couple of bites like you

So, what's a coupleof bites like you... doing out so late, eh? We're not doing...

Finding Nemo • 2003

So, what's a coupleof bites like you... doing out so late, eh? We're not doing anything.We're not even out. Great!Then how'd you morsels... like to come to a littleget-together I'm having? You mean, like a party? Yeah, right. A party.What do you say? I love parties.That sounds like fun. Parties are fun,and it's tempting, but- Oh, come on, I insist. OK.That's all that matters. Hey, look, balloons.It is a party. Ha ha ha ha!Mind your distance, though. Those balloonscan be a bit dodgy. You wouldn't wantone of them to pop

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.131

So what's a couple of bites like you

00:00:04.165 --> 00:00:05.806

doing out so late eh

00:00:05.841 --> 00:00:07.932

We're not doing anything We're not even out

00:00:07.966 --> 00:00:10.147

Great Then how'd you morsels

00:00:10.182 --> 00:00:13.472

like to come to a little get together I'm having

00:00:13.508 --> 00:00:14.689

You mean like a party

00:00:14.723 --> 00:00:17.874

Yeah right A party What do you say

00:00:17.908 --> 00:00:20.696

I love parties That sounds like fun

00:00:20.731 --> 00:00:23.484

Parties are fun and it's tempting but

00:00:23.052 --> 00:00:27.371

Oh come on I insist

00:00:27.405 --> 00:00:30.665

OK That's all that matters

00:00:33.246 --> 00:00:35.422

Hey look balloons It is a party

00:00:35.457 --> 00:00:37.837

Ha ha ha ha Mind your distance though

00:00:37.873 --> 00:00:40.359

Those balloons can be a bit dodgy

00:00:40.394 --> 00:00:42.847

You wouldn't want one of them to pop

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ما بالك باكله خفيفه

00:00:04.128 --> 00:00:05.796

ماذا تفعل

00:00:05.838 --> 00:00:07.084

نحن لا نفعل شىء نحن لم نخرج حتى

00:00:07.882 --> 00:00:10.134

عظيم ما بالك بلقمه صغيره

00:00:10.176 --> 00:00:13.429

مثل الذهاب معا عندى

00:00:13.471 --> 00:00:14.639

اتعنى ما شابه حفله

00:00:14.068 --> 00:00:18.768

نعم حفله ما رأيك

00:00:18.809 --> 00:00:20.978

انا احب الحفلات الاصوات تكون ممتعه

00:00:21.002 --> 00:00:23.397

الحفلات ممتعه و مغريه لكن

00:00:23.439 --> 00:00:27.036

لا تعالى انا مصر

00:00:27.036 --> 00:00:30.571

حسنا سوف اذهب معك

00:00:33.199 --> 00:00:35.368

انظر بلالين انها حفله

00:00:35.409 --> 00:00:37.745

هاهاها ركز فى تحركاتك

00:00:37.787 --> 00:00:40.456

هذه البلالين تتحرك

00:00:40.498 --> 00:00:42.792

الا تريد واحده منهم لبوب

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Qu'est ce que des petites bouchées comme vous font dehors le soir

00:00:05.006 --> 00:00:07.006

Rien Nous ne sommes même pas dehors

00:00:07.006 --> 00:00:08.008

Parfait

00:00:08.008 --> 00:00:13.008

Que diriez vous de venir à une petite réunion d'amis

00:00:13.008 --> 00:00:17.002

Vous voulez dire une fête Ouais Une fête

00:00:17.008 --> 00:00:21.000

Qu'en dites vous J'adore les fêtes Ça a l'air amusant

00:00:21.001 --> 00:00:24.006

Les fêtes sont amusantes c'est tentant mais nous ne pouvons pas parce

00:00:24.006 --> 00:00:27.002

Allez J'insiste

00:00:27.003 --> 00:00:28.001

D'accord

00:00:28.005 --> 00:00:30.001

C'est tout ce qui compte

00:00:33.002 --> 00:00:35.006

Regarde Des ballons C'est vraiment une fête

00:00:36.006 --> 00:00:40.005

Ne vous approchez pas trop Ces ballons sont traîtres

00:00:40.006 --> 00:00:42.008

Il ne faudrait pas qu'ils éclatent

00:00:01.000 --> 00:00:05.496

Was machen zwei Leckerbissen wie ihr so spät noch draußen

00:00:05.587 --> 00:00:08.754

Gar nichts wir sind nicht mal draußen Sehr gut

00:00:08.841 --> 00:00:13.419

Dann kommt doch mit zu einem kleinen Beisammensein bei mir

00:00:13.512 --> 00:00:17.724

Eine Party Eine Party

00:00:17.808 --> 00:00:21.999

Was sagt ihr dazu Ich liebe Partys Das wird sicher lustig

00:00:21.103 --> 00:00:24.768

Partys sind toll und es klingt verlockend Aber wir können nicht weil

00:00:24.857 --> 00:00:27.229

Ich bestehe darauf

00:00:27.317 --> 00:00:30.153

Schon überredet

00:00:33.024 --> 00:00:35.612

Luftballons es ist wirklich eine Party

00:00:36.452 --> 00:00:40.236

Geht nicht zu dicht ran Die Ballons sind ein bisschen riskant

00:00:40.331 --> 00:00:42.537

Man lässt sie besser nicht platzen

00:00:01.000 --> 00:00:03.963

Jadi apa yang sekumpulan daging seperti kalian lakukan

00:00:04.013 --> 00:00:05.722

selarut ini eh

00:00:05.839 --> 00:00:07.777

Kami tak melakukan apa apa Kami bahkan belum keluar

00:00:07.009 --> 00:00:10.039

Bagus sekali Kalau bagaimana jika

00:00:10.169 --> 00:00:13.305

kalian datang ke perkumpulan yang kuadakan

00:00:13.048 --> 00:00:14.621

Maksudmu seperti pesta

00:00:14.709 --> 00:00:18.603

Yeah betul Pesta Bagaimana menurut kalian

00:00:18.809 --> 00:00:20.089

Aku suka pesta Kedengarannya menyenangkan

00:00:21.998 --> 00:00:23.032

Pesta itu menyenangkan dan meriah tapi

00:00:23.449 --> 00:00:27.189

Oh ayolah aku memaksa

00:00:27.389 --> 00:00:30.458

OK Itu saja yang perlu

00:00:33.229 --> 00:00:35.003

Hey lihat balon balon Ini pesta

00:00:35.429 --> 00:00:37.663

Ha ha ha ha Perhatikan jarakmu juga

00:00:37.797 --> 00:00:40.348

Balon balon itu bisa sedikit menggigit

00:00:40.498 --> 00:00:42.704

Kau tak akan mau jika salah satunya pecah

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

それで君達2人はここで

00:00:04.128 --> 00:00:05.796

何をしているんだい

00:00:05.838 --> 00:00:07.084

何もしてないよ今出て行くところだったよ

00:00:07.882 --> 00:00:10.134

マジかいところで俺と来て

00:00:10.176 --> 00:00:13.429

一緒にうまいもんでもどうだ

00:00:13.471 --> 00:00:14.639

パーティみたいの

00:00:14.068 --> 00:00:18.768

そうだパーティみたいなもんだ

00:00:18.809 --> 00:00:20.978

パーティ大好き楽しそう

00:00:21.002 --> 00:00:23.397

パーティは楽しそうだけど

00:00:23.439 --> 00:00:27.036

来いよ俺の誘いだぜ

00:00:27.036 --> 00:00:30.571

分かったよ

00:00:33.199 --> 00:00:35.368

見て風船よパーティだわ

00:00:35.409 --> 00:00:37.745

距離には気をつけろよ

00:00:37.787 --> 00:00:40.456

あの風船は危険だからな

00:00:40.498 --> 00:00:42.792

触るなよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.496

А почему такие маленькие шматочки гуляют здесь в столь поздний час

00:00:05.588 --> 00:00:08.754

А мы не гуляем Прекрасно

00:00:08.841 --> 00:00:13.419

Тогда может заглянете ко мне на небольшой сходнячок

00:00:13.512 --> 00:00:17.723

На вечеринку Да точно

00:00:17.808 --> 00:00:21.999

Что скажете Я обожаю вечеринки

00:00:21.102 --> 00:00:24.554

Заманчивое предложение но мы не можем

00:00:24.647 --> 00:00:27.022

Нет я настаиваю

00:00:27.316 --> 00:00:30.152

Хорошо Тогда без вариантов

00:00:33.239 --> 00:00:35.611

Смотри Шарики И вправду вечеринка

00:00:36.045 --> 00:00:42.535

Не приближайтесь к ним Они опасны Лопнут мало не покажется

00:00:01.000 --> 00:00:05.519

Qué hacen un par de bocados como ustedes fuera de casa tan tarde

00:00:05.599 --> 00:00:07.599

Nada Ni estamos fuera de casa

00:00:07.639 --> 00:00:08.799

Fantástico

00:00:08.088 --> 00:00:13.799

Qué tal si vienen conmigo par de bocadillos a una reunión que tengo

00:00:13.878 --> 00:00:17.279

Como una fiesta Sí exacto Una fiesta

00:00:17.799 --> 00:00:21.001

Qué dicen Adoro las fiestas Qué divertido

00:00:21.118 --> 00:00:24.598

Son divertidas y me atrae la idea pero no podemos porque

00:00:24.678 --> 00:00:27.278

Por favor Insisto

00:00:27.357 --> 00:00:28.158

Está bien

00:00:28.518 --> 00:00:30.158

Eso es lo único que importa

00:00:33.237 --> 00:00:35.597

Mira Globos Es una fiesta

00:00:36.597 --> 00:00:40.517

No se acerquen mucho Esos globos son muy peculiares

00:00:40.597 --> 00:00:42.836

No les recomiendo que se les reviente uno

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

1,754

Timestamp in Movie

00:19:20

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.