To watch in HD, get ClipCafe PRO

When you come to this trench, swim through it, not over it

When you come to this trench,swim through it, not over it

Finding Nemo • 2003

When you come to this trench,swim through it, not over it

Full Transcript

00:59:59.668 --> 00:00:01.018

Oh hey ma'am One more thing

00:00:01.053 --> 00:00:04.675

When you come to this trench swim through it not over it

00:00:04.071 --> 00:00:06.595

Trench through it not over it

00:00:06.629 --> 00:00:09.355

I'll remember Hey hey

00:00:10.725 --> 00:00:12.099

Hey wait up partner Hold on

00:00:13.025 --> 00:00:15.816

Wait wait wait I gotta tell you something

00:00:15.851 --> 00:00:18.491

Whoa

00:00:18.527 --> 00:00:20.908

Nice trench

00:00:22.578 --> 00:00:25.618

Hello

00:00:28.288 --> 00:00:30.048

OK let's go No no Bad trench

00:00:30.514 --> 00:00:32.676

Come on we'll swim over this thing

00:00:00.055 --> 00:00:01.385

لحظه سيدتى شىء اخر

00:00:01.427 --> 00:00:04.972

عندما تصلو لهذا المعبر اسبحوا من بينه لا اعلاه

00:00:05.014 --> 00:00:06.933

معبر من خلاله ليس اعلاه

00:00:06.974 --> 00:00:09.644

سوف اتذكر

00:00:11.103 --> 00:00:13.356

انتظر يا شريكى قف

00:00:13.397 --> 00:00:16.108

انتظر انتظر لابد ان اقول لك شيئا ما

00:00:16.015 --> 00:00:18.861

واو

00:00:18.903 --> 00:00:21.197

معبر جميل

00:00:22.949 --> 00:00:25.091

مرحبا

00:00:28.663 --> 00:00:31.029

حسنا هيا بنا لا لا معبر سىء

00:00:31.029 --> 00:00:32.959

تعالى سنسبح اعلاه

00:00:00.936 --> 00:00:04.564

এরকম খ ত প ছল ম ঝখ ন দ য় য ব ন উপর দ য় ন

00:00:04.648 --> 00:00:07.734

খ ত ম ঝখ ন দ য় উপর দ য় ন মন থ কব

00:00:07.818 --> 00:00:09.068

Hey

00:00:11.321 --> 00:00:12.078

দ ড় ও প র টন র এক ম ন ট

00:00:13.407 --> 00:00:16.701

দ ড় ও একট কথ শ ন

00:00:18.537 --> 00:00:20.371

ক স ন দর খ ত

00:00:22.075 --> 00:00:24.834

Hello

00:00:28.505 --> 00:00:31.014

চল ন এট খ র প জ য়গ

00:00:31.001 --> 00:00:35.997

আমর উপর দ য় য ব ক থ য় য ন খটক ল গছ

00:00:00.604 --> 00:00:02.604

Allô

00:00:06.204 --> 00:00:08.804

O K allons y Non non Mauvaise tranchée

00:00:08.904 --> 00:00:11.104

Viens On va nager par dessus

00:00:11.204 --> 00:00:12.904

Partnenaire La lumière rouge s'allume

00:00:12.904 --> 00:00:14.904

Quelque chose me dit qu'il faut nager au travers

00:00:14.904 --> 00:00:17.304

et non au dessus Tu le regardes encore

00:00:17.304 --> 00:00:19.104

Ça sent le danger à plein nez

00:00:19.204 --> 00:00:22.013

Désolée je crois vraiment qu'on devrait nager au travers

00:00:22.104 --> 00:00:24.304

Je ne discute plus Allons au dessus

00:00:24.304 --> 00:00:25.704

Allez Fais moi confiance

00:00:25.904 --> 00:00:28.904

Te faire confiance Oui comme le font les amis

00:00:29.013 --> 00:00:30.904

Regarde quelque chose qui brille Où

00:00:30.904 --> 00:00:33.304

II nage au dessus de la tranchée Suivons le

00:00:00.964 --> 00:00:02.602

Ein Spiel Ein Spiel

00:00:02.684 --> 00:00:04.163

Ich liebe Spiele

00:00:04.244 --> 00:00:08.556

Es geht so Wer hier am schnellsten rauskommt hat gewonnen

00:00:08.644 --> 00:00:12.637

Die Regeln Nicht die Tentakel berühren nur oben

00:00:17.564 --> 00:00:18.917

Nein warte

00:00:19.013 --> 00:00:21.435

Beeil dich wenn du gewinnen willst

00:00:28.724 --> 00:00:30.396

Wir kommen davon

00:00:30.484 --> 00:00:32.952

Wir schaffen es und es macht Spaß

00:00:00.855 --> 00:00:04.269

Saat kalian bertemu dengan tebing seperti ini berenang melaluinya jangan di atasnya

00:00:04.454 --> 00:00:06.277

Tebing lewati jangan diatasnya

00:00:06.395 --> 00:00:08.975

Aku ingat Hey hey

00:00:10.524 --> 00:00:12.701

Hey tunggu partner Sebentar

00:00:12.824 --> 00:00:15.442

Tunggu tunggu tunggu Aku harus memberitahumu sesuatu

00:00:15.594 --> 00:00:18.183

Whoa

00:00:18.334 --> 00:00:20.054

Tebing yang bagus

00:00:22.373 --> 00:00:25.241

Hello

00:00:28.073 --> 00:00:30.595

OK ayo Tidak tidak Tebing jahat

00:00:30.743 --> 00:00:32.335

Ayo kita berenang diatasnya

00:00:32.443 --> 00:00:34.486

Whoa partner Bendera merah kecil

00:39:38.002 --> 00:03:15.999

食べ物だドリー危ない

00:00:00.025 --> 00:00:01.085

ちょといいもう1つ

00:00:01.127 --> 00:00:04.672

こんな溝を見つけたらくぐっていくんだ越しては駄目だ

00:00:04.714 --> 00:00:06.633

溝越さずに潜っていくのね

00:00:06.674 --> 00:00:09.344

覚えたわ

00:00:10.803 --> 00:00:13.999

ちょっと待って

00:00:13.097 --> 00:00:15.808

待ってって言う事があるわ

00:00:15.085 --> 00:00:18.561

ワォ

00:00:18.603 --> 00:00:20.897

立派な溝ね

00:00:22.649 --> 00:00:25.061

ヤッホー

00:00:28.363 --> 00:00:30.099

さぁ行きましょう駄目だこれはよくない溝だよ

00:00:30.099 --> 00:00:32.659

さぁ越していくぞ

00:00:02.915 --> 00:00:04.992

Эй

00:00:08.546 --> 00:00:11.119

Вперед Нет Это опасная расщелина

00:00:11.215 --> 00:00:15.165

Проплывем над ней Красный свет

00:00:15.261 --> 00:00:18.297

Интуиция подсказывает мне что плыть нужно через нее

00:00:18.388 --> 00:00:21.674

Посмотри Это же верная гибель

00:00:21.766 --> 00:00:24.305

Прости Но я думаю плыть нужно через нее

00:00:24.395 --> 00:00:28.143

Хватит болтать Поплывем верхом Доверься мне

00:00:28.232 --> 00:00:31.267

Довериться Да Друзья должны друг другу доверять

00:00:31.359 --> 00:00:33.185

Что то блестит Где

00:00:00.934 --> 00:00:04.344

Cuando vea esta fosa atraviésela No se vaya por arriba

00:00:04.414 --> 00:00:07.574

Fosa Atravesarle No por arriba Me voy a acordar

00:00:07.644 --> 00:00:08.874

Oye Oye

00:00:10.744 --> 00:00:12.714

Oye Espérame compañero

00:00:13.314 --> 00:00:15.804

Espera espera Te tengo que decir una cosa

00:00:18.494 --> 00:00:19.474

Linda fosa

00:00:22.624 --> 00:00:24.684

Hola

00:00:28.234 --> 00:00:30.864

Bueno vamos No qué fea fosa Muy fea

00:00:30.934 --> 00:00:33.134

Vamos Hay que ir por arriba

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

231

Timestamp in Movie

00:44:03

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.