To watch in HD, get ClipCafe PRO

Which is a big deal for me

Which is a big deal for me

Finding Nemo • 2003

Which is a big deal for me

Full Transcript

00:00:00.034 --> 00:00:04.191

which is a big deal for me

00:00:04.226 --> 00:00:05.731

I want to touch it

00:00:05.765 --> 00:00:07.245

Oh Ooh

00:00:07.281 --> 00:00:09.742

Hey come back Come on back here

00:00:09.776 --> 00:00:11.448

I'm gonna get you

00:00:11.483 --> 00:00:13.087

I'm gonna get you

00:00:13.122 --> 00:00:14.452

I'm gonna swim with you

00:00:14.487 --> 00:00:15.797

I'm gonna get you

00:00:15.832 --> 00:00:18.753

I'm gonna be your best friend

00:00:18.788 --> 00:00:19.963

Good feeling's gone

00:00:22.543 --> 00:00:24.254

Whoa Waah

00:00:26.764 --> 00:00:29.555

I can't see I don't know where I'm going

00:00:29.059 --> 00:00:31.401

Haah

00:00:31.436 --> 00:00:33.601

The mask What mask

00:59:57.296 --> 00:00:01.093

انا اشعر بسعاده

00:00:01.135 --> 00:00:04.596

هل هذه مكافأتى

00:00:04.068 --> 00:00:06.014

اريد لمسها

00:00:06.181 --> 00:00:07.724

اوه اوه

00:00:07.766 --> 00:00:10.144

ارجعى هنا ارجعى هنا الان

00:00:10.185 --> 00:00:11.077

سوف احصل عليك

00:00:11.812 --> 00:00:13.564

سوف امسك بكى

00:00:13.605 --> 00:00:14.857

سأعوم معكى

00:00:14.898 --> 00:00:16.275

سأحصل عليكى

00:00:16.316 --> 00:00:19.153

سأكون صديقك المفضل

00:00:19.194 --> 00:00:20.362

الشعور الجميل اختفى

00:00:23.999 --> 00:00:24.658

واو اوه

00:00:27.202 --> 00:00:29.997

انا لا ارى شىء انا لا اعلم الى اين انا ذاهب

00:00:30.038 --> 00:00:30.998

هااه

00:00:30.998 --> 00:00:31.832

هاا

00:00:31.874 --> 00:00:33.876

القناع اى قناع

00:00:00.936 --> 00:00:04.023

এট আম র জন য অন ক বড় ব য প র

00:00:04.314 --> 00:00:06.065

আম এট ক ছ ই

00:00:07.359 --> 00:00:09.736

Hey ফ র আস ফ র আস

00:00:09.082 --> 00:00:13.614

আম ত ম ক ধরব

00:00:18.454 --> 00:00:19.787

স খ অন ভব আর ন ই

00:00:27.212 --> 00:00:29.338

আম ক ছ দ খছ ন জ ন ন ক নদ ক য চ ছ

00:00:31.383 --> 00:00:33.301

ম স ক ক স র ম স ক

00:00:05.021 --> 00:00:07.521

Je ne vois rien Je ne sais pas où je vais

00:00:09.221 --> 00:00:11.121

Le masque Quel masque

00:00:12.321 --> 00:00:14.321

Je ne vois rien du tout

00:00:15.521 --> 00:00:16.421

Oh non

00:00:16.421 --> 00:00:18.421

Regarde un masque Lis le

00:00:19.321 --> 00:00:22.001

Vous pouvez vous approcher un peu J'ai besoin de lumière

00:00:22.001 --> 00:00:23.621

Vous pouvez vous approcher un peu J'ai besoin de lumière

00:00:23.621 --> 00:00:25.821

Parfait Ne bougez plus

00:00:25.821 --> 00:00:28.121

Lis D'accord d'accord

00:00:28.421 --> 00:00:29.621

M Le patron

00:00:30.821 --> 00:00:32.521

P O K P

00:00:32.621 --> 00:00:34.221

Sher

00:00:01.321 --> 00:00:03.039

Wir haben's geschafft

00:00:04.681 --> 00:00:07.912

Keiner frisst uns heute auf

00:00:08.945 --> 00:00:10.674

Du bist auf Diät

00:00:10.761 --> 00:00:13.434

Was steht auf der Maske

00:00:13.521 --> 00:00:15.796

P Sherman 42 Wallaby Way Sydney

00:00:15.881 --> 00:00:19.043

Ich erinnere mich Sonst vergesse ich immer alles aber jetzt nicht

00:00:19.521 --> 00:00:21.273

Wo ist das

00:00:21.361 --> 00:00:23.921

Keine Ahnung Ist doch egal Ich erinnere mich

00:00:25.161 --> 00:00:28.915

P Sherman 42 Wallaby Way Sydney Ich weiß es immer noch

00:00:00.599 --> 00:00:03.946

Dimana itu hal yang besar untukku

00:00:04.128 --> 00:00:05.557

Aku ingin menyentuhnya

00:00:05.668 --> 00:00:07.126

Oh Ooh

00:00:07.239 --> 00:00:09.541

Hey kembali Kembali kesini

00:00:09.668 --> 00:00:11.164

Aku akan menangkapmu

00:00:11.269 --> 00:00:12.966

Aku akan menangkapmu

00:00:13.001 --> 00:00:14.287

Aku akan berenang bersamamu

00:00:14.378 --> 00:00:15.683

Aku akan menangkapmu

00:00:15.778 --> 00:00:18.053

Aku akan menjadi sahabat terbaikmu

00:00:18.678 --> 00:00:19.791

Perasaan senang hilang

00:00:26.687 --> 00:00:29.334

Aku tak bisa melihat Aku tak tahu kemana aku pergi

00:00:31.357 --> 00:00:33.246

Topengnya Topeng apa

00:00:33.357 --> 00:00:35.563

OK aku tak bisa melihat sesuatu

00:49:47.003 --> 00:13:24.997

食べ物だドリー危ない

00:00:00.835 --> 00:00:04.296

とても気持ちいいよ

00:00:04.038 --> 00:00:05.084

触りたいわ

00:00:07.466 --> 00:00:09.844

おい戻っておいでよ

00:00:09.885 --> 00:00:11.047

捕まえちゃうぞ

00:00:11.512 --> 00:00:13.264

捕まえるぞ

00:00:13.305 --> 00:00:14.557

一緒に泳いじゃうぞ

00:00:14.598 --> 00:00:15.975

捕まえちゃうわよ

00:00:16.998 --> 00:00:18.853

友達になっちゃうぞ

00:00:18.894 --> 00:00:20.001

夢が覚めた

00:00:26.902 --> 00:00:29.697

見えないどこに向かってるんだ

00:00:31.574 --> 00:00:33.576

ゴーグルだ何のゴーグルよ

00:00:33.576 --> 00:00:35.087

何も見えないわ

00:00:07.414 --> 00:00:09.904

Я ничего не вижу Я не знаю куда плыть

00:00:11.584 --> 00:00:13.066

Маска Какая маска

00:00:14.067 --> 00:00:16.746

Я ничего не вижу

00:00:18.799 --> 00:00:20.875

Смотри Маска Читай что написано

00:00:21.635 --> 00:00:24.221

Поднеси свет поближе Здесь темновато

00:00:24.221 --> 00:00:25.631

Поднеси свет поближе Здесь темновато

00:00:25.722 --> 00:00:27.799

Прекрасно Так и держи

00:00:27.891 --> 00:00:32.351

Читай Ишь раскомандовался

00:00:33.146 --> 00:00:34.889

П

00:00:00.751 --> 00:00:04.151

lo cual es una gran cosa para mí

00:00:04.221 --> 00:00:05.681

La quiero tocar

00:00:06.951 --> 00:00:08.111

Oye regresa Ven acá

00:00:08.551 --> 00:00:09.651

Ven acá

00:00:09.721 --> 00:00:11.051

Te voy a agarrar

00:00:11.121 --> 00:00:13.521

Te voy a agarrar Te voy a agarrar

00:00:13.591 --> 00:00:16.221

Voy a nadar contigo Te voy a agarrar

00:00:16.291 --> 00:00:18.421

Voy a ser tu mejor amigo

00:00:18.561 --> 00:00:19.961

Ya no me siento tan bien

00:00:27.002 --> 00:00:29.561

No veo nada No sé a dónde voy

00:00:31.241 --> 00:00:33.141

La máscara Cuál máscara

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

263

Timestamp in Movie

00:33:54

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.