To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your dad's been fighting the ocean looking for you

Your dad's been fighting the oceanlooking for you

Finding Nemo • 2003

Your dad's been fighting the oceanlooking for you

Full Transcript

00:00:00.007 --> 00:00:01.239

I've got to speak with him What is it

00:00:01.274 --> 00:00:03.468

Your dad's been fighting the entire ocean

00:00:03.503 --> 00:00:06.104

looking for you My father Really

00:00:06.139 --> 00:00:10.031

He's traveled hundreds of miles battling sharks and jellyfish

00:00:10.345 --> 00:00:12.775

Sharks That can't be him

00:00:12.081 --> 00:00:15.048

What was his name Some sort of sport fish

00:00:15.516 --> 00:00:17.616

Tuna Trout Marlin

00:00:17.652 --> 00:00:19.531

Marlin The little clownfish from the reef

00:00:19.567 --> 00:00:22.162

It's my dad He took on a shark

00:00:22.198 --> 00:00:24.498

I heard he took on three

00:00:24.533 --> 00:00:27.378

Three sharks That's 4 800 teeth

00:00:27.413 --> 00:00:29.543

After you were taken by Diver Dan over there

00:00:29.579 --> 00:00:31.834

your dad followed the boat like a maniac

00:00:31.869 --> 00:00:33.018

Really

00:00:00.217 --> 00:00:01.047

لابد ان اتحدث اليه ماذا حدث

00:00:01.511 --> 00:00:03.597

لقد حارب ابوك المحيط باكمله

00:00:03.638 --> 00:00:06.266

يبحث عنك ابى حقا

00:00:06.308 --> 00:00:10.437

لقد قطع مئات الاميال يعارك القروش القناديل

00:00:10.479 --> 00:00:12.981

قروش لا ليس هو

00:00:13.023 --> 00:00:15.609

ما اسمه انه واحد من سمك التسليه

00:00:15.065 --> 00:00:17.819

تونه سلمون مارلين

00:00:17.861 --> 00:00:19.696

نعم مارلين سمك البهلوان الصغير من البحر

00:00:19.738 --> 00:00:22.324

انه ابى لقد تعارك مع قرش

00:00:22.365 --> 00:00:24.701

سمعت انه تعارك مع ثلاثه

00:00:24.743 --> 00:00:27.579

ثلاثة قروش ان لهم 4800 سنه

00:00:27.579 --> 00:00:29.706

بعدما اخذك الغواص هناك

00:00:29.748 --> 00:00:31.958

اتبع اباك القارب مثل المجنون

00:00:32.000 --> 00:00:33.376

حقا

00:00:00.936 --> 00:00:03.098

ত ম র ব ব ত ম ক প র সম দ র জ ড় খ জছ

00:00:04.064 --> 00:00:06.065

আব ব সত য

00:00:06.149 --> 00:00:07.984

শত শত ম ইল সফর কর ছ

00:00:08.068 --> 00:00:11.279

হ ঙ গরদ র স থ লড় ছ জ ল ফ শদ র বন প র কর ছ হ ঙ গর

00:00:11.363 --> 00:00:14.282

মন হয়ন ত ম ন শ চ ত ত র ন ম ক ছ ল

00:00:14.366 --> 00:00:16.367

স প র টফ শদ র মত ট ন ট র উট

00:00:16.451 --> 00:00:18.035

ম রল ন ঠ ক ত ই

00:00:18.012 --> 00:00:21.706

স দ র দ শ থ ক আস ক ল উনফ শ আম র আব ব হ ঙ গরদ র স থ লড় ছ

00:00:21.079 --> 00:00:24.792

একট ন 3 ট হ ঙ গর 3 ট

00:00:24.877 --> 00:00:27.169

3 ট হ ঙ গর 4 800 ট দ ত

00:00:27.254 --> 00:00:31.422

ত ম ক ন য় আস র পর ত ম র ব ব প গল র মত ব ট র প ছ স তর য় ছ ল

00:00:31.592 --> 00:00:32.758

সত য

00:00:32.843 --> 00:00:36.429

স তর চ ছ ল স তর চ ছ ল ত রপর 3 ট হ ঙ গর ত ক ন য় গ ল

00:00:00.722 --> 00:00:02.422

Apparemment il y en avait 3 Trois

00:00:02.522 --> 00:00:04.922

Trois requins Ça doit faire dans les 4800 dents

00:00:05.022 --> 00:00:07.322

Après que le plongeur t'ait capturé

00:00:07.322 --> 00:00:09.422

ton père a suivi le bateau comme un fou

00:00:09.522 --> 00:00:10.322

Vraiment

00:00:10.322 --> 00:00:12.622

II nageait de toute ses forces

00:00:12.722 --> 00:00:14.922

quand 3 requins géants l'ont capturé

00:00:15.022 --> 00:00:17.222

Il les a explosés puis il a plongé des milliers de mètres

00:00:17.222 --> 00:00:20.222

et a été pris en chasse par un monstre aux grandes dentes

00:00:20.222 --> 00:00:23.122

Il attache ce démon à une roche et qu'est ce qu'il reçoit comme récompense

00:00:23.222 --> 00:00:25.422

Un champ de méduses sur la tronche

00:00:25.422 --> 00:00:29.122

À présent il voyage avec des tortues de mer dans le courant est australien

00:00:29.222 --> 00:00:32.998

et on raconte qu'en ce moment même il nage en direction de Sydney

00:00:32.122 --> 00:00:35.122

Wou Quel bon père Il te cherchait en fin de compte

00:00:00.682 --> 00:00:01.161

Du machst das wirklich gut

00:00:01.242 --> 00:00:04.154

Aber ich verstehe kein Wort Sag das erste noch mal

00:00:20.482 --> 00:00:24.555

Das war schön Es hat Spaß gemacht

00:00:24.642 --> 00:00:26.041

Guck mal Schildkröten

00:00:27.362 --> 00:00:28.954

Das war exzellent

00:00:29.002 --> 00:00:34.196

Dreht jetzt die Schwänze um und schwimmt geradeaus bis nach Sydney

00:00:00.886 --> 00:00:02.891

Ayahmu sedang bertarung dengan seisi laut lepas

00:00:03.027 --> 00:00:05.539

mencarimu Ayahku Benarkah

00:00:05.687 --> 00:00:09.648

Dia pergi ratusan kilo mengalahkan hiu dan ubur ubur

00:00:09.867 --> 00:00:12.255

Hiu Itu tak mungkin dia

00:00:12.396 --> 00:00:14.089

Apa namanya Sepertinama ikan olahraga

00:00:15.036 --> 00:00:17.107

Tuna Trout Marlin

00:00:17.236 --> 00:00:18.991

Marlin Ikan badut kecil dari karang

00:00:19.106 --> 00:00:21.059

Itu Ayahku Dia mengalahkan hiu

00:00:21.735 --> 00:00:23.098

Kudengar dia mengalahkan tiga ekor

00:00:24.105 --> 00:00:26.829

Tiga ekor hiu Itu 4 800 buah gigi

00:00:26.975 --> 00:00:28.989

Setelah kau diambil oleh penyelam Dan

00:00:29.115 --> 00:00:31.254

Ayahmu mengikuti kapalnya seperti maniak

00:00:31.385 --> 00:00:32.069

Benarkah

00:00:32.785 --> 00:00:34.511

Dia berenang berusaha dengan apa yang dia bisa

00:59:59.917 --> 00:00:01.017

話があるどうしたの

00:00:01.211 --> 00:00:03.297

君のパパが海を渡って

00:00:03.338 --> 00:00:05.966

君を探してるぞパパが本当に

00:00:06.008 --> 00:00:10.137

何百マイルも旅をしてきたんだサメと戦ったりクラゲと

00:00:10.179 --> 00:00:12.681

サメそれパパじゃないよ

00:00:12.723 --> 00:00:15.309

父親の名前は

00:00:15.035 --> 00:00:17.519

ツナトラウトマーリンじゃなかった

00:00:17.561 --> 00:00:19.396

マーリンだクラウンフィッシュの

00:00:19.438 --> 00:00:22.001

パパだサメと戦ったんだ

00:00:22.001 --> 00:00:24.401

それも3匹だそうだぞ

00:00:24.443 --> 00:00:27.279

3匹も歯は4800本だ

00:00:27.279 --> 00:00:29.406

君がダイバーにさらわれてから

00:00:29.448 --> 00:00:31.658

君の父親はストーカーみたいに追いかけてきたんだぞ

00:00:31.007 --> 00:00:33.001

本当

00:00:33.118 --> 00:00:34.912

泳いだんだ全身全霊

00:59:59.386 --> 00:00:01.837

Рыба клоун с рифа Мой папа Он сразился с акулой

00:00:01.931 --> 00:00:04.885

Я слышал даже с тремя

00:00:04.976 --> 00:00:07.134

С тремя акулами У них же 4 800 зубов

00:00:07.228 --> 00:00:09.553

Когда тебя поймал Дайвер Дэн твой отец

00:00:09.647 --> 00:00:11.805

как ненормальный погнался за лодкой

00:00:11.899 --> 00:00:17.001

Правда А потом его поймали три акулы

00:00:17.112 --> 00:00:22.007

Он их взорвал Тогда за ним погнался монстр с огромными зубами

00:00:22.159 --> 00:00:24.614

Твой папа привязал чудовище к камню Что дальше

00:00:24.703 --> 00:00:27.158

Ему пришлось пробираться сквозь стаю медуз

00:00:27.246 --> 00:00:30.331

А сейчас он с черепахами плывет по течению

00:00:30.417 --> 00:00:33.916

И говорят что он направляется сюда в Сидней

00:00:00.772 --> 00:00:03.702

Qué pasa Tu papá está buscándote peleando

00:00:03.772 --> 00:00:05.672

Con todo el mar Mi papá En serio

00:00:05.742 --> 00:00:08.262

Sí Ha viajado cientos de kilómetros

00:00:08.342 --> 00:00:11.007

Ha peleado con tiburones y medusas Tiburones

00:00:11.001 --> 00:00:12.342

No puede ser él

00:00:12.412 --> 00:00:16.252

Cómo se llama Como pez de deporte Atún Trucha

00:00:16.322 --> 00:00:17.912

Marlin Exacto Marlin

00:00:17.982 --> 00:00:21.722

El pez payaso del arrecife Mi papá peleó contra un tiburón

00:00:21.792 --> 00:00:24.482

Dicen que peleó contra tres Contra tres

00:00:24.562 --> 00:00:26.962

3 tiburones Son 4 800 dientes

00:00:27.999 --> 00:00:29.362

Después de que te agarró el Capitán Garfio

00:00:29.432 --> 00:00:31.522

tu papá siguió la lancha

00:00:31.602 --> 00:00:32.362

En serio

00:00:32.432 --> 00:00:34.732

Y nada a toda velocidad

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

115

Timestamp in Movie

00:59:19

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his son is captured in the Great Barrier Reef and taken to Sydney, a timid clownfish sets out on a journey to bring him home.