To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, Julie

Five Feet Apart

I'm sorry, Julie. My leg hit the call button. You scared us, Poe. Yeah, try chewing next...

Five Feet Apart • 2019

I'm sorry, Julie. My leg hit the call button. You scared us, Poe. Yeah, try chewing next time. Here, Stella. Enjoy your truffles, asshole. And please be careful. I love you, Stella. Phase one clinical trials only startedonly 18 months ago, so we need to be patient and Will needs to help uswith that. The risk of cross infectionwill be even higher now, so... Don't coughon any other CFers. Well, don't get close enoughto touch them for their safety and yours. Six feet at all times.I got it. Will, in order for thisto work, you need to keep upwith your regimen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

I'm sorry Julie

00:00:02.636 --> 00:00:04.503

My leg hit the call button

00:00:04.505 --> 00:00:06.024

You scared us Poe

00:00:06.607 --> 00:00:09.061

Yeah try chewing next time

00:00:10.344 --> 00:00:11.478

Here Stella

00:00:13.146 --> 00:00:15.038

Enjoy your truffles asshole

00:00:17.584 --> 00:00:19.353

And please be careful

00:00:20.052 --> 00:00:21.686

I love you Stella

00:00:23.257 --> 00:00:24.589

Phase one clinical trials

00:00:24.591 --> 00:00:26.009

only started only 18 months ago

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

so we need to be patient

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

and Will needs to help us with that

00:00:30.364 --> 00:00:33.013

The risk of cross infection will be even higher now so

00:00:33.132 --> 00:00:36.001

Don't cough on any other CFers

00:00:36.997 --> 00:00:38.057

Well don't get close enough to touch them

00:00:38.572 --> 00:00:40.574

for their safety and yours

00:00:41.979 --> 00:00:43.061

Six feet at all times I got it

00:00:46.002 --> 00:00:49.383

Will in order for this to work

00:00:49.716 --> 00:00:51.951

you need to keep up with your regimen

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

أنا آسف يا جولي

00:00:02.064 --> 00:00:04.005

رجلي ضغطت على زر الأستدعاء

00:00:04.051 --> 00:00:06.024

لقد أخفتنا يا بو

00:00:06.061 --> 00:00:09.061

فكر في مضغه في المره الثانية

00:00:10.034 --> 00:00:11.048

مهلا ستيلا

00:00:13.015 --> 00:00:15.038

أستمتع بالكمأ أيها الحقير

00:00:17.058 --> 00:00:19.035

ورجاء توخى الحذر

00:00:20.001 --> 00:00:21.069

أحبك يا ستيلا

00:00:23.026 --> 00:00:24.059

المرحلة الأولى من التجارب السريرية

00:00:24.059 --> 00:00:26.009

بدأت منذ 18 شهر مضت

00:00:26.009 --> 00:00:28.001

لذل يجب أن نتحلى بالصبر

00:00:28.001 --> 00:00:30.036

ونحتاج من ويل أن يساعدنا بهذا الخصوص

00:00:30.036 --> 00:00:33.013

مخاطر العدوى الآن مرتفعة جدا

00:00:33.013 --> 00:00:36.001

لا أسعل على مصابين آخرين

00:00:36.999 --> 00:00:38.057

حسنا لا تقترب كثيرا للمسهم

00:00:38.057 --> 00:00:40.057

من أجل سلامتك وسلامتهم

00:00:41.998 --> 00:00:43.061

ستة أقدام في كل وقت لقد فهمت ذلك

00:00:46.997 --> 00:00:49.038

ويل من أجل ان يعمل العلاج

00:00:49.072 --> 00:00:51.095

عليك أن تتبع نظام علاجك

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

আম দ খ ত জ ল

00:00:02.636 --> 00:00:04.503

কল ব টন আম র প য় র চ প ল গ ছ

00:00:04.505 --> 00:00:06.024

ত ম আম দ র ভয় প ইয় দ য় ছ প

00:00:06.607 --> 00:00:09.061

ইয় হ পর রব র চ ব ন র চ ষ ট কর

00:00:10.344 --> 00:00:11.478

এখ ন স ট ল

00:00:13.146 --> 00:00:15.038

ত ম র ট র ফ লস উপভ গ কর শয়ত ন

00:00:17.584 --> 00:00:19.353

আর দয় কর স বধ ন থ ক

00:00:20.052 --> 00:00:21.686

আই ল ভ ইউ স ট ল

00:00:23.257 --> 00:00:24.589

ফ জ ওয় ন ক ল ন ক য ল ট র য় ল

00:00:24.591 --> 00:00:26.009

ম ত র শ র হয় ছ ম ত র ১৮ ম স আগ

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

স তর আম দ র ধ র য য ধরত হব

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

আর এত আম দ র উইল সহয গ ত র প রয় জন

00:00:30.364 --> 00:00:33.013

ক রস ইনফ কশন এর সম ভ বন এখন আর ব শ হব স তর

00:00:33.132 --> 00:00:36.001

অন য ক ন CF র গ র ক ছ গ য় ক শব ন

00:00:36.997 --> 00:00:38.057

ওক ওদ রক স পর শ কর র মত ক ছ ক ছ দ রত ব য ব ন

00:00:38.572 --> 00:00:40.574

ত দ র এব ত ম র ন র পত ত র খ ত র

00:00:41.979 --> 00:00:43.061

সবসময় ৬ ফ ট আম ব ঝ ছ

00:00:46.002 --> 00:00:49.383

উইল এর সঠ ক ফল ফল র জন য

00:00:49.716 --> 00:00:51.951

ত ম ক ত ম র স ব স থ যব ধ ম ন চলত হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Désolé

00:00:02.168 --> 00:00:03.837

Ma jambe a touché le bouton

00:00:04.129 --> 00:00:05.463

Tu nous as fait peur

00:00:06.131 --> 00:00:08.299

Essaie de mâcher à l'avenir

00:00:09.759 --> 00:00:11.052

Pour toi

00:00:12.512 --> 00:00:14.681

Déguste tes truffes connard

00:00:17.183 --> 00:00:19.185

Fais attention s'il te plaît

00:00:19.394 --> 00:00:21.396

Je t'adore Stella

00:00:22.772 --> 00:00:25.442

Les essais cliniques ont commencé il y a 18 mois

00:00:25.608 --> 00:00:27.235

Il nous faut être patients

00:00:27.736 --> 00:00:29.654

Will doit nous aider aussi

00:00:29.946 --> 00:00:32.024

Le risque d'infection croisée augmente alors

00:00:32.407 --> 00:00:35.016

Ne tousse pas devant d'autres malades de la muco

00:00:35.452 --> 00:00:37.829

Tiens toi à bonne distance

00:00:37.996 --> 00:00:40.165

pour leur sécurité et la tienne

00:00:40.999 --> 00:00:43.046

Toujours à 2 mètres Compris

00:00:46.963 --> 00:00:49.003

Pour que tout cela marche

00:00:49.466 --> 00:00:51.176

tu dois suivre ton traitement

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Tut mir leid Julie Ich bin an den Notrufknopf gekommen

00:00:03.092 --> 00:00:07.632

Du hast uns erschreckt Poe Ja versuch's mal mit Kauen

00:00:08.997 --> 00:00:09.055

Okay

00:00:09.926 --> 00:00:11.552

Hier Stella

00:00:12.512 --> 00:00:14.847

Genieß deine Trüffel Arschloch

00:00:17.058 --> 00:00:18.081

Und sei bitte vorsichtig

00:00:19.185 --> 00:00:21.229

Ich liebe dich Stella

00:00:22.814 --> 00:00:25.149

Die Studie begann erst vor 18 Monaten

00:00:25.525 --> 00:00:29.278

Wir müssen also Geduld haben und Will muss uns dabei auch helfen

00:00:29.654 --> 00:00:32.114

Das Risiko einer Kreuzinfektion steigt also

00:00:32.615 --> 00:00:35.999

Huste keine anderen CF Patienten an

00:00:35.535 --> 00:00:40.581

Ja du darfst sie nicht berühren Zu ihrer Sicherheit und zu deiner

00:00:40.957 --> 00:00:43.334

Vier Schritte Abstand Schon klar

00:00:45.503 --> 00:00:48.422

Will wenn das funktionieren soll

00:00:49.131 --> 00:00:51.997

musst du deinen Therapieplan einhalten

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

ジュリーごめん

00:00:02.636 --> 00:00:04.503

足でボタン押しちゃったんだ

00:00:04.505 --> 00:00:06.024

ビックリさせないで

00:00:06.607 --> 00:00:09.061

ちゃんと噛みなさいよ

00:00:10.344 --> 00:00:11.478

見ろよステラ

00:00:13.146 --> 00:00:14.038

トリュフを楽みな

00:00:14.381 --> 00:00:15.381

クソ野郎

00:00:17.584 --> 00:00:19.353

気を付けるのよ

00:00:20.052 --> 00:00:21.686

愛してるよステラ

00:00:23.257 --> 00:00:25.999

フェーズ１試験が始まったのは

00:00:25.001 --> 00:00:26.009

ほんの１８ヶ月前です

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

製品化はかなり先の話です

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

ウィルにも手伝ってほしいんです

00:00:30.364 --> 00:00:33.013

交差感染のリスクが高くなってますので

00:00:33.132 --> 00:00:36.001

他のＣＦ患者に向かって咳をするな

00:00:36.997 --> 00:00:38.057

他の人に近づきすぎないこと

00:00:38.572 --> 00:00:40.574

互いの安全を保つためです

00:00:41.979 --> 00:00:42.061

６フィートルール

00:00:42.611 --> 00:00:43.611

分かったよ

00:00:46.002 --> 00:00:47.383

ウィル

00:00:47.384 --> 00:00:49.384

試験が始まったら

00:00:49.716 --> 00:00:51.951

投薬計画にはキッチリ従ってもらいますよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Maafkan aku Julie

00:00:02.636 --> 00:00:04.503

Kakiku menekan tombol panggil

00:00:04.505 --> 00:00:06.024

Kau membuat kami takut Poe

00:00:06.607 --> 00:00:09.061

Ya coba kunyah lain kali

00:00:10.344 --> 00:00:11.478

Di sini Stella

00:00:13.146 --> 00:00:15.038

Nikmati truffle mu brengsek

00:00:17.584 --> 00:00:19.353

Dan harap berhati hati

00:00:20.052 --> 00:00:21.686

Aku mencintaimu Stella

00:00:23.257 --> 00:00:24.589

Uji klinis fase satu

00:00:24.591 --> 00:00:26.009

baru dimulai 18 bulan lalu

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

jadi kita harus bersabar

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

dan Will perlu membantu kami dengan itu

00:00:30.364 --> 00:00:33.013

Risiko infeksi silang akan lebih tinggi sekarang jadi

00:00:33.132 --> 00:00:36.001

Jangan batuk pada CFers lainnya

00:00:36.997 --> 00:00:38.057

Yah jangan terlalu dekat untuk menyentuh mereka

00:00:38.572 --> 00:00:40.574

untuk keselamatan mereka dan milikmu

00:00:41.979 --> 00:00:43.061

Enam kaki setiap saat Aku mendapatkannya

00:00:46.002 --> 00:00:49.383

Will agar ini bekerja

00:00:49.716 --> 00:00:51.951

Kau harus mengikuti rejimen Kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

ジュリーごめん

00:00:02.636 --> 00:00:04.503

足でボタン押しちゃったんだ

00:00:04.505 --> 00:00:06.024

ビックリさせないで

00:00:06.607 --> 00:00:09.061

ちゃんと噛みなさいよ

00:00:10.344 --> 00:00:11.478

見ろよステラ

00:00:13.146 --> 00:00:14.038

トリュフを楽みな

00:00:14.381 --> 00:00:15.381

クソ野郎

00:00:17.584 --> 00:00:19.353

気を付けるのよ

00:00:20.052 --> 00:00:21.686

愛してるよステラ

00:00:23.257 --> 00:00:25.999

フェーズ１試験が始まったのは

00:00:25.001 --> 00:00:26.009

ほんの１８ヶ月前です

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

製品化はかなり先の話です

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

ウィルにも手伝ってほしいんです

00:00:30.364 --> 00:00:33.013

交差感染のリスクが高くなってますので

00:00:33.132 --> 00:00:36.001

他のＣＦ患者に向かって咳をするな

00:00:36.997 --> 00:00:38.057

他の人に近づきすぎないこと

00:00:38.572 --> 00:00:40.574

互いの安全を保つためです

00:00:41.979 --> 00:00:42.061

６フィートルール

00:00:42.611 --> 00:00:43.611

分かったよ

00:00:46.002 --> 00:00:47.383

ウィル

00:00:47.384 --> 00:00:49.384

試験が始まったら

00:00:49.716 --> 00:00:51.951

投薬計画にはキッチリ従ってもらいますよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Прости Джули

00:00:02.636 --> 00:00:04.503

Ногой задел кнопку

00:00:04.505 --> 00:00:06.024

Ты нас напугал По

00:00:06.607 --> 00:00:09.061

Да в следующий раз пробуй жевать

00:00:10.344 --> 00:00:11.478

Держи Стелла

00:00:13.146 --> 00:00:15.038

Наслаждайся трюфелем ублюдок

00:00:17.584 --> 00:00:19.353

И будь осторожен пожалуйста

00:00:20.052 --> 00:00:21.686

Люблю тебя Стелла

00:00:23.257 --> 00:00:24.589

Первая стадия клинических испытаний

00:00:24.591 --> 00:00:26.009

началась только 18 месяцев назад

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

так что нам нужно быть терпеливыми

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

и Уилл должен нам в этом помочь

00:00:30.364 --> 00:00:33.013

Риск перекрёстного заряжения сейчас будет ещё выше так что

00:00:33.132 --> 00:00:36.001

Не кашлять на других муковисцидозников

00:00:36.997 --> 00:00:38.057

Ну не подходи слишком близко для касания

00:00:38.572 --> 00:00:40.574

ради своей и их безопасности

00:00:41.979 --> 00:00:43.061

Расстояние в один метр Понял

00:00:46.002 --> 00:00:49.383

Уилл чтобы это сработало

00:00:49.716 --> 00:00:51.951

ты должен следовать схеме лечения

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Lo siento Julie Toqué la alarma con la pierna

00:00:04.045 --> 00:00:05.671

Nos asustaste Poe

00:00:06.088 --> 00:00:08.883

Sí mastica la próxima vez Está bien

00:00:09.842 --> 00:00:10.885

Toma Stella

00:00:12.511 --> 00:00:14.555

Disfruta tus trufas idiota

00:00:17.099 --> 00:00:18.684

Ten cuidado por favor

00:00:19.352 --> 00:00:20.978

Te quiero Stella

00:00:22.772 --> 00:00:25.691

La fase uno del ensayo clínico inició hace 18 meses

00:00:25.858 --> 00:00:29.528

así que debemos ser pacientes y Will tiene que ayudarnos

00:00:29.862 --> 00:00:32.531

El riesgo de contraer varias infecciones será más alto ahora

00:00:32.698 --> 00:00:35.242

Así que no debo toser cerca de otro enfermo con FQ

00:00:35.368 --> 00:00:39.997

No te acerques demasiado ni los toques por tu bien y el de ellos

00:00:40.873 --> 00:00:43.003

Dos metros de distancia siempre Ya sé

00:00:45.378 --> 00:00:48.464

Bueno para que la prueba funcione

00:00:49.256 --> 00:00:51.258

tienes que seguir con tu régimen

Available in 10 languages

Duration

53 seconds

Views

256

Timestamp in Movie

00:15:20

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

Production

Wayfarer Entertainment,CBS Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seventeen-year-old Stella spends most of her time in the hospital as a cystic fibrosis patient. Her life is full of routines, boundaries and self-control — all of which get put to the test when she meets Will, an impossibly charming teen who has the same illness. There's an instant flirtation, though restrictions dictate that they must maintain a safe distance between them. As their connection intensifies, so does the temptation to throw the rules out the window and embrace that attraction.