To watch in HD, get ClipCafe PRO

How come there's only one coffin down there?

How come there's onlyone coffin down there? If my daughter had died with myhusband, I'd be...

Flightplan • 2005

How come there's onlyone coffin down there? If my daughter had died with myhusband, I'd be flying two coffins home. Wouldn't I? You know what? I don'tknow... and I don't care. You just scared the shitout of 400 passengers... who didn't plan to spendthe night in Newfoundland. My daughter's alive. You know sheis. You know she's on this plane. Why didn't anybody see her? Please. There's not thatmany places left to search. I just need the planedeboarded when we land. You're gonna bearrested when we land

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

How come there's only one coffin down there

00:00:03.009 --> 00:00:08.006

If my daughter had died with my husband I'd be flying two coffins home

00:00:08.007 --> 00:00:10.008

Wouldn't I

00:00:10.009 --> 00:00:13.005

You know what I don't know and I don't care

00:00:13.006 --> 00:00:16.002

You just scared the shit out of 400 passengers

00:00:16.003 --> 00:00:19.002

who didn't plan to spend the night in Newfoundland

00:00:19.003 --> 00:00:24.003

My daughter's alive You know she is You know she's on this plane

00:00:24.004 --> 00:00:26.008

Why didn't anybody see her

00:00:29.003 --> 00:00:32.003

Please There's not that many places left to search

00:00:32.004 --> 00:00:36.003

I just need the plane deboarded when we land

00:00:36.004 --> 00:00:39.007

You're gonna be arrested when we land

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

كيف اذا يكون هناك تابوت واحد فقط

00:00:03.097 --> 00:00:08.634

اذا كانت ابنتي ماتت مع زوجي فسأعود لدياري بتابوتين

00:00:08.708 --> 00:00:10.801

اليس كذلك

00:00:10.877 --> 00:00:13.573

اتعلمين انا لا اعلم و لا اهتم

00:00:13.646 --> 00:00:16.376

لقد افزعت اكثر من 400 مسافر

00:00:16.449 --> 00:00:19.247

الذين لم يخططوا لان يقضوا ليلتهم بنيوفولاند

00:00:19.318 --> 00:00:23.186

ابنتي حية و انت تعلم انها حية و انها على هذه الطائرة

00:00:24.423 --> 00:00:26.414

لماذا لم يرها احد

00:00:29.362 --> 00:00:32.331

من فضلك لم يتبق الكثير من الاماكن من اجل البحث

00:00:32.398 --> 00:00:35.001

احتاج لان تكون الطائرةخالية عندما نهبط

00:00:36.435 --> 00:00:38.801

ستظلين رهن الاعتقال حتى نهبط

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Comment se fait il qu'il n'y ait qu'un seul cercueil en bas

00:00:03.969 --> 00:00:08.633

Si ma fille était morte avec mon mari je ramènerais deux cercueils

00:00:08.707 --> 00:00:10.008

N'est ce pas

00:00:10.876 --> 00:00:13.572

Vous voulez que je vous dise Je m'en fous

00:00:13.646 --> 00:00:16.376

Vous venez de terroriser 400 passagers

00:00:16.448 --> 00:00:19.246

qui n'avaient pas prévu de passer la nuit à Terre Neuve

00:00:19.318 --> 00:00:23.186

Ma fille est vivante Vous savez qu'elle est dans cet avion

00:00:24.423 --> 00:00:26.414

Pourquoi personne ne l'a vue

00:00:29.361 --> 00:00:32.033

Je vous en prie il reste peu d'endroits à fouiller

00:00:32.398 --> 00:00:35.001

Il faut que l'avion soit évacué quand nous atterrirons

00:00:36.435 --> 00:00:38.801

Vous serez arrêtée quand nous atterrirons

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Bagaimana boleh hanya ada satu peti mati dibawah sana

00:00:03.009 --> 00:00:08.006

Jika putriku meninggal bersama suamiku Aku akan membawa dua peti mati

00:00:08.007 --> 00:00:10.008

Bukan begitu

00:00:10.009 --> 00:00:13.005

Kau tahu Aku tak tahu dan aku tak peduli

00:00:13.006 --> 00:00:16.002

Kamu baru saja menakuti 400 penumpang

00:00:16.003 --> 00:00:19.002

Yang tidak berencana menghabiskan malam di Newfoundland

00:00:19.003 --> 00:00:24.003

Putriku masih hidup Kau tahu itu Kau tahu ia ada di dalam pesawat ini

00:00:24.004 --> 00:00:26.008

Kenapa tak ada yang melihatnya

00:00:29.003 --> 00:00:32.003

Tolonglah Tinggal sedikit lagi tempat yang harus dicari

00:00:32.004 --> 00:00:36.003

Aku hanya perlu pesawat dikosongkan ketika kita mendarat

00:00:36.004 --> 00:00:39.007

Kau akan ditahan begitu kita mendarat

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Por qué sólo hay un ataúd allá abajo Eh

00:00:03.969 --> 00:00:08.633

Si mi hija hubiera muerto con mi esposo estaría llevándome dos ataúdes

00:00:08.707 --> 00:00:10.008

No

00:00:10.876 --> 00:00:13.572

Sabe qué No lo sé Y no me importa

00:00:13.646 --> 00:00:16.376

Espantó a 400 personas

00:00:16.448 --> 00:00:19.246

que no pensaban pasar la noche en Newfoundland

00:00:19.318 --> 00:00:23.186

Mi hija está viva Usted lo sabe Está en este avión

00:00:24.423 --> 00:00:26.414

Por qué no la vio nadie

00:00:29.361 --> 00:00:32.033

Por favor No quedan muchos lugares que registrar

00:00:32.398 --> 00:00:35.001

Sólo necesito el avión vacío en tierra

00:00:36.435 --> 00:00:38.801

La arrestarán cuando aterricemos

Available in 5 languages

Duration

41 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:01:32

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Touchstone Pictures,Imagine Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A bereaved woman and her daughter are flying home from Berlin to America. At 30,000 feet, the child vanishes, and nobody will admit she was ever on the plane.