To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oiga, señor Duncan. Llámame Chet. Chet. Si está aquí por lo que dijo Bryce......no...

Flipped • 2010

Oiga, señor Duncan. Llámame Chet. Chet. Si está aquí por lo que dijo Bryce......no necesito su ayuda. Leí sobre ti en el periódico. Renee se hubiera sentadocontigo en ese árbol. Toda la noche. ¿Renee? Mi esposa. Me recuerdas mucho a ella

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

اسمع سيد دونكان

00:00:02.401 --> 00:00:04.096

ادعيني تشيت

00:00:04.503 --> 00:00:05.008

تشيت

00:00:06.238 --> 00:00:08.672

اذا أنت هنا بسبب ما قاله برايس

00:00:09.108 --> 00:00:10.405

فأنا لا أحتاج مساعدتك

00:00:12.478 --> 00:00:14.639

قرأت عنك في الجريدة

00:00:15.714 --> 00:00:18.998

رينيه كانت ستجلس في تلك الشجرة معك

00:00:18.784 --> 00:00:21.719

كانت ستجلس هناك طوال الليل

00:00:22.521 --> 00:00:23.613

رينيه

00:00:24.256 --> 00:00:25.814

زوجتي

00:00:26.659 --> 00:00:28.183

أنت تذكريني بها كثيرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.246

Hören Sie Mr Duncan

00:00:02.418 --> 00:00:04.127

Nenn mich Chet

00:00:04.504 --> 00:00:05.785

Chet

00:00:06.256 --> 00:00:08.664

Wenn Sie derselben Meinung wie Bryce sind

00:00:09.133 --> 00:00:10.415

dann will ich Ihre Hilfe nicht

00:00:12.047 --> 00:00:14.063

Habe in der Zeitung von dir gelesen

00:00:15.723 --> 00:00:18.001

Renée hätte oben in dem Baum mit dir gesessen

00:00:18.081 --> 00:00:21.728

Sie hätte die ganze Nacht dort oben gesessen

00:00:22.522 --> 00:00:23.638

Renée

00:00:24.274 --> 00:00:25.817

Meine Frau

00:00:26.651 --> 00:00:28.194

Du erinnerst mich sehr an sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Dengar Tn Duncan

00:00:02.401 --> 00:00:04.096

Panggil aku Chet

00:00:04.503 --> 00:00:05.008

Chet

00:00:06.238 --> 00:00:08.672

Jika kau kesini karena perkataan Bryce

00:00:09.108 --> 00:00:10.405

Aku tidak butuh bantuanmu

00:00:12.478 --> 00:00:14.639

Aku melihatmu di koran

00:00:15.714 --> 00:00:18.998

Renee akan duduk diatas pohon bersamamu

00:00:18.784 --> 00:00:21.719

Dia akan duduk diatas semalaman

00:00:22.521 --> 00:00:23.613

Renee

00:00:24.256 --> 00:00:25.814

Istriku

00:00:26.659 --> 00:00:28.183

Kau mengingatkanku padanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

ダンカンさん聞いて

00:00:02.401 --> 00:00:04.096

チェットがいいな

00:00:04.503 --> 00:00:05.008

チェット

00:00:06.238 --> 00:00:08.672

ブライスが言った事気にしてるなら

00:00:09.108 --> 00:00:10.405

お手伝いは要らないわ

00:00:12.478 --> 00:00:14.639

君の新聞記事を読んでね

00:00:15.714 --> 00:00:18.998

レネーならきっと君とあの木に座っただろうって思ってね

00:00:18.784 --> 00:00:21.719

一晩中座ってたかもな

00:00:22.521 --> 00:00:23.613

レネーさん

00:00:24.256 --> 00:00:25.814

妻だよ

00:00:26.659 --> 00:00:28.183

君を見ていると思い出してね

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Oiga señor Duncan

00:00:02.401 --> 00:00:04.096

Llámame Chet

00:00:04.503 --> 00:00:05.008

Chet

00:00:06.238 --> 00:00:08.672

Si está aquí por lo que dijo Bryce

00:00:09.108 --> 00:00:10.405

no necesito su ayuda

00:00:12.478 --> 00:00:14.639

Leí sobre ti en el periódico

00:00:15.714 --> 00:00:18.998

Renee se hubiera sentado contigo en ese árbol

00:00:18.784 --> 00:00:21.719

Toda la noche

00:00:22.521 --> 00:00:23.613

Renee

00:00:24.256 --> 00:00:25.814

Mi esposa

00:00:26.659 --> 00:00:28.183

Me recuerdas mucho a ella

Available in 5 languages

Duration

30 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:45:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

romance, drama

Production

Reiner / Greisman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Juli meets Bryce in the second grade, she knows it's true love. After spending six years trying to convince Bryce the same, she's ready to give up - until he starts to reconsider.