To watch in HD, get ClipCafe PRO

Parecía que todo el pueblo estaba ahí

Parecía que todo el pueblo estaba ahí. Pero aun así no me movía. Luego llegó mi papá....

Flipped • 2010

Parecía que todo el pueblo estaba ahí. Pero aun así no me movía. Luego llegó mi papá. Convenció a un bombero de dejarlosubir hasta donde estaba. Cariño, es hora de bajar. Papi, por favor no los dejes. - Cariño...- Papi, mira. Puedes ver todo.Puedes ver todo el mundo de aquí. Ninguna vista vale la seguridadde mi hija. Vamos. No puedo. Julianna, es hora de bajar. Por favor, papi. Es hora

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

لقد بدى أن جميع البلدة كانت هناك

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

لكن مع ذلك لم أكن لأتحرك

00:00:05.805 --> 00:00:07.739

ثم ظهر والدي

00:00:07.907 --> 00:00:11.007

لقد أقنع رجل الإطفاء بأن يجعله يأتي للأعلى إلى حيث كنت

00:00:13.098 --> 00:00:16.346

يا حبيبتي حان وقت النزول

00:00:16.616 --> 00:00:18.345

أبي أرجوك لا تدعهم يفعلوا ذلك

00:00:18.918 --> 00:00:20.749

يا حبيبتي أبي انظر

00:00:20.092 --> 00:00:24.321

يمكنك أن ترى كل شئ يمكنك أن ترى كل العالم من هنا

00:00:24.757 --> 00:00:27.059

ولا منظر يستحق سلامة ابنتي الآن هيا

00:00:29.629 --> 00:00:30.994

لا أستطيع

00:00:31.697 --> 00:00:35.189

جوليانا حان وقت النزول

00:00:35.701 --> 00:00:37.692

أرجوك يا أبي

00:00:38.671 --> 00:00:40.004

حان الوقت

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Es kam mir vor als sei die ganze Stadt da gewesen

00:00:03.502 --> 00:00:05.626

Aber ich rührte mich nicht von der Stelle

00:00:05.796 --> 00:00:07.755

Dann kam mein Vater

00:00:07.923 --> 00:00:11.999

Er überredete die Feuerwehrleute ihn nach oben zu mir zu lassen

00:00:13.971 --> 00:00:16.344

Schatz es wird Zeit runterzuklettern

00:00:16.641 --> 00:00:18.035

Daddy bitte lass das nicht zu

00:00:18.934 --> 00:00:20.762

Schatz Daddy guck doch

00:00:20.936 --> 00:00:24.307

Man kann alles von hier sehen Die ganze Welt kann man sehen

00:00:24.774 --> 00:00:27.061

Keine Aussicht ist das Leben meiner Tochter wert Jetzt komm runter

00:00:29.654 --> 00:00:30.983

Ich kann nicht

00:00:31.697 --> 00:00:35.198

Julianna du kommst jetzt mit mir runter

00:00:35.701 --> 00:00:37.695

Bitte Daddy

00:00:38.663 --> 00:00:40.407

Es ist vorbei

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Kelihatannya seluruh kota ada disini

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

Tapi aku tetap tidak mau bergerak

00:00:05.805 --> 00:00:07.739

Lalu Ayahku muncul

00:00:07.907 --> 00:00:11.007

Dia berbicara dengan pemadam kebakaran supaya dia bisa naik ke tempatku

00:00:13.098 --> 00:00:16.346

Sayang sudah waktunya turun

00:00:16.616 --> 00:00:18.345

Ayah kumohon jangan biarkan mereka melakukannya

00:00:18.918 --> 00:00:20.749

Sayang Ayah lihat

00:00:20.092 --> 00:00:24.321

Kau bisa melihat segalanya Kau bisa melihat seluruh dunia dari sini

00:00:24.757 --> 00:00:27.059

Tidak ada pemadangan yang lebih berharga dari keselamatan putriku Ayo turun

00:00:29.629 --> 00:00:30.994

Tidak mau

00:00:31.697 --> 00:00:35.189

Julianna sudah waktunya untuk turun

00:00:35.701 --> 00:00:37.692

Kumohon Ayah

00:00:38.671 --> 00:00:40.004

Sudah waktunya

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

町中の人全員が集まったようだったわ

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

それでも動かなかったの

00:00:05.805 --> 00:00:07.739

そしてパパが現れた

00:00:07.907 --> 00:00:11.007

消防署の人と話をしてパパが登ってきたの

00:00:13.098 --> 00:00:16.346

さあ降りる時間だよ

00:00:16.616 --> 00:00:18.345

パパお願いだから木を切るのを止めさせて

00:00:18.918 --> 00:00:20.749

ジュリパパ見て

00:00:20.092 --> 00:00:24.321

なんでも見えるのよここから全ての世界が

00:00:24.757 --> 00:00:27.059

娘の安全に代わる景色なんてないよおいで

00:00:29.629 --> 00:00:30.994

無理

00:00:31.697 --> 00:00:35.189

ジュリアナもう降りるんだ

00:00:35.701 --> 00:00:37.692

パパお願いよ

00:00:38.671 --> 00:00:40.004

もう時間だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Parecía que todo el pueblo estaba ahí

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

Pero aun así no me movía

00:00:05.805 --> 00:00:07.739

Luego llegó mi papá

00:00:07.907 --> 00:00:11.007

Convenció a un bombero de dejarlo subir hasta donde estaba

00:00:13.098 --> 00:00:16.346

Cariño es hora de bajar

00:00:16.616 --> 00:00:18.345

Papi por favor no los dejes

00:00:18.918 --> 00:00:20.749

Cariño Papi mira

00:00:20.092 --> 00:00:24.321

Puedes ver todo Puedes ver todo el mundo de aquí

00:00:24.757 --> 00:00:27.059

Ninguna vista vale la seguridad de mi hija Vamos

00:00:29.629 --> 00:00:30.994

No puedo

00:00:31.697 --> 00:00:35.189

Julianna es hora de bajar

00:00:35.701 --> 00:00:37.692

Por favor papi

00:00:38.671 --> 00:00:40.004

Es hora

Available in 5 languages

Duration

42 seconds

Views

375

Timestamp in Movie

00:16:17

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Reiner / Greisman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Juli meets Bryce in the second grade, she knows it's true love. After spending six years trying to convince Bryce the same, she's ready to give up - until he starts to reconsider.