To watch in HD, get ClipCafe PRO

Traté de acostarme temprano esa noche......pero no podía dormir

Traté de acostarmetemprano esa noche......pero no podía dormir. Vi su casa desde mi...

Flipped • 2010

Traté de acostarmetemprano esa noche......pero no podía dormir. Vi su casa desde mi ventanadurante horas. Tenía que encontrar la formade mostrarle lo que sentía. El lunes en la mañana,al llegar a clases......decidía con cuál de los hermanosEverly me gustaría casarme......cuando Dana Tresslerme metió a Bryce otra vez. Juli. Salió la lista. Ahí está, el número nueve,tu plato favorito. Bryce Loski no lo es. - Ah, estás a dieta.- No es una dieta, Dana. - Ya lo olvidé, ¿sí?- Me alegra oírlo. Porque todos dicenque Sherry quiere con él. ¿Sherry? ¿Sherry Stalls? Ay, Liz. Macy. Salió la lista

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

حاولت أن أنام مبكرا تلك الليلة

00:00:03.603 --> 00:00:05.004

لكن لم أستطع النوم

00:00:05.838 --> 00:00:09.001

راقبت منزلها من نافذتي لساعات

00:00:09.242 --> 00:00:12.234

يجب أن أجد طريقا لأريها كيف شعرت

00:00:14.681 --> 00:00:16.911

صباح يوم الاثنين عندما ذهبت إلى المدرسة

00:00:17.998 --> 00:00:20.177

كنت أقرر أي من الأخوان إيفيرلي سأفضل أن أتزوجه

00:00:20.553 --> 00:00:23.283

عندما دانا تريسلر أجبرت برايس للعودة إلى عقلي

00:00:23.456 --> 00:00:25.549

جولي وضعو القائمة

00:00:26.326 --> 00:00:28.076

ها هو ذا رقم 9 محبوبك

00:00:28.928 --> 00:00:30.052

برايس لوسكي ليس محبوبي

00:00:30.697 --> 00:00:34.497

أنت ملتزمة بتجاهله أنا لا أتجاهله دانا

00:00:34.667 --> 00:00:37.363

أنا تركته حسنا أنا مسرورة بسماع ذلك

00:00:37.537 --> 00:00:40.836

لأن الشائعات تقول أن شيري سجلت مطالبتها عليه بالفعل

00:00:41.207 --> 00:00:43.505

شيري شيري ستولز

00:00:43.676 --> 00:00:45.974

ليز ميسي القائمة وضعت

00:00:01.000 --> 00:00:03.457

BRYCE An diesem Abend ging ich früh ins Bett

00:00:03.628 --> 00:00:05.042

Aber ich konnte nicht einschlafen

00:00:05.839 --> 00:00:09.009

Stundenlang guckte ich aus meinem Fenster auf ihr Haus

00:00:09.259 --> 00:00:12.261

Ich musste ihr irgendwie zeigen was ich fühlte

00:00:14.681 --> 00:00:16.924

JULI Montagmorgen als ich gerade die Schule betrat

00:00:17.001 --> 00:00:20.185

und versuchte zu entscheiden wen der Everly Brothers ich lieber heiraten würde

00:00:20.562 --> 00:00:23.314

zwang Dana Tressler mich wieder an Bryce zu denken

00:00:23.481 --> 00:00:25.558

Juli Die Liste ist da

00:00:26.359 --> 00:00:28.768

Da ist er Nummer 9 Dein Hauptgang

00:00:28.945 --> 00:00:30.524

Bryce Loski ist nicht mein Hauptgang

00:00:30.697 --> 00:00:34.053

Oh hältst du gerade Diät Das ist keine Diät Dana

00:00:34.701 --> 00:00:37.037

Das mit ihm ist vorbei Gut zu wissen

00:00:37.537 --> 00:00:40.872

Denn man munkelt dass sich Sherry gerade an ihn ranmachen will

00:00:41.207 --> 00:00:43.534

Sherry Sherry Stalls

00:00:43.071 --> 00:00:46.000

Oh Liz Macy Die Liste ist da

00:00:46.171 --> 00:00:48.003

MÄDCHEN REDEN DURCHEINANDER

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Aku mencoba tidur lebih cepat malam itu

00:00:03.603 --> 00:00:05.004

tapi aku tidak bisa tertidur

00:00:05.838 --> 00:00:09.001

Aku melihat rumahnya dari jendelaku selama berjam jam

00:00:09.242 --> 00:00:12.234

Aku harus menemukan cara untuk menunjukkan perasaanku padanya

00:00:14.681 --> 00:00:16.911

Senin pagi dimana aku dalam perjalanan menuju sekolah

00:00:17.998 --> 00:00:20.177

Aku sedang memikirkan Everly Brother mana yang harus kunikahi

00:00:20.553 --> 00:00:23.283

waktu Dana Tressler memaksa Bryce masuk kembali ke otakku

00:00:23.456 --> 00:00:25.549

Juli Daftarnya sudah keluar

00:00:26.326 --> 00:00:28.076

Itu dia nomor 9 hidangan utamamu

00:00:28.928 --> 00:00:30.052

Bryce Loski bukan hidangan utamaku

00:00:30.697 --> 00:00:34.497

Oh kau berkomitmen soal diet mu Ini bukan diet Dana

00:00:34.667 --> 00:00:37.363

Aku sudah melupakannya Aku senang mendengarnya

00:00:37.537 --> 00:00:40.836

Karena menurut rumor Sherry sudah mengklaim dirinya

00:00:41.207 --> 00:00:43.505

Sherry Sherry Stalls

00:00:43.676 --> 00:00:45.974

Oh Liz Macy Daftarnya sudah keluar

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

その夜は早く寝ようとした

00:00:03.603 --> 00:00:05.004

でも寝られなかった

00:00:05.838 --> 00:00:09.001

彼女の家をずっと見ていたんだ

00:00:09.242 --> 00:00:12.234

僕の気持ちを見せないといけない

00:00:14.681 --> 00:00:16.911

月曜日の朝学校で考えていた

00:00:17.998 --> 00:00:20.177

エバリー兄弟のどちらと結婚したいかと考えていた時

00:00:20.553 --> 00:00:23.283

ダナレスラーがまたブライスの事を引っ張り出してきた

00:00:23.456 --> 00:00:25.549

リストが貼り出されたわ

00:00:26.326 --> 00:00:28.076

あなたのお気に入りは９番よ

00:00:28.928 --> 00:00:30.052

ブライスは私のお気に入りじゃないわ

00:00:30.697 --> 00:00:34.497

ダイエットみたいに我慢の最中ね違うわダナ

00:00:34.667 --> 00:00:37.363

終わった事よそれは良かった

00:00:37.537 --> 00:00:40.836

シェリーが彼にがっちり狙いを定めているって噂よ

00:00:41.207 --> 00:00:43.505

シェリーシェリースタルス

00:00:43.676 --> 00:00:45.974

リズマーシーリストが出たわ

00:00:46.145 --> 00:00:48.001

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Traté de acostarme temprano esa noche

00:00:03.603 --> 00:00:05.004

pero no podía dormir

00:00:05.838 --> 00:00:09.001

Vi su casa desde mi ventana durante horas

00:00:09.242 --> 00:00:12.234

Tenía que encontrar la forma de mostrarle lo que sentía

00:00:14.681 --> 00:00:16.911

El lunes en la mañana al llegar a clases

00:00:17.998 --> 00:00:20.061

decidía con cuál de los hermanos Everly me gustaría casarme

00:00:20.787 --> 00:00:23.278

cuando Dana Tressler me metió a Bryce otra vez

00:00:23.456 --> 00:00:25.549

Juli Salió la lista

00:00:26.326 --> 00:00:28.076

Ahí está el número nueve tu plato favorito

00:00:28.928 --> 00:00:30.052

Bryce Loski no lo es

00:00:30.697 --> 00:00:34.497

Ah estás a dieta No es una dieta Dana

00:00:34.667 --> 00:00:37.363

Ya lo olvidé sí Me alegra oírlo

00:00:37.537 --> 00:00:40.836

Porque todos dicen que Sherry quiere con él

00:00:41.207 --> 00:00:43.505

Sherry Sherry Stalls

00:00:43.676 --> 00:00:46.577

Ay Liz Macy Salió la lista

Available in 5 languages

Duration

48 seconds

Views

190

Timestamp in Movie

01:15:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Reiner / Greisman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Juli meets Bryce in the second grade, she knows it's true love. After spending six years trying to convince Bryce the same, she's ready to give up - until he starts to reconsider.