To watch in HD, get ClipCafe PRO

Y la forma en la que hablabade estar arriba de ese árbol......arriba de la tierra,rozado...

Flipped • 2010

Y la forma en la que hablabade estar arriba de ese árbol......arriba de la tierra,rozado por el viento. ¿Quién habla así en secundaria? Empecé a tener una extraña sensaciónen la boca del estómago......y no me gustó. Estaba resbalando. Y era hora de retomar el equilibrio. Nunca me había avergonzado antesde dónde vivíamos. Tampoco había pensadomucho en el dinero. Sabía que no éramos ricos,pero no sentía que nos faltara nada. Hasta que Bryce Loskillamó a mi casa un desastre. ¿Cómo te llamas? ¿Cómo te llamas? - ¿Mary o Sue?- ¿Es Mary o Sue? - ¿Cómo te llamas?- ¿Cómo te llamas? - ¿Me darás una oportunidad?- ¿Me darás una oportunidad? - Es raro encontrar una personalidad- Es raro encontrar una personalidad - Con encantos como los tuyos- Con encantos como los tuyos

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

الطريقة التي تحدثت بها عن حول شعورها بأن تكون أعلى تلك الشجرة

00:00:04.437 --> 00:00:07.497

بأن تمسك فوق الأرض ملامستها عن طريق الرياح

00:00:07.673 --> 00:00:10.141

من في المدرسة الإعدادية يتحدث هكذا

00:00:10.376 --> 00:00:13.675

هذا الشعور الغريب بدأ يستحوذ علي في معدتي

00:00:13.846 --> 00:00:15.575

ولم يعجبني ذلك

00:00:16.215 --> 00:00:17.978

بدأت أنجرف يا رجل

00:00:18.015 --> 00:00:20.001

وحان وقت التحكم بمشاعري

00:00:21.454 --> 00:00:24.998

لم أكن حرجة أبدا بمكان معيشتنا من قبل

00:00:24.223 --> 00:00:26.453

وأيضا لم أفكر بالمال من قبل

00:00:26.626 --> 00:00:30.323

علمت أننا لم نكن أغنياء لكن لم أشعر مثل أننا كنا نفقد أي شئ

00:00:30.496 --> 00:00:33.026

هذا حتى برايس لوسكي أطلق على منزلنا بالفوضة التامة

00:00:33.432 --> 00:00:36.458

ما اسمك ما اسمك

00:00:36.636 --> 00:00:39.571

هل هو ماري أو سو

00:00:39.739 --> 00:00:42.001

ما اسمك

00:00:42.174 --> 00:00:45.997

هل أملك الفرصة بأن أكون معك

00:00:45.211 --> 00:00:49.477

إنه لمن الصعب جدا أن أجد شخصية

00:00:49.649 --> 00:00:52.998

مع مفاتن مثلك بالنسبة لي

00:00:01.000 --> 00:00:04.251

Und wie sie darüber gesprochen hatte oben in diesem Baum zu sein

00:00:04.042 --> 00:00:07.505

über der Erde gehalten zu werden vom Wind gestreichelt

00:00:07.673 --> 00:00:10.013

Wer auf der Junior High redete denn so

00:00:10.384 --> 00:00:13.671

Und in der Mitte meines Magens breitete sich dieses seltsame Gefühl aus

00:00:13.846 --> 00:00:15.555

Es gefiel mir nicht

00:00:16.223 --> 00:00:17.968

Ich geriet ins Wanken Mann

00:00:18.142 --> 00:00:20.999

Und ich musste einen Halt finden

00:00:21.437 --> 00:00:24.001

JULI Unser Zuhause war mir nie peinlich gewesen

00:00:24.231 --> 00:00:26.439

Auch über Geld hatte ich nie nachgedacht

00:00:26.609 --> 00:00:27.938

Ich wusste wir waren nicht reich

00:00:28.011 --> 00:00:30.318

aber ich hatte nicht das Gefühl dass uns etwas fehlte

00:00:30.488 --> 00:00:33.024

Bis Bryce Loski unser Haus einen Saustall genannt hatte

00:00:33.407 --> 00:00:36.445

MARK SINGT Wie heißt du SINGEN Wie heißt du

00:00:36.619 --> 00:00:39.574

GEMEINSAM Heißt du Mary oder Sue

00:00:39.747 --> 00:00:41.099

Wie heißt du

00:00:42.166 --> 00:00:45.997

Habe ich eine Chance

00:00:45.211 --> 00:00:49.459

Es ist so schwer für mich Jemanden zu finden

00:00:49.632 --> 00:00:52.001

der so viel Charme hat wie du

00:00:52.259 --> 00:00:56.389

Uh ey uh ey uh ey

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Dan caranya berbicara apa yang dia rasakan saat diatas pohon

00:00:04.437 --> 00:00:07.497

sewaktu diatas Bumi diterpa oleh angin

00:00:07.673 --> 00:00:10.141

Anak SMP mana yang berbicara seperti itu

00:00:10.376 --> 00:00:13.675

Perasaan aneh ini mulai muncul dari dalam perutku

00:00:13.846 --> 00:00:15.575

dan aku tidak menyukainya

00:00:16.215 --> 00:00:17.978

Aku tergelincir

00:00:18.015 --> 00:00:20.001

Dan waktunya untuk berpegangan

00:00:21.454 --> 00:00:24.998

Aku belum pernah malu dengan tempat tinggal kami sebelumnya

00:00:24.223 --> 00:00:26.453

Aku juga tidak pernah berpikir soal uang

00:00:26.626 --> 00:00:30.323

Aku tahu kami tidak kaya tapi kurasa kami tidak kehilangan apapun

00:00:30.496 --> 00:00:33.026

Tidak sampai Bryce Loski menyebut rumah kami seperti bencana

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

彼女の木に登った時の感想が記事に

00:00:04.437 --> 00:00:07.497

風にはらわれて地球に包まれた

00:00:07.673 --> 00:00:10.141

中学生でそんな事言う奴いるか

00:00:10.376 --> 00:00:13.675

変な気持ちが腹の中で駆け回った

00:00:13.846 --> 00:00:15.575

こりゃマズイ

00:00:16.215 --> 00:00:17.978

寝てんだこりゃ

00:00:18.015 --> 00:00:20.001

しっかりしなきゃ

00:00:21.454 --> 00:00:24.998

どこに住んでるかで恥ずかしい思いなんてした事なかったわ

00:00:24.223 --> 00:00:26.453

お金についても考えた事なかった

00:00:26.626 --> 00:00:30.323

お金持ちじゃないのはわかってたし欠けている物があるとも思わなかった

00:00:30.496 --> 00:00:33.026

家がめちゃ汚いってプライズに言われるまで

00:00:33.432 --> 00:00:36.458

名前は何名前は何

00:00:36.636 --> 00:00:39.571

マリーかスー

00:00:39.739 --> 00:00:42.001

名前は何

00:00:42.174 --> 00:00:45.997

チャンスはあるかな

00:00:45.211 --> 00:00:49.477

性格は解り難い

00:00:49.649 --> 00:00:52.998

君が可愛いいから

00:00:52.251 --> 00:00:56.381

Ooh ee ooh ee ooh ee

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Y la forma en la que hablaba de estar arriba de ese árbol

00:00:04.437 --> 00:00:07.497

arriba de la tierra rozado por el viento

00:00:07.673 --> 00:00:10.141

Quién habla así en secundaria

00:00:10.376 --> 00:00:13.675

Empecé a tener una extraña sensación en la boca del estómago

00:00:13.846 --> 00:00:15.575

y no me gustó

00:00:16.215 --> 00:00:17.978

Estaba resbalando

00:00:18.015 --> 00:00:20.001

Y era hora de retomar el equilibrio

00:00:21.454 --> 00:00:24.998

Nunca me había avergonzado antes de dónde vivíamos

00:00:24.223 --> 00:00:26.453

Tampoco había pensado mucho en el dinero

00:00:26.626 --> 00:00:30.323

Sabía que no éramos ricos pero no sentía que nos faltara nada

00:00:30.496 --> 00:00:33.026

Hasta que Bryce Loski llamó a mi casa un desastre

00:00:33.432 --> 00:00:35.004

Cómo te llamas

00:00:35.267 --> 00:00:36.632

Cómo te llamas

00:00:36.802 --> 00:00:39.566

Mary o Sue Es Mary o Sue

00:00:39.739 --> 00:00:41.934

Cómo te llamas Cómo te llamas

00:00:42.108 --> 00:00:45.168

Me darás una oportunidad Me darás una oportunidad

00:00:45.344 --> 00:00:49.011

Es raro encontrar una personalidad Es raro encontrar una personalidad

00:00:49.281 --> 00:00:52.001

Con encantos como los tuyos Con encantos como los tuyos

Available in 5 languages

Duration

53 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:40:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

romance, drama

Production

Reiner / Greisman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Juli meets Bryce in the second grade, she knows it's true love. After spending six years trying to convince Bryce the same, she's ready to give up - until he starts to reconsider.