To watch in HD, get ClipCafe PRO

ARE YOU DRUNK?

YEAH. YEAH. UH-HUH. OKAY. OKAY

Focus • 2015

ARE YOU DRUNK? MR. GARRIGA IS NOT A GUYYOU WANT TO CROSS. ME NEITHER. NOW, JUST WHAT PARTOF THE PLAN CALLS FOR A TRAY FULLOF APPLETINIS? YOU PLEDGING A SORORITY? MM. I'M JUST RETHINKING THE PLANA LITTLE BIT. GODDAMN PRIMA DONNADELICATE SCIENCE BULLSHIT. YOU ARE NOT SPLITTING ATOMSHERE, PAL. THIS AIN'T CERN. JUST DO WHAT YOU'RE BEING PAIDTO DO. SHITHEEL. Man:YEAH. YEAH. UH-HUH. OKAY. OKAY

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

ARE YOU DRUNK

00:00:06.368 --> 00:00:11.635

MR GARRIGA IS NOT A GUY YOU WANT TO CROSS

00:00:11.067 --> 00:00:13.846

ME NEITHER

00:00:15.085 --> 00:00:18.642

NOW JUST WHAT PART OF THE PLAN

00:00:18.677 --> 00:00:21.821

CALLS FOR A TRAY FULL OF APPLETINIS

00:00:21.856 --> 00:00:24.615

YOU PLEDGING A SORORITY

00:00:24.065 --> 00:00:26.001

MM

00:00:26.001 --> 00:00:28.223

I'M JUST RETHINKING THE PLAN A LITTLE BIT

00:00:28.258 --> 00:00:33.558

GODDAMN PRIMA DONNA DELICATE SCIENCE BULLSHIT

00:00:33.593 --> 00:00:35.527

YOU ARE NOT SPLITTING ATOMS HERE PAL

00:00:35.562 --> 00:00:37.364

THIS AIN'T CERN

00:00:37.399 --> 00:00:39.399

JUST DO WHAT YOU'RE BEING PAID TO DO

00:00:39.434 --> 00:00:41.302

SHITHEEL

00:00:41.337 --> 00:00:42.534

Man YEAH

00:00:42.569 --> 00:00:45.746

YEAH UH HUH

00:00:45.781 --> 00:00:47.308

OKAY OKAY

00:00:47.343 --> 00:00:49.915

SINGING INDISTINCTLY

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

هل أنت ثمل

00:00:06.547 --> 00:00:09.758

لا يحب السيد غاريغا إغضابه

00:00:11.051 --> 00:00:12.761

ولا أنا

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

أي جزء من الخطة يستلزم شرب كل هذا

00:00:21.645 --> 00:00:23.522

أهذا جزء من شروط دخول أخوية

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

أعيد التفكير في الخطة قليلا

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

تبا لتحليلاتك العلمية الدقيقة لهذه العملية

00:00:32.531 --> 00:00:36.285

أنت لا تشطر الذر ة فلست هنا في سيرن

00:00:36.493 --> 00:00:40.001

افعل فقط ما حصلت على مال لفعله

00:00:01.000 --> 00:00:03.696

هل أنت ثمل

00:00:06.452 --> 00:00:09.161

السيد جاريجا ليس شخصا تود تجاوزه

00:00:11.382 --> 00:00:14.012

وأنا أيضا

00:00:15.454 --> 00:00:18.822

ما هو الجزء من الخطة حيث يكون لديك صينية مليئة بمارتيني التفاح

00:00:19.303 --> 00:00:23.018

الإنضمام لنادي نسائي

00:00:24.924 --> 00:00:31.919

أعيد التفكير بالخطة اللعنة على معلومات علمية مغلوطة تافهة

00:00:32.724 --> 00:00:35.797

أنت لا تقسم الذرات هنا هذا ليس مركز الأبحاث النووي الأوروبي

00:00:36.304 --> 00:00:39.772

إفعل ما دفع لك مقابل القيام به أيها الحقير

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Пиян ли си

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Г н Гарига не е човек с когото можеш да се шегуваш

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Нито пък аз

00:00:15.515 --> 00:00:20.561

Коя част от плана изисква да изпиеш цял поднос с коктейли

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

На мъж ли се правиш

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Преосмислям плана

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

Не ми се прави на примадона това не е ядрена физика

00:00:32.532 --> 00:00:36.285

Не цепиш атома приятел не сме в ЦЕРН

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

Прави това за което ти се плаща Парцал

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

你醉了吗

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

惹怒加里加先生对你没好处

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

也别惹怒我

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

计划里没有提到要有一整盘的苹果马提尼啊

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

你在组织妇女联谊会吗

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

我只是在重新考虑这份计划

00:00:27.986 --> 00:00:32.323

去他的女里女气的狗屁科学

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

你不是在这里分离原子老弟这里不是欧洲核子研究委员会

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

让你干什么你就干什么倒霉鬼

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Jsi opilý

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Podtrhnout pana Garrigu si nepřej

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

A mě taky ne

00:00:15.515 --> 00:00:20.561

Která část plánu si žádá tác plný martini

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

Snažíš se dostat do dívčího klubu

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Jen trochu přehodnocuju plán

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

Zase ty kecy o tom že tohle je nějaká věda

00:00:32.532 --> 00:00:36.285

Tady neštěpíme atomy kamaráde Tohle není CERN

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

Prostě udělej za co jseš placenej Zmetku

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Er du fuld

00:00:06.422 --> 00:00:10.927

Mr Garriga er ikke en mand man ønsker at blive uvenner med

00:00:11.135 --> 00:00:13.971

Det er jeg heller ikke

00:00:15.389 --> 00:00:20.436

Hvilken del af planen kræver en bakke fuld af appletinier

00:00:21.604 --> 00:00:24.607

Skal du optages i en studenterforening

00:00:24.816 --> 00:00:26.859

Jeg genovervejer bare planen

00:00:27.902 --> 00:00:32.198

Sikke en gang højrøvet prætentiøst fis

00:00:32.406 --> 00:00:36.016

Det her er ikke atomfysik makker

00:00:36.369 --> 00:00:39.914

Gør nu bare hvad du bliver betalt for skidefjæs

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Ben je dronken

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

Met Mr Garriga valt niet te spotten

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Met mij ook niet

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

Bij welk deel van het plan horen die appletini's

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

Lid van de damesclub

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Ik denk even na over het plan

00:00:27.986 --> 00:00:32.323

Al dat achterlijke wetenschappelijke gelul

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

Je gaat geen atomen splitsen makker

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

Doe waarvoor je betaald wordt kaffer

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Kas sa oled purjus

00:00:06.547 --> 00:00:09.758

Hr Garrigaga ei tasu naljatada

00:00:11.051 --> 00:00:12.761

Minuga ka mitte

00:00:15.514 --> 00:00:17.266

Mis osa plaanist

00:00:17.474 --> 00:00:20.561

näeb ette kandikutäit kokteile

00:00:21.645 --> 00:00:23.522

Tahad ülikooliseltsi sisse saada

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Mõtlen plaani ümber

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

Jäta see peene teaduse jama

00:00:32.531 --> 00:00:36.285

See pole tuumafüüsika

00:00:36.493 --> 00:00:40.001

Tee oma tööd Sitaratas

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Oletko humalassa

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Herra Garrigaa ei kannata suututtaa

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Eikä minuakaan

00:00:15.515 --> 00:00:20.561

Mikä osa juonesta vaatii omenamartineja

00:00:21.604 --> 00:00:23.523

Pyritkö sisarkuntaan

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Mietin suunnitelmaa hieman uusiksi

00:00:27.944 --> 00:00:32.323

Olet oikea tieteellinen hienohelma

00:00:32.532 --> 00:00:36.244

Tämä ei ole rakettitiedettä

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Tee mistä sinulle maksetaan Mulkero

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Vous êtes soûl

00:00:06.464 --> 00:00:09.384

Il ne faut pas chercher des noises à M Garriga

00:00:11.511 --> 00:00:12.072

À moi non plus

00:00:15.039 --> 00:00:19.102

Quelle partie du plan nécessite un plateau

00:00:19.031 --> 00:00:20.052

de vodkas pomme

00:00:21.646 --> 00:00:23.314

Vous faites un bizutage

00:00:25.001 --> 00:00:26.859

Je repense le plan

00:00:27.985 --> 00:00:29.529

Putain de diva

00:00:29.737 --> 00:00:32.156

avec votre pseudo science à la con

00:00:32.365 --> 00:00:36.202

Qui vous demande de fissionner l'atome On est pas au CERN

00:00:36.411 --> 00:00:38.746

Faites ce pour quoi on vous paie

00:00:38.955 --> 00:00:40.164

Merdeux

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Na betrunken

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

Mr Garriga sollten Sie eigentlich nicht verärgern

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Mich auch nicht

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

Und welchem Teil des Plans dient ein ganzes Tablett voller Appletinis

00:00:21.604 --> 00:00:23.523

Wollen Sie einer Schwesternschaft beitreten

00:00:23.898 --> 00:00:26.985

Mhm Ich will den Plan nur ein bisschen überdenken

00:00:27.944 --> 00:00:32.323

So ein gottverdammter primadonnenhafter Wissenschafts Schwachsinn

00:00:32.532 --> 00:00:36.244

Sie spalten doch hier keine Atome Mann Das hier ist keine Kernforschung

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Tun Sie gefälligst das wofür man Sie bezahlt Arschgesicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Είσαι μεθυσμένος

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Σε συμβουλεύω να μην εκνευρίσεις τον κ Γκαρίγκα

00:00:11.051 --> 00:00:12.762

Ούτε εμένα

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

Το σχέδιο περιλάμβανε έναν δίσκο με κοκτέιλ

00:00:21.604 --> 00:00:23.522

Το 'ριξες στο καμάκι

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Ξανασκέφτομαι το σχέδιο

00:00:27.943 --> 00:00:32.323

Δεν κόβεις τα βεντετιλίκια λέω 'γώ Σιγά τώρα

00:00:32.531 --> 00:00:36.243

Δε σε βάλαμε να διασπάσεις το άτομο Δεν είναι και το CERN

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Σε πληρώνουμε για να κάνεις μια δουλειά

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

אתה שתוי

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

לא כדאי לך להרגיז את מר גאריגה

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

גם לא אותי

00:00:15.515 --> 00:00:20.561

איזה חלק בתוכנית שלנו דורש מגש מלא מרטיני תפוחים

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

אתה מנסה להתקבל לאגודת סטודנטיות

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

אני רק שוקל מחדש את התוכנית

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

זה קשקוש שחצני של פרימה דונה

00:00:32.532 --> 00:00:36.285

אתה לא צריך לפצח כאן אטומים בחור זה לא המכון לחקר חלקיקים

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

תעשה את מה ששילמו לך לעשות חתיכת חרא בזוי

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Mattrészeg

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Mr Garriga nem olyan akivel szórakozhat

00:00:11.051 --> 00:00:12.762

És én sem

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

Kihagyta azt a részt ahol meg kell innia egy egész tálcányi csilivili koktélt

00:00:21.604 --> 00:00:23.522

Vissza a tinikorba

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Csak jobban át kell gondolnom az egész tervet

00:00:27.943 --> 00:00:32.323

Hagyjuk az álokoskodó műmájer hörpintgetős baromságot

00:00:32.531 --> 00:00:36.243

Itt nem atomot kell hasítania ember ez nem a Harvard

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Csak csinálja meg amiért fizetik Szarcsimbók

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Apa kau mabuk

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Tn Garriga bukanlah orang yang tepat untuk diajak bermasalah

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Begitu pula denganku

00:00:15.515 --> 00:00:20.561

Rencana bagian mana yang memerlukan satu nampan penuh appletinis

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

Kau ingin ikut klub wanita

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Aku hanya berpikir mengubah sedikit rencana

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

Omong kosong primadona sains

00:00:32.532 --> 00:00:36.285

Kau tidak memecah atom Sobat Ini bukan CERN

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

Lakukan saja yang diperintahkan Dasar bodoh

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sei ubriaco

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

Mr Garriga non è un tipo che va contrariato

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Neanche io

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

Quale parte del piano richiedeva un vassoio pieno di apple martini

00:00:21.604 --> 00:00:23.523

Vuoi entrare in un'associazione studentesca femminile

00:00:23.898 --> 00:00:26.985

Mm Sto ripensando il piano

00:00:27.944 --> 00:00:32.323

Stronzate da primadonna come se fosse una scienza sofisticata

00:00:32.532 --> 00:00:36.244

Non stai spaccando atomi qui non è il CERN

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Fai quello per cui sei pagato cazzone

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

酔ってるな

00:00:06.547 --> 00:00:09.008

ガリーガ氏をナメるなよ

00:00:11.552 --> 00:00:12.845

私のことも

00:00:15.556 --> 00:00:20.644

計画のどこに大量のカクテルが要る

00:00:21.854 --> 00:00:23.522

大学生か

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

計画を再検討してる

00:00:28.001 --> 00:00:32.364

再検討だと科学者か何かのつもりか

00:00:32.573 --> 00:00:36.327

核分裂の研究をしてるわけでもなし

00:00:36.535 --> 00:00:40.003

やるべきことをやれバカ者め

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

취했나

00:00:06.548 --> 00:00:09.801

거리가 씨를 배신하면 재미없어

00:00:11.511 --> 00:00:12.804

날 엿 먹여도

00:00:15.515 --> 00:00:20.603

애플 마티니 마시는 것도 계획의 일부인가

00:00:21.604 --> 00:00:23.565

여대 동아리 들어가려고

00:00:25.001 --> 00:00:27.001

계획을 다시 검토해볼까 해요

00:00:27.944 --> 00:00:32.365

네가 무슨 과학자라도 되냐

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

지금 원자 분해라도 하는 줄 알아

00:00:36.453 --> 00:00:40.003

넌 그저 돈 받은 일이나 제대로 해

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Tu esi pillā

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

Nevajag kaitināt Garrigas kungu

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Arī mani ne

00:00:15.515 --> 00:00:17.267

Kurā plāna daļā

00:00:17.475 --> 00:00:20.562

savajadzējās ābolu martīni

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

Nolēmi iestāties sieviešu klubā

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Es mazliet pamainīju plānu

00:00:27.986 --> 00:00:32.323

Mūsu primadonnai ir zinātniska pieeja

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

Šī nav nekāda atomfizika draugs

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

Dari to par ko tev maksā Mūlāps

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Tu girtas

00:00:06.547 --> 00:00:09.758

Pono Garigos patariu nemulkint

00:00:11.051 --> 00:00:12.761

Ir manęs

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

Į kurią plano dalį buvo įtrauktas padėklas su martiniais

00:00:21.645 --> 00:00:23.522

Stoji į broliją

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Truputį permąstau planą

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

Čia ne sumautas sunkus mokslas

00:00:32.531 --> 00:00:36.285

Tu ne skaidai atomus bičiuli Čia ne CERN

00:00:36.493 --> 00:00:40.001

Daryk tai už ką tau moka šūdžiau

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Er du full

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Mr Garriga er ikke en mann du vil terge

00:00:11.511 --> 00:00:13.471

Ikke meg heller

00:00:15.515 --> 00:00:20.561

Hvilken del av planen krever et brett fullt av Appletinier

00:00:21.646 --> 00:00:24.816

Skal du tas opp i en studentforening

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Jeg revurderer planen litt

00:00:27.235 --> 00:00:32.365

For noe helvetes vitenskap snakk

00:00:32.573 --> 00:00:36.285

Du splitter ikke atomer Det er ikke CERN

00:00:36.494 --> 00:00:40.123

Bare gjør det du får betalt for Drittsekk

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Uchlałeś się

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Z panem Garrigą lepiej nie zadzierać

00:00:11.051 --> 00:00:12.762

Ani ze mną

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

Który element planu wymaga wypicia tylu kolejek appletini

00:00:21.604 --> 00:00:23.522

Wstępujesz do bractwa studentek

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Udoskonalam plan

00:00:27.943 --> 00:00:32.323

Cackasz się jak kura z jajkiem

00:00:32.531 --> 00:00:36.243

Nie rozszczepiasz atomów To nie CERN

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Zrób to za co bierzesz szmal śmieciu

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Você está bêbado

00:00:06.548 --> 00:00:09.801

Não convém irritar o Sr Garriga

00:00:11.511 --> 00:00:12.804

Nem a mim

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

Qual parte do plano requer uma bandeja cheia de martínis de maçã

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

Quer ingressar numa fraternidade

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Estou repensando o plano

00:00:27.986 --> 00:00:32.323

Que bobagem isso de tratar o plano como uma ciência delicada

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

Não está dividindo átomos Isto não é um centro de pesquisa nuclear

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

Faça o que está sendo pago para fazer seu imbecil

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Eşti beat

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

Cu dl Garriga nu e bine să te pui

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

Nici cu mine

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

Ce parte a planului necesită o tavă de appletini

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

Te înscrii în vreo frăţie

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Regândesc puţin planul

00:00:27.986 --> 00:00:32.323

Mai lasă fiţele astea delicate de om de ştiinţă

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

Nu faci fisiune nucleară amice nu eşti la CERN

00:00:36.494 --> 00:00:40.999

Fă ce eşti plătit să faci rahatule

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ты что пьян

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Мистер Гаррига не тот кого стоит злить

00:00:11.051 --> 00:00:12.762

Я тоже

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

В какой части нашего плана необходим целый поднос эплтини

00:00:21.604 --> 00:00:23.522

В студенческое братство рвешься

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Просто немного изменил план вот и все

00:00:27.943 --> 00:00:32.323

Чертова примадонна Развел тут научную бредятину

00:00:32.531 --> 00:00:36.243

Тебя сюда не атомы расщеплять позвали Это не лаборатория

00:00:36.452 --> 00:00:40.001

Делай то за что тебе заплачено засранец

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Si pijan

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

G Garrige ni pametno jeziti

00:00:11.511 --> 00:00:13.388

Mene tudi ne

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

Kam v načrt sodi pladenj jabolčnih martinijev

00:00:21.646 --> 00:00:27.026

Bi rad postal član sestrstva Razmišljam o načrtu

00:00:27.986 --> 00:00:32.282

Navadno prenapihnjeno nakladanje

00:00:32.574 --> 00:00:36.244

Ne cepimo atomov Nismo v laboratoriju

00:00:36.536 --> 00:00:40.999

Opravi za kar si plačan drekač

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Estás ebrio

00:00:06.506 --> 00:00:09.717

El señor Garriga no es un tipo a quien te convenga contrariar

00:00:11.469 --> 00:00:12.072

Yo tampoco

00:00:15.473 --> 00:00:20.561

Qué parte del plan requiere una bandeja de martinis de manzana

00:00:21.604 --> 00:00:23.481

Es tu iniciación a una fraternidad

00:00:24.982 --> 00:00:26.984

Estoy repensando un poco el plan

00:00:27.944 --> 00:00:32.281

Malditas mentiras de engreído que se hace el científico

00:00:32.049 --> 00:00:36.244

No viniste a desintegrar átomos Esto no es investigación nuclear

00:00:36.452 --> 00:00:39.997

Solo haz lo que se te paga por hacer Imbécil

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Är du full

00:00:06.547 --> 00:00:10.001

Mr Garriga är ingen man vill göra sig ovän med

00:00:11.051 --> 00:00:13.047

Inte jag heller

00:00:15.514 --> 00:00:20.561

Exakt vad i planen kräver en bricka full med appletini

00:00:21.937 --> 00:00:24.815

Försöker du komma med i en studentförening

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Jag omprövar planen lite bara

00:00:27.985 --> 00:00:32.323

Jävla primadonnafasoner och skitsnack

00:00:32.531 --> 00:00:36.285

Du klyver inga atomer grabben Det här är inte CERN

00:00:36.493 --> 00:00:40.001

Gör bara vad vi betalar dig för att göra din idiot

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

น นายเมาเหรอ

00:00:06.548 --> 00:00:09.759

ค ณแกร ร ก าไม ใช คนท นายจะแหยมได

00:00:11.511 --> 00:00:12.762

ฉ นก อ กคน

00:00:15.515 --> 00:00:20.562

แผนบอกให นาย ซดมาร ต น แอ ปเป ลหร อไง

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

น ม นเคร องด มต ด

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

ผมแค ค ดทบทวนแผนใหม

00:00:27.986 --> 00:00:32.323

ท าจะบ าก นใหญ แล ว

00:00:32.532 --> 00:00:36.286

นายไม ได สร างระเบ ดปรมาณ ไม ได ประด ษฐ ค ดค น

00:00:36.494 --> 00:00:40.001

ทำงานของนายไป ท เรศเอ ย

Available in 30 languages

Duration

51 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

00:57:46

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

K & S Films,RatPac Entertainment,Zaftig Films,Warner Bros. Pictures,Di Novi Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the midst of veteran con man Nicky's latest scheme, a woman from his past - now an accomplished femme fatale - shows up and throws his plans for a loop.