To watch in HD, get ClipCafe PRO

I TOOK YOU OFF THE STREET

I TOOK YOU OFF THE STREET. TAUGHT YOU MY TRADE,I TAUGHT YOU MY PASSION. THREE GENERATIONS...

Focus • 2015

I TOOK YOU OFF THE STREET. TAUGHT YOU MY TRADE,I TAUGHT YOU MY PASSION. THREE GENERATIONS OF SKILLS. AND IN SPITE OF ALLMY EARNEST EFFORTS, IN SPITE OF ALL MY HARD WORK,YOU TURNED INTO A GOOD PERSON. WELL, I JUST -- GO FIGURE. AND I LEFT YOU ON THE STREETFOR A GOOD GODDAMN REASON. BECAUSE I WAS SOFT. OH, THAT JUST SHOWSWHAT YOU KNOW, YOU DUMB SON OF A BITCH

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

I TOOK YOU OFF THE STREET

00:00:03.097 --> 00:00:07.018

TAUGHT YOU MY TRADE I TAUGHT YOU MY PASSION

00:00:07.215 --> 00:00:08.511

SIGHS

00:00:08.546 --> 00:00:11.316

THREE GENERATIONS OF SKILLS

00:00:11.351 --> 00:00:16.145

AND IN SPITE OF ALL MY EARNEST EFFORTS

00:00:16.018 --> 00:00:20.193

IN SPITE OF ALL MY HARD WORK YOU TURNED INTO A GOOD PERSON

00:00:20.228 --> 00:00:22.393

WELL I JUST

00:00:22.428 --> 00:00:25.561

SIGHS GO FIGURE

00:00:25.596 --> 00:00:30.999

AND I LEFT YOU ON THE STREET FOR A GOOD GODDAMN REASON

00:00:30.999 --> 00:00:31.798

BECAUSE I WAS SOFT

00:00:31.833 --> 00:00:34.024

OH THAT JUST SHOWS WHAT YOU KNOW

00:00:34.275 --> 00:00:36.572

YOU DUMB SON OF A BITCH

00:00:36.607 --> 00:00:38.673

SIGHS

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

أنقذتك من حياة الشوارع

00:00:03.294 --> 00:00:05.964

وعلمتك مهنتي التي هي شغفي

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

تجتمع فيك مهارات ثلاثة أجيال

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

ورغم كل الجهود الحثيثة التي بذلت ها

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

تحولت إلى شخص طيب

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

وأنا

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

لم أستوعب ذلك قط

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

هناك سبب وجيه لتركي لك

00:00:29.821 --> 00:00:30.822

لأني كنت لي نا

00:00:31.001 --> 00:00:35.243

هذا دليل على مدى جهلك أيها السافل

00:00:01.000 --> 00:00:05.959

أويتك من الشارع وقدمت لك عاطفتي ووظيفة

00:00:07.867 --> 00:00:10.449

مهاراتا ثلاثة أجيال

00:00:12.008 --> 00:00:18.373

بالرغم من كل جهودي وبالرغم من كل عملي المضني معك

00:00:18.573 --> 00:00:23.537

فإنك أصبحت شخصا لطيفا أنا لا أفهم الأمر فحسب

00:00:25.534 --> 00:00:29.267

وتركتك بالشارع لسبب لعين جيد

00:00:29.867 --> 00:00:31.263

لأنني لين

00:00:31.463 --> 00:00:35.234

هذا يظهر ما تعرفه يا إبن العاهرة الغبي

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Прибрах те от улицата

00:00:03.294 --> 00:00:05.964

Научих те на занаята си предадох ти страстта си

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Три поколения опит

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

И въпреки всичките ми усилия и положения труд

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

ти взе че стана свестен човек

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Направо

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Умът ми не го побира

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

Имах си причина да те зарежа

00:00:29.863 --> 00:00:30.822

Защото бях мек

00:00:31.001 --> 00:00:35.243

Пак нищо не си разбрал

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

是我收养了你这个街头流浪儿

00:00:03.294 --> 00:00:05.964

教会了你一切教会了你我的职业热情

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

三代人的智慧结晶

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

但是你无视我的真诚奉献完全不顾及我毕生的努力成果

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

你变成了一个好人

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

我只是

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

你自己琢磨去吧

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

我把你留在大街上是有很充分的理由的

00:00:29.863 --> 00:00:30.738

因为我太温柔

00:00:30.947 --> 00:00:35.159

那只是因为你愚昧无知你个白痴

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Sebral jsem tě z ulice

00:00:03.294 --> 00:00:05.964

Naučil jsem tě řemeslo svoji vášeň

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Tři generace dovedností

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

A navzdory mýmu úsilí navzdory vší mý tvrdý práci

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

se z tebe stal dobrej člověk

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

To snad

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

To je neskutečný

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

A k tomu že jsem tě nechal na ulici jsem měl moc dobrej důvod

00:00:29.779 --> 00:00:30.822

Byl jsem měkkej

00:00:31.001 --> 00:00:35.243

Tohle jen dokazuje že nic nevíš pitomečku

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Jeg fik dig væk fra gaden

00:00:03.169 --> 00:00:07.059

Jeg lærte dig faget min lidenskab

00:00:07.799 --> 00:00:10.343

Færdigheder udviklet gennem tre generationer

00:00:12.887 --> 00:00:17.433

Trods alle mine anstrengelser og hårde arbejde

00:00:17.642 --> 00:00:19.977

voksede du op og blev et godt menneske

00:00:20.186 --> 00:00:22.999

Jeg

00:00:22.271 --> 00:00:24.649

Hvem havde troet det

00:00:25.692 --> 00:00:29.737

Og jeg forlod dig af en meget god grund

00:00:29.946 --> 00:00:35.618

Fordi jeg var blød Du ved ingenting din skiderik

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Ik haalde je van de straat Leerde je alle trucs mijn passie

00:00:07.881 --> 00:00:10.259

Drie generaties kennis

00:00:12.803 --> 00:00:17.349

En ondanks al mijn pogingen al mijn harde werken

00:00:17.558 --> 00:00:21.061

werd je een goed mens Nou ja ik

00:00:22.187 --> 00:00:23.439

Ongelofelijk

00:00:25.524 --> 00:00:29.278

Ik dumpte je weer om een hele goede reden

00:00:29.862 --> 00:00:35.242

Ik was soft Zo dom ben je nou stomme klootzak

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ma päästsin su tänavaelust

00:00:03.294 --> 00:00:05.964

Õpetasin sulle oma ametit oma kirge

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Kolm põlvkonda annet

00:00:12.804 --> 00:00:15.139

Hoolimata mu pingutustest

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

kogu mu raskest tööst

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

sai sinust ikka hea inimene

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Ma lihtsalt

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Saa siis nüüd aru

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

Jätsin su väga heal põhjusel

00:00:29.863 --> 00:00:30.822

Kuna ma olin pehme

00:00:31.001 --> 00:00:35.243

Sa ei tea ikka midagi tainapea

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Minä pelastin sinut kadulta

00:00:03.086 --> 00:00:05.964

Opetin sinulle ammattini ja intohimoni

00:00:07.882 --> 00:00:10.218

Kolmen sukupolven taidot

00:00:12.762 --> 00:00:17.035

Kaikesta uurastuksestani huolimatta

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

sinusta tulikin hyvä ihminen

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Minä vain

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Ei voi ymmärtää

00:00:25.525 --> 00:00:29.612

Jätin sinut kadulle hyvästä syystä

00:00:29.821 --> 00:00:31.531

Koska olin pehmeä

00:00:31.739 --> 00:00:35.535

Noin vähän sinä tiedät typerys

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Je t'ai sorti du ruisseau

00:00:03.419 --> 00:00:06.422

Je t'ai appris mon métier transmis ma passion

00:00:07.923 --> 00:00:10.259

Trois générations de savoir faire

00:00:13.022 --> 00:00:17.474

Malgré tous mes efforts malgré le mal que je me suis donné

00:00:17.725 --> 00:00:19.727

tu es devenu quelqu'un de bien

00:00:19.935 --> 00:00:21.395

Alors ça

00:00:22.396 --> 00:00:23.731

Va comprendre

00:00:25.649 --> 00:00:29.612

Et je t'ai laissé dans la rue pour une bonne raison

00:00:29.862 --> 00:00:31.655

Parce que j'étais un tendre

00:00:31.864 --> 00:00:35.576

Ça prouve ton ignorance espèce de petit con

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ich hab dich von der Straße geholt

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

hab dir mein Handwerk beigebracht meine Leidenschaft

00:00:07.881 --> 00:00:10.217

Das Talent von 3 Generationen

00:00:12.803 --> 00:00:17.349

Obwohl ich mir so viel Mühe gegeben hab obwohl ich so hart daran gearbeitet hab

00:00:17.558 --> 00:00:19.643

Du wirst ein anständiger Mensch

00:00:19.852 --> 00:00:21.061

Ich meine ich

00:00:21.077 --> 00:00:23.439

Ach Nicht zu fassen

00:00:25.524 --> 00:00:29.612

Es hatte schon seinen Grund warum ich dich damals verlassen habe verdammt

00:00:29.082 --> 00:00:33.073

Weil ich zu weich war Da sieht man doch mal wieder

00:00:33.282 --> 00:00:35.534

was für ein dämlicher Wichser du bist

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Σε μάζεψα απ' τον δρόμο

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

Σου έμαθα την τέχνη μου σου 'δωσα το ταλέντο μου

00:00:07.882 --> 00:00:10.218

Τρεις γενιές απατεώνων

00:00:12.762 --> 00:00:17.035

Τόσοι κόποι τόσες προσπάθειες

00:00:17.558 --> 00:00:19.644

κι εσύ κατάντησες ένας καλός άνθρωπος

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Τι να πω

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Είναι απίστευτο

00:00:25.525 --> 00:00:29.612

Σ' άφησα στον δρόμο για καλό σκοπό

00:00:29.821 --> 00:00:35.535

Επειδή δεν ήμουν σκληρός Τόσα ξέρεις τόσα λες Βλαμμένο

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

מצאתי אותך ברחוב

00:00:03.294 --> 00:00:05.963

לימדתי אותך את המקצוע שלי את התשוקה שלי

00:00:07.882 --> 00:00:10.259

שלושה דורות של כישורים

00:00:12.803 --> 00:00:17.349

ועל אף כל המאמצים וכל העבודה הקשה שלי

00:00:17.558 --> 00:00:19.643

נהפכת לאדם טוב

00:00:19.852 --> 00:00:21.061

אני ממש

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

לך תבין

00:00:25.524 --> 00:00:29.278

והייתה לי סיבה טובה מאוד להשאיר אותך ברחוב

00:00:29.862 --> 00:00:30.863

כי הייתי רך

00:00:31.002 --> 00:00:35.242

זה רק מוכיח כמה מעט אתה יודע בן זונה טיפש

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Az utcáról fogadtalak be

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

Megtanítottalak a mesterség fortélyaira

00:00:07.882 --> 00:00:10.218

Háromnemzedéknyi tudás

00:00:12.762 --> 00:00:17.035

De hiába próbáltam meg mindent hiába annyi év kőkemény munkája

00:00:17.558 --> 00:00:19.644

végül jó ember lett belőled

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

és ezt én

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Hagyjuk is

00:00:25.525 --> 00:00:29.612

Nem véletlenül hagytalak el piszok jó okom volt rá

00:00:29.821 --> 00:00:33.998

Az hogy gyenge voltam Ó hát ennyit fogtál fel az egészből

00:00:33.282 --> 00:00:35.535

te kis hülyegyerek

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Aku memungutmu dari jalanan

00:00:03.294 --> 00:00:05.963

Mengajarimu tentang keahlian dan gairahku

00:00:07.881 --> 00:00:10.259

Keterampilan tiga generasi

00:00:12.803 --> 00:00:17.349

Dan meski dengan semua upaya tulus kerja kerasku

00:00:17.558 --> 00:00:19.643

kau berubah menjadi orang baik

00:00:19.852 --> 00:00:21.061

Aku hanya

00:00:22.187 --> 00:00:23.439

Tak mengerti

00:00:25.524 --> 00:00:29.278

Dan aku meninggalkanmu di jalanan demi alasan yang baik

00:00:29.862 --> 00:00:30.821

Karena aku lembut

00:00:31.001 --> 00:00:35.242

Itu hanya memperlihatkan apa yang kau tahu anak bodoh

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ti ho tolto dalla strada

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

Ti ho insegnato il mio mestiere la mia passione

00:00:07.881 --> 00:00:10.217

Tre generazioni di competenze

00:00:12.511 --> 00:00:17.349

E malgrado tanti sforzi e tutta la fatica che ho fatto

00:00:17.558 --> 00:00:19.643

sei diventato una brava persona

00:00:19.852 --> 00:00:21.061

Io veramente

00:00:21.077 --> 00:00:23.439

Va' a capire

00:00:25.524 --> 00:00:29.612

E ti ho mollato per strada per una maledetta buona ragione

00:00:29.082 --> 00:00:33.073

Perché ero morbido Questo dimostra che non sai niente

00:00:33.282 --> 00:00:35.534

imbecille figlio di puttana

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

路上でお前を拾い

00:00:03.419 --> 00:00:06.297

詐欺の手はずを教えた

00:00:07.882 --> 00:00:10.468

３代越しのスキルだぞ

00:00:13.179 --> 00:00:17.558

あれだけ手をかけて育てたのに

00:00:17.684 --> 00:00:21.229

まさか善人になるとは

00:00:22.438 --> 00:00:23.069

理解できん

00:00:25.692 --> 00:00:29.612

お前を捨てたのには理由がある

00:00:29.946 --> 00:00:31.155

甘ちゃんだから

00:00:31.239 --> 00:00:35.368

お前が考えつくのはその程度だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

널 길에서 거뒀다

00:00:03.086 --> 00:00:06.999

네게 사기 기술을 가르쳤지

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

3대에 걸친 기술을

00:00:12.762 --> 00:00:17.392

내가 그렇게 노력했는데도 불구하고

00:00:17.559 --> 00:00:19.686

넌 천성이 너무 착했어

00:00:19.853 --> 00:00:21.104

난 그걸

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

이해 못 했다

00:00:25.525 --> 00:00:29.654

널 버린 데는 그만한 이유가 있었어

00:00:29.821 --> 00:00:33.116

내가 물러터져서요 이래서 네가

00:00:33.283 --> 00:00:35.577

한심한 바보란 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Es tevi savācu no ielas

00:00:03.294 --> 00:00:05.963

Iemācīju savu arodu un kaislību

00:00:07.882 --> 00:00:10.259

Trīs paaudžu iemaņas

00:00:12.803 --> 00:00:15.139

Taču par spīti maniem pūliņiem

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

par spīti smagajam darbam

00:00:17.558 --> 00:00:19.644

tu kļuvi par labu cilvēku

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Es pat

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Ej nu saproti

00:00:25.525 --> 00:00:29.278

Un es nepametu tevi uz ielas tāpat vien

00:00:29.862 --> 00:00:30.822

Tāpēc ka es biju maigs

00:00:31.001 --> 00:00:35.243

Tas daudz ko par tevi parāda dumiķi

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ištraukiau tave iš gatvės

00:00:03.294 --> 00:00:05.964

Išmokiau savo amato aistros

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Trys kartos įgūdžių

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

Nepaisant didžiausių mano pastangų ir sunkaus darbo

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

tu tapai geru žmogumi

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Na aš

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Nesuprantu

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

Palikau tave gatvėj ne šiaip sau

00:00:29.863 --> 00:00:30.822

Nes aš buvau minkštas

00:00:31.001 --> 00:00:35.243

Tai tik rodo koks tu neišmanėlis kvailas šunsnuki

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Jeg fikk deg bort fra gata

00:00:03.127 --> 00:00:05.963

Jeg lærte deg bransjen og lidenskapen min

00:00:07.881 --> 00:00:10.259

Tre generasjoners ferdigheter

00:00:12.803 --> 00:00:17.349

På tross av all innsats og hardt arbeid

00:00:17.558 --> 00:00:21.061

ble du en god person Jeg

00:00:22.187 --> 00:00:23.439

Sånn kan det gå

00:00:25.524 --> 00:00:29.695

Jeg forlot deg av en pokker så god grunn

00:00:29.904 --> 00:00:35.618

Fordi jeg var bløthjerta Det viser bare hvor ignorant du er

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Znalazłem cię na ulicy

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

Przekazałem ci całą swoją pasję

00:00:07.882 --> 00:00:10.218

3 pokolenia umiejętności

00:00:12.762 --> 00:00:17.035

I mimo moich szczerych chęci i ciężkiej pracy

00:00:17.558 --> 00:00:19.644

wyrosłeś na dobrego człowieka

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Ja tylko

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

Przecież wiesz

00:00:25.525 --> 00:00:29.612

Zostawiłem cię na ulicy bo miałem dobry powód

00:00:29.821 --> 00:00:33.998

Byłem za miękki Czyli niewiele wiesz

00:00:33.282 --> 00:00:35.535

tępy zasrańcu

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Tirei você da rua

00:00:03.086 --> 00:00:05.964

Ensinei meu ofício ensinei minha paixão

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Três gerações de habilidades

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

E apesar de todos os meus esforços todo meu trabalho duro

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

você se tornou uma pessoa boa

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Bem eu

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Vai entender

00:00:25.525 --> 00:00:29.654

E eu deixei você na rua por uma boa razão

00:00:29.863 --> 00:00:33.998

Porque eu era mole Isso mostra que você não sabe de nada

00:00:33.283 --> 00:00:35.535

seu burro

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Te am luat de pe stradă şi te am învăţat meseria mea Pasiunea mea

00:00:07.882 --> 00:00:11.469

Cunoştinţe acumulate de trei generaţii

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

Şi în ciuda tuturor eforturilor mele a străduinţei mele

00:00:17.558 --> 00:00:21.001

tu ai ajuns om de treabă Păi

00:00:22.188 --> 00:00:23.069

Ca să vezi

00:00:25.525 --> 00:00:30.822

Nu te am părăsit degeaba Eram prea moale

00:00:31.001 --> 00:00:35.535

Atâta te duce capul tontule

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Я подобрал тебя с улицы

00:00:03.085 --> 00:00:05.963

Научил своему ремеслу Своей страсти

00:00:07.882 --> 00:00:10.218

Три поколения мастеров своего дела

00:00:12.762 --> 00:00:17.035

И несмотря на все мои неимоверные усилия несмотря на всю тяжкую работу

00:00:17.558 --> 00:00:19.644

ты стал хорошим человеком

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

Как это поди пойми

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

А на улице

00:00:25.525 --> 00:00:29.612

я тебя оставил из добрых побуждений

00:00:29.821 --> 00:00:33.998

Потому что я был мягким Ой много ты понимаешь

00:00:33.282 --> 00:00:35.535

тупой ты сукин сын

00:00:01.000 --> 00:00:05.964

Potegnil sem te z ulice in te naučil svojega posla

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Dal sem ti znanje treh rodov

00:00:12.804 --> 00:00:17.308

Ampak kljub vsemu mojemu trudu in garanju

00:00:17.006 --> 00:00:21.001

si postal dober človek Res

00:00:22.188 --> 00:00:24.023

Kdo bi rekel

00:00:25.525 --> 00:00:29.279

Na ulici sem te pustil s tehtnim razlogom

00:00:29.863 --> 00:00:31.364

Ker sem bil mehak

00:00:31.573 --> 00:00:35.243

Po tem se vidi koliko veš osel zarukani

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Te saqué de la calle

00:00:03.294 --> 00:00:05.963

Te enseñé mi especialidad te enseñé mi pasión

00:00:07.881 --> 00:00:10.259

Tres generaciones de habilidades

00:00:12.803 --> 00:00:17.349

Y a pesar de mis serios esfuerzos de mi duro trabajo

00:00:17.558 --> 00:00:19.643

te convertiste en una buena persona

00:00:19.852 --> 00:00:21.103

Bueno yo

00:00:22.187 --> 00:00:23.439

Imagínate

00:00:25.524 --> 00:00:29.278

Y te dejé en la calle por una maldita buena razón

00:00:29.862 --> 00:00:30.821

Porque era blando

00:00:31.001 --> 00:00:35.284

Eso demuestra lo que sabes tonto hijo de perra

00:00:01.000 --> 00:00:05.964

Jag fick bort dig från gatan Jag lärde dig mitt yrke min passion

00:00:07.882 --> 00:00:10.301

Tre generationers kunskap

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

Men trots all min möda trots mitt hårda arbete

00:00:17.559 --> 00:00:21.896

blev du en bra människa Alltså jag

00:00:22.105 --> 00:00:23.857

Är det inte typiskt

00:00:25.525 --> 00:00:29.696

Jag lämnade dig på gatan av en jävligt bra anledning

00:00:29.904 --> 00:00:31.656

För att jag var för mjuk

00:00:31.865 --> 00:00:35.577

Det där visar hur lite du vet din dumma jävel

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ฉ นช วยแกจากช ว ตข างถนน

00:00:03.086 --> 00:00:05.964

สอนเคล ดว ชา ถ ายทอดส งท ฉ นร ก

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

ถ ายทอดก นมาสามร น

00:00:12.804 --> 00:00:17.035

ฉ นพยายาม ลงท นลงแรงไปเยอะ

00:00:17.559 --> 00:00:19.644

แต แกกล บกลายเป นคนด

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

ฉ นแค

00:00:22.188 --> 00:00:23.439

ใครจะไปเข าใจ

00:00:25.525 --> 00:00:29.612

ฉ นท งแกไปเพราะม เหต ผล

00:00:29.821 --> 00:00:33.998

เพราะผมอ อนแอ น นแสดงว าแก

00:00:33.283 --> 00:00:35.535

ยะโสโอห งแค ไหน ไอ ล กต วแสบ

Available in 30 languages

Duration

40 seconds

Views

107

Timestamp in Movie

01:36:11

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

K & S Films,RatPac Entertainment,Zaftig Films,Warner Bros. Pictures,Di Novi Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the midst of veteran con man Nicky's latest scheme, a woman from his past - now an accomplished femme fatale - shows up and throws his plans for a loop.