To watch in HD, get ClipCafe PRO

LOVE'LL GET YOU KILLED IN THIS RACKET

LOVE'LL GET YOU KILLEDIN THIS RACKET. NO PLACE FOR THAT SHIT HERE. NO HAPPINESS WITH THAT....

Focus • 2015

LOVE'LL GET YOU KILLEDIN THIS RACKET. No place for THAT SHIT HERE. No happiness WITH THAT. You know how they sayTHERE'S HONOR AMONG THIEVES? Well, you're no THIEF,MELLOW. YOU MADE YOUR CHOICE

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.035

LOVE'LL GET YOU KILLED IN THIS RACKET

00:00:05.007 --> 00:00:07.532

NO PLACE FOR THAT SHIT HERE

00:00:07.567 --> 00:00:11.569

NO HAPPINESS WITH THAT

00:00:11.604 --> 00:00:16.783

YOU KNOW HOW THEY SAY THERE'S HONOR AMONG THIEVES

00:00:16.818 --> 00:00:21.381

WELL YOU'RE NO THIEF MELLOW

00:00:21.416 --> 00:00:23.922

YOU MADE YOUR CHOICE

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

الحب يتسبب بقتلك في هذه المهنة

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

لا مكان للحب هنا

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

والسعادة لا ترافقه

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

أتعرف مقولة ميثاق الشرف بين اللصوص

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

أنت لست بلص يا ميلو

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

اتخذت قرارك

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

الحب سيقتلك بهذا المجال

00:00:05.021 --> 00:00:07.046

لا مكان لهذا الهراء هنا

00:00:07.005 --> 00:00:09.233

لا سعادة في ذلك

00:00:12.067 --> 00:00:15.333

أتعرفون ما يقولون أنه يوجد ميثاق شرف للصوص

00:00:16.004 --> 00:00:18.459

والآن تعرفين لصا

00:00:21.333 --> 00:00:23.427

قمت بإتخاذ خيارك

00:00:01.000 --> 00:00:06.756

В този занаят любовта убива затова няма място за такива глупости

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

Няма да те направи щастлив

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

Знаеш че крадците не се мамят един друг

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Но ти не си крадец Бонбон

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

Сам направи избора си

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

这行要是你动了真感情等于送死

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

绝不能动情

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

不会有好下场

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

你知道他们不是总说盗亦有道么

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

可是你不是个贼圆柔

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

你做了自己的选择

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

V týhle branži tě láska zabije

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Není tu pro ni místo

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

Nebudeš s ní šťastnej

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

Víš jak se říká že existuje zlodějská čest

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Ty nejseš zloděj Mellowe

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

Sám ses rozhodl

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Kærlighed får én slået ihjel i den her branche

00:00:04.879 --> 00:00:10.551

Der er ikke plads til den slags Det gør ikke én lykkelig

00:00:12.999 --> 00:00:15.765

Man taler om ære blandt tyve

00:00:15.973 --> 00:00:19.056

Men du er ingen tyv Mellow

00:00:21.354 --> 00:00:24.044

Du traf dit valg

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Liefde wordt je dood in dit vak

00:00:05.996 --> 00:00:09.258

Daar is geen plaats voor Dat brengt je geen geluk

00:00:12.999 --> 00:00:15.348

Ze zeggen toch dat dieven een erecode hebben

00:00:16.432 --> 00:00:18.351

Jij bent geen dief Mellow

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

Je hebt je keuze gemaakt

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Armastus on selles mängus surm

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Sellel pole siin kohta

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

See ei too õnnelikku lõppu

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

Varaste vahel valitsevat ausus

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Sa pole varas Pehmo

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

Langetasid oma otsuse

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Rakkaus vie hengen tässä pelissä

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Sille soopalle ei ole sijaa

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

Se ei tuo onnea

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

Puhutaan varkaiden välisestä kunniasta

00:00:16.039 --> 00:00:18.035

Sinä et ole varas Mellow

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

Sinä teit valintasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

L'amour c'est un coup à se faire tuer

00:00:05.996 --> 00:00:07.009

Pas de place pour ces conneries

00:00:07.549 --> 00:00:09.467

Pas de bonheur avec ça

00:00:12.178 --> 00:00:15.724

On dit que les voleurs ont un code de l'honneur

00:00:16.516 --> 00:00:18.476

T'es pas un voleur Guimauve

00:00:21.396 --> 00:00:23.273

Tu as fait ton choix

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Liebe ist tödlich in diesem Geschäft

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Du darfst dir so einen Scheiß nicht leisten

00:00:07.507 --> 00:00:09.258

Du wirst damit nicht glücklich

00:00:12.999 --> 00:00:15.348

Du weißt ja es ist immer die Rede von Ganovenehre

00:00:16.039 --> 00:00:18.351

Aber du bist kein Ganove Mellow

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

Sieh mal du hast dich entschieden

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Μια τέτοια αγάπη μπορεί να 'ναι θανάσιμη

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Η αγάπη δε χωράει στη δουλειά μας

00:00:07.507 --> 00:00:09.259

Ούτε η ευτυχία

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

Λένε ότι οι κλέφτες έχουν μπέσα

00:00:16.391 --> 00:00:18.351

Ε λοιπόν εσύ δεν είσαι κλέφτης

00:00:21.354 --> 00:00:22.981

Έκανες την επιλογή σου

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

האהבה תהרוג אותך בעסק הזה

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

אין מקום לחרא הזה כאן

00:00:07.507 --> 00:00:09.258

זה לא מביא אושר

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

אומרים שיש כבוד בין גנבים

00:00:16.432 --> 00:00:18.351

אתה לא גנב מלו

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

אתה בחרת

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

A mi világunkban a szeretet megöl

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Nem engedhetjük meg magunknak

00:00:07.507 --> 00:00:09.259

Sajnos nem visz előre

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

Tudod létezik az a bizonyos tolvajbecsület

00:00:16.391 --> 00:00:18.351

Nem vagy tolvaj Zselé

00:00:21.354 --> 00:00:22.981

Te döntöttél így

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Cinta akan membuatmu terbunuh dalam dunia ini

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Tidak ada tempat untuk omong kosong seperti itu di sini

00:00:07.507 --> 00:00:09.258

Tidak ada kebahagiaan dengan itu

00:00:12.999 --> 00:00:15.348

Kau tahu mereka bilang ada kehormatan di antara pencuri

00:00:16.432 --> 00:00:18.351

Kau bukan pencuri Mellow

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

Kau telah memilih

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

L'amore ti fa ammazzare in questo mestiere

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Non c'è posto per quella roba

00:00:07.507 --> 00:00:09.258

Non porta la felicità

00:00:12.999 --> 00:00:15.348

Dicono che c'è onore fra i ladri

00:00:16.039 --> 00:00:18.351

Beh tu non sei un ladro Morbido

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

Hai fatto la tua scelta

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

情は命取りになる

00:00:04.921 --> 00:00:06.798

この世界には

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

無用のものだ

00:00:12.137 --> 00:00:15.306

盗人には独自のルールがある

00:00:16.433 --> 00:00:18.435

お前はそれに外れた

00:00:21.312 --> 00:00:23.064

愛を選んだんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

이 바닥에선 사랑 땜에 죽을 수도 있어

00:00:05.996 --> 00:00:06.797

그딴 건 사치야

00:00:07.506 --> 00:00:09.003

행복할 수가 없지

00:00:12.999 --> 00:00:15.389

도둑 간의 의리란 말 알지

00:00:16.039 --> 00:00:18.392

넌 도둑이 아니야 멜로

00:00:21.354 --> 00:00:23.998

네 선택은 확실하니

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Šajā spēlē mīlestība tevi pazudinās

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Šeit tai nav vietas

00:00:07.507 --> 00:00:09.259

Un tā nenesīs laimi

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

Runā ka zagļiem ir savs goda kodekss

00:00:16.433 --> 00:00:18.351

Tu neesi zaglis Maigais

00:00:21.354 --> 00:00:22.981

Tu izvēlējies

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Meilė šiame versle gali pražudyt

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Čia ne vieta šioms nesąmonėms

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

Laimės nebus

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

Sakoma kad vagys gerbia vienas kitą

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Tu ne vagis Minkštuoli

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

Tu pasirinkai

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Kjærlighet får deg drept i denne bransjen

00:00:05.996 --> 00:00:09.258

Det er ikke rom for sånt her Det er ingen glede i det

00:00:12.999 --> 00:00:16.224

Det sies at tyver følger en egen æreskodeks

00:00:16.432 --> 00:00:18.392

Du er ingen tyv Mellow

00:00:21.354 --> 00:00:23.314

Du har tatt ditt valg

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

W tej branży miłość to wyrok

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Brak na nią miejsca

00:00:07.507 --> 00:00:09.259

Nie daje szczęścia

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

Wśród złodziei obowiązuje kodeks honorowy

00:00:16.391 --> 00:00:18.351

Ale z ciebie żaden złodziej Misiu

00:00:21.354 --> 00:00:22.981

Podjąłeś decyzję

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Nesta atividade o amor pode matar

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Aqui não há lugar para isso

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

Não traz felicidade

00:00:12.136 --> 00:00:15.347

Como dizem existe honra entre ladrões

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

Você não é ladrão Mellow

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

Você fez sua escolha

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Dragostea te omoară în branşa asta

00:00:05.996 --> 00:00:07.298

Nu e loc de aşa ceva

00:00:07.506 --> 00:00:09.883

N ai parte de fericire

00:00:12.999 --> 00:00:16.223

Ştii că se vorbeşte despre onoarea dintre hoţi

00:00:16.432 --> 00:00:18.809

Tu nu eşti hoţ Bezel

00:00:21.353 --> 00:00:23.048

Ai ales

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Любовь доведет тебя до могилы

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

Ей нет места в нашем деле

00:00:07.507 --> 00:00:09.259

Она не принесет счастья

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

Знаешь как говорится ворон ворону глаз не выклюет

00:00:16.391 --> 00:00:18.351

Никакой ты не вор Зефир

00:00:21.354 --> 00:00:22.981

Ты сделал свой выбор

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

En esto el amor puede hacer que te maten

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

No hay sitio para eso aquí

00:00:07.507 --> 00:00:09.258

No hay felicidad con eso

00:00:12.999 --> 00:00:15.348

Sabes que dicen que hay honor entre ladrones

00:00:16.039 --> 00:00:18.351

Tú no eres ladrón Blando

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

Elegiste

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Kärlek tar död på en i det här kneget

00:00:05.996 --> 00:00:07.298

Det finns inte utrymme för sånt

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Det slutar aldrig lyckligt

00:00:12.999 --> 00:00:14.889

Det sägs ju att det finns heder bland tjuvar

00:00:16.348 --> 00:00:18.559

Men du är ingen tjuv Mellow

00:00:21.353 --> 00:00:22.897

Du har gjort ditt val

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

คนอาช พเรา ความร กทำให ตายได

00:00:05.996 --> 00:00:06.756

ไม ม ท ให ความร กหรอก

00:00:07.506 --> 00:00:09.258

ไม ม ทางม ความส ข

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

ในหม โจรก ม ส จจะนะ

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

แกไม ใช โจร ไอ น กร ก

00:00:21.353 --> 00:00:22.098

แกต ดส นใจเล อกแล ว

Available in 30 languages

Duration

25 seconds

Views

623

Timestamp in Movie

01:37:27

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

K & S Films,RatPac Entertainment,Zaftig Films,Warner Bros. Pictures,Di Novi Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the midst of veteran con man Nicky's latest scheme, a woman from his past - now an accomplished femme fatale - shows up and throws his plans for a loop.

Actors

Owens