To watch in HD, get ClipCafe PRO

THERE'S A FLIGHT LANDING EVERY TWO MINUTESAT LOUIS ARMSTRONGWHOEVER'S NOT HERE FOR THE GAME IS HERE FOR THE PARTYEVERY ONE OF THEM LOOKING TO DRINK BIG BET BIGCHEAT ON THEIR SPOUSES AND IT ALL COSTS

There's a flight landing every two minuets at Louis Armstrong. Whoever is not here for the...

Focus • 2015

Nicky:
There's a flight landing every two minuets at Louis Armstrong. Whoever is not here for the game, is here for the party. Everyone of them is looking to drink big, bet big, and cheat on their spouses. And it all costs money. There are boost teams at all the major hotels. Make is quick and get out before anyone knows what happens

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.571

THERE'S A FLIGHT LANDING EVERY TWO MINUTES

00:00:02.606 --> 00:00:04.001

AT LOUIS ARMSTRONG

00:00:04.135 --> 00:00:06.773

WHOEVER'S NOT HERE FOR THE GAME IS HERE FOR THE PARTY

00:00:06.808 --> 00:00:09.578

EVERY ONE OF THEM LOOKING TO DRINK BIG BET BIG

00:00:09.613 --> 00:00:12.273

CHEAT ON THEIR SPOUSES AND IT ALL COSTS MONEY

00:00:12.308 --> 00:00:15.021

THERE ARE BOOST TEAMS AT ALL THE MAJOR HOTELS

00:00:15.245 --> 00:00:16.882

THEY HIT QUICK AND GET OUT

00:00:16.917 --> 00:00:19.456

BEFORE ANYBODY EVER KNOWS WHAT HAPPENED

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

كل دقيقتين تهبط طائرة في مطار لوي أرمسترونغ

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

من لا يحضر لمشاهدة المباراة يحضر للاحتفال

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

الكل يطمح إلى الشرب والمراهنة

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

وخيانة رفيق الزواج وكل هذا مكلف

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

توجد فرق نشل في كل الفنادق الكبرى

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

ينشلون ويخرجون بسرعة قبل اكتشاف ما حدث

00:00:18.977 --> 00:00:21.104

وإن ظننت للحظة واحدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

أتريد التعامل معها توليت الأمر

00:00:03.066 --> 00:00:06.002

هناك طيارة تهبط كل دقيقتين في مطار نيو اورليانز

00:00:06.466 --> 00:00:08.966

من لا يحضر العبة يأتي للإحتفال

00:00:09.166 --> 00:00:13.073

الجميع يريدون الرهان والثمالة وخيانة أزواجهم

00:00:13.074 --> 00:00:15.001

وكل هذا يكلف المال

00:00:15.035 --> 00:00:17.433

هناك فرق لصوص في كل فندق كبير

00:00:17.633 --> 00:00:20.833

عليك أن تكوني سريعة قبل أن يلحظك أي أحد

00:00:21.000 --> 00:00:24.999

إذا إعتقدت لوهلة أني سأسمح لأمك أن تحدثني بهذه الطريقة

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

През всеки две минути на Армстронг каца самолет

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

Който не идва за мачовете идва за купона

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Всички искат да пият да залагат

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

и да кръшкат а това струва пари

00:00:12.637 --> 00:00:15.389

Във всеки голям хотел има джебчии

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

Удрят бързо и изчезват преди да ги усетят

00:00:18.976 --> 00:00:21.103

Ако си въобразяваш

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

路易斯阿姆斯特朗机场每两分钟就有航班抵达

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

来的人不是看球赛就是来寻欢作乐的

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

所有人都是奔着喝大赌大

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

婚外情来的这些都需要很多钱

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

所有大酒店里都有盗窃团伙

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

他们下手极快失窃人根本没时间反应过来他们就已经逃之夭夭了

00:00:19.001 --> 00:00:21.145

你要是妄想

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Každý dvě minuty přistává na Armstrongově letišti letadlo

00:00:04.042 --> 00:00:06.922

Kdo nepřijel na zápas ten přijel hýřit

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Každej chce hodně pít hodně sázet

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

podvádět partnera A to stojí prachy

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

Ve všech velkejch hotelech jsou party chmatáků

00:00:15.598 --> 00:00:18.767

Oberou hosty a zmizej dřív než někdo zjistí co se stalo

00:00:18.976 --> 00:00:21.103

A jestli si jenom na vteřinu myslíš

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Flyene lander hvert andet minut i lufthavnen

00:00:04.212 --> 00:00:06.923

Folk kommer her for at se kampen eller for at feste

00:00:07.131 --> 00:00:09.003

Folk drikker og gambler

00:00:09.509 --> 00:00:12.428

De er deres ægtefæller utro og alt sammen koster penge

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Alle de større hoteller tiltrækker svindlere

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

De slår til og er væk igen før nogen aner uråd

00:00:18.977 --> 00:00:25.108

Og du skal ikke tro din mor kan tale sådan til mig

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Elke twee minuten landt er een vliegtuig

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

De meesten komen om te feesten

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

Ze willen zuipen gokken

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

en vreemdgaan en alles kost geld

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

In elk hotel zijn zakkenrollers

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

Ze slaan toe en zijn verdwenen voordat iemand 't beseft

00:00:18.977 --> 00:00:21.104

Als jij soms denkt

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Lennuk maandub iga kahe minuti tagant

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

Kõik tulevad mängima või peole

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

Kõik tulevad jooma

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

abikaasat petma ja raha laristama

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Vargad on igas suuremas hotellis

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

Nad teevad puhta töö ja kaovad

00:00:18.977 --> 00:00:21.104

Ära arva hetkekski

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Lentoja saapuu kahden minuutin välein

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

Kaikki tulevat peliä tai juhlia varten

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

Kaikki aikovat juoda lyödä vetoa

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

ja pettää puolisojaan ja se maksaa

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Kaikissa isoissa hotelleissa on tiimejä

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

Ne iskevät ja lähtevät huomaamatta

00:00:18.977 --> 00:00:24.148

Ja olet päästäsi vialla jos luulet että äitisi voi puhua minulle niin

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Je fais le topo Non moi

00:00:02.919 --> 00:00:06.089

Un vol atterrit toutes les 2 minutes à Louis Armstrong

00:00:06.297 --> 00:00:08.883

On vient ici pour le match ou pour la fiesta

00:00:09.001 --> 00:00:12.804

Chacun veut picoler flamber tromper son conjoint

00:00:13.012 --> 00:00:14.263

Tout ça coûte cher

00:00:14.514 --> 00:00:17.266

Y a des équipes dans tous les grands hôtels

00:00:17.642 --> 00:00:20.728

Ils opèrent vite et évacuent avant que personne ne tilte

00:00:20.937 --> 00:00:22.939

Et si tu t'imagines une seconde

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Alle 2 Minuten kommt auf dem Louis Armstrong eine Maschine an

00:00:04.042 --> 00:00:06.922

Wer nicht wegen der Spiele hier ist ist wegen der Party hier

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Alle wollen hier nur mächtig saufen mächtig zocken

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

ihre Partner bescheißen und das kostet einen Haufen Geld

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

Es gibt Abzocker Teams in den meisten von den großen Hotels

00:00:15.598 --> 00:00:18.767

Sie sind schnell und sind verschwunden eh einer auch nur irgendwas mitkriegt

00:00:18.976 --> 00:00:20.603

Wenn du denkst ich lasse es mir auch nur eine Sekunde lang gefallen

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Να της εξηγήσω Άσ' το σ' εμένα

00:00:03.044 --> 00:00:06.256

Ένα αεροπλάνο προσγειώνεται κάθε δύο λεπτά στο Λούις Άρμστρονγκ

00:00:06.464 --> 00:00:08.967

Έρχεται κόσμος να δει μπάλα και να γλεντήσει

00:00:09.175 --> 00:00:11.427

Πίνουν βάζουν στοιχήματα

00:00:11.636 --> 00:00:14.472

απατάνε τις γυναίκες τους Όλα αυτά θέλουν λεφτά

00:00:14.681 --> 00:00:17.433

Σε όλα τα μεγάλα ξενοδοχεία υπάρχουν κλεφτρόνια

00:00:17.642 --> 00:00:20.812

Χτυπούν γρήγορα και φεύγουν πριν τους πάρουν χαμπάρι

00:00:21.002 --> 00:00:22.647

Αν διανοηθείς ότι η μάνα σου

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

מטוס נוחת כל שתי דקות בנמה ת לואי ארמסטרונג

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

מי שלא בא למשחק בא לחגיגות

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

כולם באו כדי לשתות בגדול כדי להמר בגדול

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

כדי לבגוד בבני זוגם וכל זה עולה כסף

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

יש צוותים של כייסים בכל המלונות הגדולים

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

הם פועלים בזריזות ומסתלקים לפני שמישהו מבחין שקרה משהו

00:00:18.977 --> 00:00:21.104

ואם חשבת לרגע

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Tartsak fejtágítást Majd én

00:00:03.044 --> 00:00:06.256

A Louis Armstrong reptéren kétpercenként leszáll egy gép

00:00:06.464 --> 00:00:08.967

Akit nem érdekel a meccs az bulizni jön

00:00:09.175 --> 00:00:11.427

Vedelni akarnak kifulladásig nagyban fogadni

00:00:11.636 --> 00:00:14.472

természetesen félredugni és mindez pénzbe kerül

00:00:14.681 --> 00:00:17.433

Az összes nagyobb szállodában vannak zsebesbandák

00:00:17.642 --> 00:00:20.812

Nagyon gyorsak és eltűnnek mielőtt bárki rájönne mi történt

00:00:21.002 --> 00:00:22.647

Ha azt hiszed hogy még egyszer hagyom

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Setiap dua menit ada pendaratan di Bandara Louis Armstrong

00:00:04.042 --> 00:00:06.046

Semua yang tak datang kemari untuk menonton pertandingan

00:00:06.255 --> 00:00:06.922

datang untuk berpesta

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Mereka semua ingin mabuk bertaruh besar

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

berselingkuh dan itu semua butuh uang

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

Ada tim pencopet di semua hotel besar

00:00:15.598 --> 00:00:18.767

Mereka menyerang dengan cepat dan pergi sebelum ada yang menyadarinya

00:00:18.976 --> 00:00:21.103

Dan jika kau pikir

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Al Louis Armstrong atterra un volo ogni due minuti

00:00:04.462 --> 00:00:06.964

Chi non è qui per la partita è qui per divertirsi

00:00:07.173 --> 00:00:09.425

Vogliono tutti bere tanto scommettere tanto

00:00:09.634 --> 00:00:12.047

e tradire le mogli e questo costa

00:00:12.678 --> 00:00:15.431

Ci sono squadre di borseggiatori in tutti i grandi alberghi

00:00:15.064 --> 00:00:18.809

Sono rapidi e spariscono prima che chiunque se ne accorga

00:00:19.001 --> 00:00:20.645

E se pensi per un secondo

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

空港には２分おきに着陸機が

00:00:04.042 --> 00:00:09.425

集まる客の目当ては賭博と酒と女だ

00:00:09.508 --> 00:00:12.428

大金を持ち歩いてる

00:00:12.595 --> 00:00:15.389

ホテルは盗人だらけだ

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

手早く稼いで撤退する

00:00:18.934 --> 00:00:20.077

いい加減にしろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

설명해줄까 내가 할게

00:00:03.044 --> 00:00:06.297

루이 암스트롱 공항에 2분마다 비행기가 내려

00:00:06.464 --> 00:00:09.991

경기 아니면 파티 때문에 오지

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

다 왕창 마시고 도박하고

00:00:11.636 --> 00:00:14.514

바람피우는데 아주 큰 돈이 들지

00:00:14.068 --> 00:00:17.475

주요 호텔마다 소매치기들이 있는데

00:00:17.642 --> 00:00:20.853

순식간에 털고 눈치채기 전에 빠져나가

00:00:21.002 --> 00:00:22.688

착각하지 마

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Lidmašīnas nosēžas ik pēc divām minūtēm

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

Cilvēki brauc uz spēlēm vai baļļukiem

00:00:07.131 --> 00:00:09.384

Viņi visi grib iedzert

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

krāpt dzīvesbiedrus bet tas maksā naudu

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Lielajās viesnīcās ir savas komandas

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

Viņi strādā ātri un laižas prom

00:00:18.977 --> 00:00:21.104

Taču ja tu domā

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Luiso Armstrongo oro uoste lėktuvai leidžiasi kas dvi minutes

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

Vieni čia dėl rungtynių kiti dėl linksmybių

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Visi nori smarkiai nusitašyt lošt

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

išduot sutuoktinius Viskas kainuoja

00:00:12.637 --> 00:00:15.389

Visuose didžiausiuose viešbučiuose yra vagių komandos

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

Jos veikia greit Pasitraukia kol niekas nesuuodė kas nutiko

00:00:18.976 --> 00:00:21.103

Jei nors akimirką pagalvojai

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Det lander et fly annethvert minutt på flyplassen

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

De som ikke skal se kampen skal feste

00:00:07.131 --> 00:00:12.428

Alle vil drikke mye spille mye og være utro Det koster penger

00:00:12.637 --> 00:00:15.039

Det er tyvebander på alle de store hotellene

00:00:15.598 --> 00:00:18.768

De er raske og forsvinner før noen skjønner noe

00:00:18.977 --> 00:00:24.148

Om du tror at jeg lar moren din snakke slik til meg er du sprø

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Wprowadzić ją Sam to zrobię

00:00:03.044 --> 00:00:06.256

Na tutejszym lotnisku co dwie minuty ląduje samolot

00:00:06.464 --> 00:00:08.967

Kto nie przyleciał na mecz pójdzie imprezować

00:00:09.175 --> 00:00:11.427

Wszyscy się upiją zdradzą żony

00:00:11.636 --> 00:00:14.472

i przede wszystkim wydadzą pieniądze

00:00:14.681 --> 00:00:17.433

Wszystkie większe hotele są obstawione przez złodziei

00:00:17.642 --> 00:00:20.812

Działają szybko i jeszcze szybciej się ulatniają

00:00:21.002 --> 00:00:22.647

Jeżeli wydaje ci się

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

No Louis Armstrong pousa um voo a cada dois minutos

00:00:04.461 --> 00:00:06.922

Quem não vem para o jogo vem para a festa

00:00:07.131 --> 00:00:09.425

Todos querem beber muito apostar alto

00:00:09.633 --> 00:00:12.428

trair as esposas e isso custa dinheiro

00:00:12.636 --> 00:00:15.431

Há grupos de ladrões nos hotéis principais

00:00:15.639 --> 00:00:18.767

Eles agem rápido e se mandam antes que alguém se dê conta

00:00:18.976 --> 00:00:20.603

E se está pensando que eu vou

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Îi fac prezentarea Mă ocup eu

00:00:03.044 --> 00:00:06.255

Pe aeroportul Armstrong aterizează un avion la două minute

00:00:06.464 --> 00:00:08.966

Cine nu vine pentru sport vine să petreacă

00:00:09.175 --> 00:00:14.472

Toţi vor să bea mult să parieze mult să şi înşele soţiile Şi astea costă

00:00:14.068 --> 00:00:17.433

Sunt echipe de hoţi la toate marile hoteluri

00:00:17.642 --> 00:00:20.812

Acţionează repede şi pleacă înainte să şi dea seama cineva

00:00:21.002 --> 00:00:23.147

Şi dacă te gândeşti măcar o clipă

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Прочесть ей вводную лекцию Я сам

00:00:03.044 --> 00:00:06.256

Каждые две минуты в Луи Армстронге садятся самолеты

00:00:06.464 --> 00:00:08.967

Все летят сюда или играть или тусоваться

00:00:09.175 --> 00:00:11.427

Они собираются бухать делать большие ставки

00:00:11.636 --> 00:00:14.472

изменять своим супругам а это все стоит денег

00:00:14.681 --> 00:00:17.433

Во всех крупных отелях работают воры

00:00:17.642 --> 00:00:20.812

Они работают быстро и сваливают прежде чем народ очухается

00:00:21.002 --> 00:00:22.647

И если ты думала хоть секунду

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Naj jaz pojasnim Jaz bom

00:00:03.044 --> 00:00:08.008

Letala pristajajo na dve minuti Ljudi zanima tekma ali žur

00:00:09.001 --> 00:00:14.305

Vsi bodo veliko pili veliko stavili in varali To pa stane

00:00:14.597 --> 00:00:20.645

Žeparji so v vseh hotelih Hitro udarijo in izginejo

00:00:20.937 --> 00:00:26.067

Če misliš da tvoja mama lahko tako govori z mano si nora

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Un avión aterriza cada 2 minutos en el aeropuerto local

00:00:04.042 --> 00:00:06.922

Quien no viene al partido viene a la fiesta

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

Todos vienen a beber a apostar a lo grande

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

A engañar a su cónyuge Y todo cuesta dinero

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

Hay equipos de ladrones en todos los grandes hoteles

00:00:15.598 --> 00:00:18.767

Actúan rápido y se van antes de que nadie sepa qué pasó

00:00:18.976 --> 00:00:21.103

Y si crees por un segundo

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Det landar ett plan varannan minut på Louis Armstrong

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

De kommer för att se matchen eller för att festa

00:00:07.131 --> 00:00:12.428

De är ute efter att dricka spela vara otrogna och allt kostar pengar

00:00:12.637 --> 00:00:15.389

Det finns ficktjuvsligor på alla stora hotell

00:00:15.598 --> 00:00:18.851

De slår till snabbt och är borta innan nån märkt nåt

00:00:19.999 --> 00:00:24.148

Tror du att jag tänker låta din mamma tala så där till mig är du fan galen

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

ม เคร องบ นลงท กสองนาท ท หล ยส อาร มสตรอง

00:00:04.042 --> 00:00:06.922

ถ าไม มาพน น ก มาปาร ต

00:00:07.131 --> 00:00:09.383

ท กคนจะมาเมาเต มคราบ พน นเต มท

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

นอกใจเม ย และท กอย างต องใช เง น

00:00:12.636 --> 00:00:15.389

ม ท มน กต นในท กๆ โรงแรมใหญ

00:00:15.598 --> 00:00:18.767

มาเร วเคลมเร ว ก อนท เหย อจะร ต ว

00:00:18.976 --> 00:00:20.603

ถ าเธอค ดแม แต ว นาท

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

506

Timestamp in Movie

00:14:44

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

K & S Films,RatPac Entertainment,Zaftig Films,Warner Bros. Pictures,Di Novi Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the midst of veteran con man Nicky's latest scheme, a woman from his past - now an accomplished femme fatale - shows up and throws his plans for a loop.

Actors

Nicky