To watch in HD, get ClipCafe PRO

THEN THE GIRL WALKED IN

THEN THE GIRL WALKED IN. WHY ARE YOU GOINGTO ALL THIS TROUBLE, NICKY? WHAT DO YOU WANT...

Focus • 2015

THEN THE GIRL WALKED IN. WHY ARE YOU GOINGTO ALL THIS TROUBLE, NICKY? WHAT DO YOU WANT FROM ME? I CAN CONVINCE ANYONEOF ANYTHING. I ONCE CONVINCED A MAN THAT AN EMPTY WAREHOUSEWAS THE FEDERAL RESERVE. SO I'M GOOD.YEAH. YOU'RE THE BEST. BUT WHAT I REALLY WANT IS TO TELL YOUTHAT I'VE CHANGED. AND TELL YOUTHAT I AM SORRY. I JUST WANT YOUTO BELIEVE ME

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.341

THEN THE GIRL WALKED IN

00:00:03.376 --> 00:00:06.806

WHY ARE YOU GOING TO ALL THIS TROUBLE NICKY

00:00:08.205 --> 00:00:11.107

WHAT DO YOU WANT FROM ME

00:00:11.142 --> 00:00:15.683

I CAN CONVINCE ANYONE OF ANYTHING

00:00:15.718 --> 00:00:17.311

I ONCE CONVINCED A MAN

00:00:17.346 --> 00:00:20.721

THAT AN EMPTY WAREHOUSE WAS THE FEDERAL RESERVE

00:00:20.756 --> 00:00:22.069

SO I'M GOOD YEAH

00:00:22.725 --> 00:00:25.693

YOU'RE THE BEST

00:00:25.728 --> 00:00:27.464

BUT WHAT I REALLY WANT

00:00:27.499 --> 00:00:29.829

IS TO TELL YOU THAT I'VE CHANGED

00:00:29.864 --> 00:00:32.535

AND TELL YOU THAT I AM SORRY

00:00:32.057 --> 00:00:35.067

I JUST WANT YOU TO BELIEVE ME

00:00:37.905 --> 00:00:39.707

SCOFFS

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ثم ظهرت الفتاة من جديد

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

لم تكبد نفسك كل هذا العناء

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

ماذا تريد مني

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

أستطيع إقناع أي شخص بأي شيء

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

أقنعت رجلا بأن مستودعا خاليا هو البنك الفدرالي

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

أنا ماهر في ذلك نعم

00:00:23.939 --> 00:00:25.149

أنت الأفضل

00:00:25.357 --> 00:00:26.567

ولكن ما أريد قوله

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

هو أني تغيرت

00:00:29.361 --> 00:00:31.028

وأني آسف

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

أريد فقط أن تصدقيني

00:00:01.000 --> 00:00:06.093

حتى دخلت فتاة حياتي لماذا تكلف نفسك كل هذه المشقة

00:00:08.333 --> 00:00:10.002

ماذا تريد مني

00:00:12.166 --> 00:00:14.366

يمكنني إقناع أي شخص بأي شيء

00:00:15.833 --> 00:00:20.001

تمكنت مرة من إقناع رجل بأن مستودع فارغ هو إحتياط النقد الفيدرالي

00:00:20.333 --> 00:00:22.344

هذا ليس جيدا نعم

00:00:23.966 --> 00:00:27.114

أنت الأفضل بالمجال كنت حقا كذلك

00:00:27.002 --> 00:00:31.293

منذ رحيلك لقد تغيرت وأقول لك أنا آسف

00:00:32.733 --> 00:00:34.836

أريدك أن تصدقيني فقط

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

И тогава се появи момичето

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Защо си правиш труда Ники

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Какво искаш от мен

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Мога да убедя всекиго във всичко

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Веднъж убедих един тип че някакъв празен склад е Федералният резерв

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Добър съм Да

00:00:23.094 --> 00:00:25.149

Най добрият

00:00:25.358 --> 00:00:28.987

Но най много искам да ти покажа че съм се променил

00:00:29.362 --> 00:00:31.028

И да ти се извиня

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

Искам да ми повярваш

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

然后那女孩儿走了进来

00:00:03.712 --> 00:00:05.964

你干嘛绕那么大个圈子不嫌麻烦吗尼基

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

你想让我怎么样

00:00:12.137 --> 00:00:14.347

我能在任何情况下说服任何人

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

我曾让一个人相信一座空的仓库就是联邦储备中心

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

所以我自认本事不小是啊

00:00:23.094 --> 00:00:25.015

你是最好的了

00:00:25.358 --> 00:00:26.568

但是我真正想要的

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

是告诉你我已经改变了

00:00:29.362 --> 00:00:31.281

告诉你我对你深感抱歉

00:00:32.699 --> 00:00:34.743

我只是希望你相信我

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ale pak přišla jedna holka

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Proč si děláš takový potíže Nicky

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

Co ode mě chceš

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Přesvědčím kohokoliv o čemkoliv

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

Jednou jsem přesvědčil chlapa že v prázdným skladu sídlí centrální banka

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Takže jsem dobrej Jo

00:00:23.939 --> 00:00:25.149

Jseš nejlepší

00:00:25.357 --> 00:00:26.567

Ale doopravdy

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

ti chci říct že jsem se změnil

00:00:29.361 --> 00:00:31.028

A že se ti omlouvám

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

A chci abys mi uvěřila

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Så dukkede pigen op

00:00:03.795 --> 00:00:07.256

Hvorfor gør du alt det her Nicky

00:00:08.299 --> 00:00:10.176

Hvad vil du mig

00:00:12.136 --> 00:00:15.515

Jeg kan overbevise folk om hvad som helst

00:00:15.723 --> 00:00:20.103

Jeg bildte en mand ind at en tom lagerhal var USA's centralbank

00:00:20.311 --> 00:00:23.606

Jeg er dygtig Ja

00:00:23.815 --> 00:00:25.274

Den bedste

00:00:25.483 --> 00:00:31.614

Men jeg vil fortælle dig at jeg har ændret mig og at jeg er ked af det

00:00:32.657 --> 00:00:34.742

Jeg vil bare have at du tror mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

En toen kwam die griet

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Waarom doe je al die moeite

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

Wat wil je van me

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Ik kan iedereen overal van overtuigen

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

Ik heb een keer een lege loods verkocht als de Federal Reserve

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Dus ik ben goed

00:00:23.939 --> 00:00:26.567

Je bent de beste Maar wat ik echt wil

00:00:27.193 --> 00:00:31.028

is jou vertellen dat ik veranderd ben En dat het me spijt

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

En ik wil dat je me gelooft

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ja siis tuli üks naine

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Miks sa seda kõike teed

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

Mida sa minust tahad

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Ma suudan kõiki ära rääkida

00:00:15.806 --> 00:00:17.767

Veensin kunagi üht meest

00:00:17.975 --> 00:00:20.102

et tühi laohoone on keskpank

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Olen tasemel Jah

00:00:23.939 --> 00:00:25.149

Sa oled parim

00:00:25.357 --> 00:00:28.986

Aga ma olen muutunud mees

00:00:29.361 --> 00:00:31.028

Ma tahtsin vabandust paluda

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

Loodan et usud mind

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Sitten tyttö astui kuvaan

00:00:03.712 --> 00:00:05.964

Miksi sinä teet tämän kaiken

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Mitä sinä haluat minulta

00:00:12.137 --> 00:00:14.347

Osaan vakuuttaa kenet vain mistä vain

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Lavastin tyhjän varaston Keskuspankiksi

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Eli minä olen taitava Niin

00:00:23.898 --> 00:00:25.015

Sinä olet paras

00:00:25.358 --> 00:00:28.987

Mutta minä haluan kertoa että olen muuttunut

00:00:29.195 --> 00:00:31.281

Ja että olen pahoillani

00:00:32.699 --> 00:00:34.743

Haluan vain että uskot minua

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Et la fille a débarqué

00:00:03.794 --> 00:00:05.796

Pourquoi te donner tant de mal

00:00:08.299 --> 00:00:09.842

Tu veux quoi de moi

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Je peux convaincre n'importe qui de n'importe quoi

00:00:15.765 --> 00:00:19.081

J'ai convaincu un mec qu'un hangar vide était la Réserve fédérale

00:00:20.269 --> 00:00:21.479

Je suis bon

00:00:23.981 --> 00:00:25.107

Le meilleur

00:00:25.316 --> 00:00:28.819

Mais ce que je veux c'est te dire que j'ai changé

00:00:29.445 --> 00:00:31.238

Que je regrette

00:00:32.615 --> 00:00:34.325

Et je veux que tu me croies

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Und dann steht diese Frau da

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Wieso machst du dir so viel Mühe Nicky

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

Was willst du von mir

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Ich kann jeden von allem überzeugen

00:00:15.806 --> 00:00:17.391

Ich hab mal einem Typen erklärt

00:00:17.006 --> 00:00:20.102

eine verlassene Lagerhalle wäre die US Notenbank

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Ich bin echt gut Ja

00:00:23.898 --> 00:00:25.149

Du bist der Beste

00:00:25.357 --> 00:00:26.525

Jetzt will ich aber nur eins

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

Dir sagen ich habe mich geändert

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

Und dir sagen dass es mir leidtut

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

Und dass ich möchte dass du mir glaubst

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ώσπου είδα μια γυναίκα

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Γιατί κάνεις τόσο κόπο Νίκι

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Τι θες από μένα

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Μπορώ να πείσω τον καθένα για ό τι θες

00:00:15.807 --> 00:00:17.809

Κάποτε έπεισα έναν ότι μια αποθήκη

00:00:18.999 --> 00:00:20.103

ήταν η Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Είμαι πολύ καλός Ναι

00:00:23.898 --> 00:00:25.149

Είσαι ο καλύτερος

00:00:25.358 --> 00:00:26.526

Αυτό που θέλω

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

είναι να σου πω ότι άλλαξα

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

Και να σου ζητήσω συγγνώμη

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

Και θέλω να με πιστέψεις

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ואז הבחורה הופיעה

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

למה אתה טורח כל כך ניקי

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

מה אתה רוצה ממני

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

אני מסוגל לשכנע כל אחד בכל דבר

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

שכנעתי פעם מישהו שמחסן ריק הוא הבנק המרכזי

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

אני טוב בזה כן

00:00:23.094 --> 00:00:25.149

אתה הכי טוב

00:00:25.358 --> 00:00:26.567

אבל מה שאני הכי רוצה

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

הוא להגיד לך שהשתניתי

00:00:29.362 --> 00:00:31.028

ולהגיד לך שאני מצטער

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

ואני רק רוצה שתאמיני לי

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

amikor megjelent a csaj

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Miért futsz ennyi kört miattam

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Mit akarsz tőlem

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Bárkit bármiről meg tudok győzni

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Egyszer egy csávót meggyőztem arról hogy egy üres raktárépület a jegybank

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Szóval jó vagyok Igen

00:00:23.898 --> 00:00:25.149

Te vagy a legjobb

00:00:25.358 --> 00:00:26.526

De a legfontosabb

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

hogy tényleg megváltoztam

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

Szeretnék bocsánatot kérni

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

És szeretném ha hinnél nekem

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Lalu gadis itu muncul

00:00:03.712 --> 00:00:05.964

Kenapa report repot Nicky

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Apa yang kau inginkan dariku

00:00:12.178 --> 00:00:14.389

Aku bisa meyakinkan siapa pun tentang apa pun

00:00:15.849 --> 00:00:20.145

Aku pernah meyakinkan seseorang bahwa gudang kosong adalah Bank Sentral

00:00:20.353 --> 00:00:21.813

Jadi aku hebat Ya

00:00:23.982 --> 00:00:25.015

Kau yang terbaik

00:00:25.358 --> 00:00:26.609

Namun yang sebenarnya kuinginkan

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

adalah memberi tahu bahwa aku telah berubah

00:00:29.362 --> 00:00:31.322

Dan mengatakan padamu bahwa aku menyesal

00:00:32.699 --> 00:00:34.784

Dan aku hanya ingin kau percaya padaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Poi è arrivata la ragazza

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Perché ti affanni tanto Nicky

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

Che vuoi da me

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Posso convincere chiunque di qualsiasi cosa

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

Ho convinto uno che un magazzino vuoto era la Federal Reserve

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Quindi sono bravo Sì

00:00:23.898 --> 00:00:25.149

Il migliore

00:00:25.357 --> 00:00:26.525

Ma quello che voglio

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

è dirti che sono cambiato

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

e dirti che mi dispiace

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

E voglio che tu mi creda

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

そしたら君が登場

00:00:03.794 --> 00:00:06.999

なぜ今さら私を

00:00:08.382 --> 00:00:09.842

何が望み

00:00:12.178 --> 00:00:14.472

ダマすのは簡単だ

00:00:15.806 --> 00:00:19.894

空き倉庫さえ連邦銀行に仕立てる

00:00:20.436 --> 00:00:21.687

有能だよ

00:00:24.023 --> 00:00:25.357

最高にね

00:00:25.441 --> 00:00:26.609

今回は違う

00:00:27.234 --> 00:00:31.447

俺が変わり後悔してることを

00:00:32.074 --> 00:00:34.575

信じてほしいんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

어떤 여자를 만났어

00:00:03.711 --> 00:00:06.999

나한테 왜 이래요

00:00:08.341 --> 00:00:10.217

원하는 게 뭐죠

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

난 누구든지 속일 수 있어

00:00:15.806 --> 00:00:20.144

어떤 남자한텐 창고를 은행이라고 속였지

00:00:20.311 --> 00:00:21.812

난 타고났어 그래요

00:00:23.898 --> 00:00:25.191

당신이 최고죠

00:00:25.358 --> 00:00:26.567

내가 원하는 건

00:00:27.193 --> 00:00:29.999

나 예전하고 달라

00:00:29.195 --> 00:00:31.322

자기한테 미안하고

00:00:32.698 --> 00:00:34.784

믿어줬으면 좋겠어

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Taču tad uzradās tā meitene

00:00:03.712 --> 00:00:05.964

Kāpēc tu to visu dari Nikij

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Ko tu no manis gribi

00:00:12.137 --> 00:00:14.347

Es varu pārliecināt ikvienu par jebko

00:00:15.807 --> 00:00:17.767

Vienreiz es kādu pārliecināju

00:00:17.976 --> 00:00:20.103

ka tukša noliktava ir Centrālā banka

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Tā kā es esmu labs Jā

00:00:23.094 --> 00:00:25.015

Tu esi vislabākais

00:00:25.358 --> 00:00:28.987

Taču es gribu sacīt ka esmu mainījies

00:00:29.362 --> 00:00:31.281

Un pateikt ka man ir ļoti žēl

00:00:32.699 --> 00:00:34.743

Es gribu lai tu man noticētu

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Bet pasirodė mergina

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Niki kodėl taip neriesi iš kailio

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

Ko tau iš manęs reikia

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Bet ką galiu įtikint kuo tik noriu

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

Kartą vieną žmogų įtikinau kad tuščias sandėlis yra federalinis rezervas

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Aš kietas Taip

00:00:23.939 --> 00:00:25.149

Pats geriausias

00:00:25.357 --> 00:00:26.567

Bet labiausiai noriu

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

pasakyt tau kad pasikeičiau

00:00:29.361 --> 00:00:31.028

Ir atsiprašyt

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

Noriu kad patikėtum manim

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Så kom jenta inn

00:00:03.711 --> 00:00:06.999

Hvorfor gjør du alt dette Nicky

00:00:08.341 --> 00:00:10.259

Hva vil du meg

00:00:12.136 --> 00:00:15.598

Jeg kan overtale hvem som helst om hva som helst

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Jeg overtalte en mann om at et tomt lager var sentralbanken

00:00:20.311 --> 00:00:21.854

Jeg er god Ja

00:00:23.094 --> 00:00:25.149

Du er den beste

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Det jeg virkelig vil er å fortelle deg at jeg har endret meg

00:00:29.195 --> 00:00:31.697

Og si at jeg er lei meg

00:00:32.074 --> 00:00:34.826

Jeg vil bare at du skal tro meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ale spotkałem dziewczynę

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Po co zadajesz sobie tyle trudu

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Czego oczekujesz

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Mam dar przekonywania

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Pewnemu gościowi wmówiłem że pusty magazyn to Rezerwa Federalna

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Jestem dobry

00:00:23.898 --> 00:00:25.149

Najlepszy

00:00:25.358 --> 00:00:26.526

Pragnę ci powiedzieć

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

że się zmieniłem

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

Szczerze przeprosić

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

I pragnę żebyś uwierzyła

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Aí você reapareceu

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Por que está se dando ao trabalho Nicky

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

O que você quer de mim

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Convenço qualquer um de qualquer coisa

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

Uma vez convenci um cara de que um depósito vazio era o Federal Reserve

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Então sou bom É

00:00:23.939 --> 00:00:25.149

Você é o melhor

00:00:25.357 --> 00:00:26.567

O que quero realmente

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

é dizer que eu mudei

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

E dizer que eu lamento

00:00:32.698 --> 00:00:34.784

E quero que acredite em mim

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Şi a apărut femeia

00:00:03.711 --> 00:00:05.964

De ce te străduieşti atât Nicky

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Ce vrei de la mine

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Pot convinge pe oricine de orice

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

L am convins o dată pe unul că o casă goală e Trezoreria SUA

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Aşa că sunt bun Da

00:00:23.094 --> 00:00:25.149

Eşti cel mai bun

00:00:25.358 --> 00:00:28.987

Dar ce vreau cu adevărat e să ţi spun că m am schimbat

00:00:29.362 --> 00:00:32.049

Şi să ţi spun că mi pare rău

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

Şi vreau să mă crezi

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Но тут появилась она

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Зачем было так беспокоиться Ники

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Чего ты от меня хочешь

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Я могу убедить кого угодно в чем угодно

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Я убедил одного мужика в том что пустой склад это Федеральный Резерв

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Я профессионал Да

00:00:23.898 --> 00:00:25.149

Ты лучший

00:00:25.358 --> 00:00:26.526

Но на самом деле

00:00:27.193 --> 00:00:28.987

хочу сказать что я изменился

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

И попросить прощения

00:00:32.699 --> 00:00:34.742

Я хочу чтобы ты мне поверила

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Potem pa se je pojavilo dekle Zakaj se tako trudiš

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Kaj hočeš od mene

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Vsakega prepričam o vsem

00:00:15.806 --> 00:00:21.771

Nekdo je nasedel da je prazno skladišče centralna banka Znam

00:00:23.094 --> 00:00:25.999

Ni boljšega

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Ampak rad bi ti povedal da sem se spremenil

00:00:29.362 --> 00:00:34.742

Da mi je žal Želim si da bi mi verjela

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Luego apareció la chica

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

Por qué te tomas estas molestias Nicky

00:00:08.341 --> 00:00:10.176

Qué quieres de mí

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Puedo convencer a cualquiera de cualquier cosa

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

Convencí a un hombre de que un almacén vacío era la Reserva Federal

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Soy bueno Sí

00:00:23.094 --> 00:00:25.149

Eres el mejor

00:00:25.358 --> 00:00:26.567

Pero lo que quiero

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

es decirte que he cambiado

00:00:29.362 --> 00:00:31.028

Y decirte que lo siento

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

Y que solo quiero que me creas

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Sen gjorde flickan entré

00:00:03.711 --> 00:00:05.964

Varför gör du dig sånt besvär Nicky

00:00:08.258 --> 00:00:10.218

Vad vill du mig

00:00:12.136 --> 00:00:15.598

Jag kan få vem som helst att tro vad som helst

00:00:15.807 --> 00:00:20.103

En gång fick jag en kille att tro att ett tomt lager var centralbanken

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

Jag är bra Ja

00:00:23.815 --> 00:00:25.316

Du är bäst

00:00:25.525 --> 00:00:28.987

Men det jag vill är att berätta att jag har förändrats

00:00:29.195 --> 00:00:31.656

Och säga förlåt

00:00:32.699 --> 00:00:34.784

Jag vill bara att du ska tro mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

แล วก ม สาวเด นเข ามา

00:00:03.711 --> 00:00:05.963

ทำไมต องมาขอโทษฉ น น คก

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

ค ณต องการอะไรจากฉ น

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

ผมพ ดกล อมท กคนได ท กเร อง

00:00:15.806 --> 00:00:20.102

เคยพ ดจนคนเช อว าโกด งเปล า ค อธนาคารกลาง

00:00:20.311 --> 00:00:21.771

ผมเก ง ใช

00:00:23.939 --> 00:00:25.149

ค ณเก งท ส ด

00:00:25.357 --> 00:00:26.567

แต ส งท ผมต องการ

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

ค อได บอกค ณว าผมเปล ยนไปแล ว

00:00:29.195 --> 00:00:31.028

ผมอยากบอกว าผมเส ยใจ

00:00:32.698 --> 00:00:34.742

ผมอยากให ค ณเช อผม

Available in 30 languages

Duration

41 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

01:09:56

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

K & S Films,RatPac Entertainment,Zaftig Films,Warner Bros. Pictures,Di Novi Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the midst of veteran con man Nicky's latest scheme, a woman from his past - now an accomplished femme fatale - shows up and throws his plans for a loop.