To watch in HD, get ClipCafe PRO

WILL YOU BE MY BOYFRIEND JUST FOR A MINUTEYOU'RE NOT A SERIAL KILLER ARE YOUTHAT DEPENDSHOW MANY TIMES DOES IT TAKE TO GET TO SERIALVoice cracking FIVEOH NO WE'RE GOOD

Oh, no, we're good

Focus • 2015

Jess:
Will you be my boyfriend? Just for a minute. You're not a serial killer, are you?Nicky:That depends. How many times does it take to get to "serial"?Jess:Five.Nicky:Oh, no, we're good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

WILL YOU BE MY BOYFRIEND JUST FOR A MINUTE

00:00:04.003 --> 00:00:07.972

YOU'RE NOT A SERIAL KILLER ARE YOU

00:00:08.997 --> 00:00:09.446

THAT DEPENDS

00:00:09.481 --> 00:00:12.108

HOW MANY TIMES DOES IT TAKE TO GET TO SERIAL

00:00:12.143 --> 00:00:14.176

Voice cracking FIVE

00:00:14.211 --> 00:00:15.848

OH NO WE'RE GOOD

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

أتقبل بأن تكون صديقي

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

لدقيقة فقط

00:00:05.087 --> 00:00:08.633

لست قاتلا متسلسلا صحيح هذا يعتمد

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

على عدد الضحايا اللازم حتى أصبح متسلسلا

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

خمسة

00:00:14.096 --> 00:00:15.097

إذا لا خطر عليك

00:00:01.000 --> 00:00:02.133

هلا كنت خليلي

00:00:02.467 --> 00:00:03.467

لمدة دقيقة فحسب

00:00:05.001 --> 00:00:08.633

أنت لست قاتل متسلسل أليس كذلك

00:00:08.833 --> 00:00:11.003

هذا يعتمد كم عدد الجرائم يجب أن ترتكبها لتعتبر متسلسلا

00:00:12.433 --> 00:00:13.005

خمسة

00:00:14.001 --> 00:00:15.167

إذن نحن بخير

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Ще ми бъдеш ли гадже Само за малко

00:00:05.087 --> 00:00:08.632

Нали не си сериен убиец Зависи

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Колко пъти трябва да убия за да съм сериен

00:00:12.428 --> 00:00:13.387

Пет

00:00:14.096 --> 00:00:15.055

Значи не съм

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

能做我男朋友么

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

就一小会儿

00:00:05.129 --> 00:00:08.675

你不会是个连环杀手吧那可不好说

00:00:08.883 --> 00:00:11.344

得杀几个才能称得上连环

00:00:12.047 --> 00:00:13.429

五个

00:00:14.138 --> 00:00:15.001

哦不还差得远

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Budete můj milenec

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Jen na minutku

00:00:05.087 --> 00:00:08.633

Nejste sériovej vrah že ne Přijde na to

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Po kolika vraždách už bych byl sériovej

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Po pěti

00:00:14.096 --> 00:00:15.097

Tak to je dobrý

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Kas oleksid mu poiss sõber

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Ainult korraks

00:00:05.087 --> 00:00:08.633

Ega sa sarimõrvar ole Oleneb asjaoludest

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Mitu see sarja alla läheb

00:00:12.428 --> 00:00:13.387

Viis

00:00:14.096 --> 00:00:15.999

Siis on kõik korras

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Können Sie mal eben mein Freund sein

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Nur für einen Moment

00:00:05.088 --> 00:00:08.633

Sie sind doch kein Serienkiller oder doch Kommt drauf an

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Ab wann genau spricht man denn von einer Serie

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Ab 5

00:00:14.097 --> 00:00:15.001

Dann wohl eher nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Παίξε τον φίλο μου

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Μόνο για λίγο

00:00:05.087 --> 00:00:08.632

Είσαι κατά συρροή δολοφόνος Εξαρτάται

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Από πόσες φορές και πάνω θεωρείσαι κατά συρροή

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Πέντε

00:00:14.096 --> 00:00:15.097

Ε τότε δεν είμαι

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

תהיה החבר שלי

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

רק לרגע

00:00:05.087 --> 00:00:08.633

אתה לא רוצח סדרתי נכון תלוי

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

כמה פעמים אדם צריך לרצוח כדי להיקרא סדרתי

00:00:12.428 --> 00:00:13.471

חמש

00:00:14.096 --> 00:00:15.139

אם כך אין בעיה

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Kérem legyen a pasim

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Csak pár percre

00:00:05.087 --> 00:00:08.632

Remélem nem sorozatgyilkos Az attól függ

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Pontosan hánytól számít sorozatnak

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Öttől

00:00:14.096 --> 00:00:15.097

Akkor még nem

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Maukah kau menjadi pacarku

00:00:02.418 --> 00:00:03.461

Sebentar saja

00:00:05.046 --> 00:00:08.633

Kau bukan pembunuh berantai 'kan Tergantung

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Berapa pembunuhan yang dibutuhkan untuk menjadi berantai

00:00:12.387 --> 00:00:13.346

Lima

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Maka kita baik baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Può fare il mio fidanzato

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Per un minuto

00:00:05.088 --> 00:00:08.633

Non è un serial killer vero Dipende

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Dopo quante volte si diventa serial

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Cinque

00:00:14.097 --> 00:00:15.001

No allora va bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

제 남자친구 돼줄래요

00:00:02.046 --> 00:00:03.503

잠깐이면 돼요

00:00:05.088 --> 00:00:08.675

연쇄 살인범 아니죠 글쎄요

00:00:08.842 --> 00:00:11.344

몇을 죽여야 '연쇄'가 붙죠

00:00:12.429 --> 00:00:13.471

다섯

00:00:14.097 --> 00:00:15.014

그럼 아니에요

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Kļūsiet par manu puisi

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Tikai minūtīti

00:00:05.087 --> 00:00:08.633

Sērijveida slepkava Grūti pateikt

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Cik slepkavības padara par sērijveida

00:00:12.428 --> 00:00:13.387

Piecas

00:00:14.096 --> 00:00:15.999

Tad viss ir kārtībā

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ar būsit mano vaikinas

00:00:02.459 --> 00:00:03.046

Tik minutėlei

00:00:05.087 --> 00:00:08.632

Jūs ne žudikas maniakas ar ne O po kelių kartų

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

jau tampama maniaku

00:00:12.428 --> 00:00:13.387

Po penkių

00:00:14.096 --> 00:00:15.055

Ne Viskas gerai

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Będziesz moim chłopakiem

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Przez chwilę

00:00:05.087 --> 00:00:08.632

Nie jesteś seryjnym mordercą To zależy

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Po ilu razach zostaje się seryjnym

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Pięciu

00:00:14.096 --> 00:00:15.097

To wszystko gra

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Quer ser meu namorado

00:00:02.418 --> 00:00:03.461

Só por um minuto

00:00:05.046 --> 00:00:08.633

Não é um serial killer é Depende

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Depois de quantas vezes você vira serial

00:00:12.386 --> 00:00:13.387

Cinco

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Então não

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Не побудете моим парнем

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Всего минутку

00:00:05.087 --> 00:00:07.256

Вы же ведь не серийный убийца верно

00:00:07.465 --> 00:00:08.632

Это зависит от того

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

сколько раз надо убить чтобы стать серийным

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

5

00:00:14.096 --> 00:00:15.097

Тогда все нормально

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Serías mi novio

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

Por un minuto

00:00:05.088 --> 00:00:08.633

No eres un asesino serial o sí Depende

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

Cuántas veces se necesitan para ser serial

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Cinco

00:00:14.097 --> 00:00:15.001

No todo bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ปลอมเป นแฟนฉ นหน อยนะ

00:00:02.046 --> 00:00:03.461

แป บเด ยวเอง

00:00:05.088 --> 00:00:08.633

ค ณไม ใช ฆาตกรฆ าต อเน องนะ ข นก บว า

00:00:08.841 --> 00:00:11.302

ก คร งน บเป นฆ าต อเน อง

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

ห า

00:00:14.097 --> 00:00:15.001

อ อ ง นก ไม ถ ง

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

1,054

Timestamp in Movie

00:02:11

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, crime, drama

Production

K & S Films,RatPac Entertainment,Zaftig Films,Warner Bros. Pictures,Di Novi Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the midst of veteran con man Nicky's latest scheme, a woman from his past - now an accomplished femme fatale - shows up and throws his plans for a loop.

Actors

Jess

Nicky