To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that right KEN How is that even possibleThink your guy Miles can make the gradeOh well Ken KEN Is he mate HeyJim Is he putting his bloody carryallin your trunk JIM WhatBILL Discretionary

Bill, I'll handle it. I'll talk to him. I'll talk to him. You just go and have a great day

Ford v Ferrari • 2019

Ken Miles:
How is that even possible? Is he putting boxes in their trunk? Is he, mate? Hey! Jim! Is he putting his bloody carryall in your trunk?SCCA Official:Discretionary infraction.Ken Miles:Nothing in there about my trunk and your lovely little portmanteau.SCCA Official:You're holding the '62 edition of the SCCA.Ken Miles:And you can stick this bloody sticker where the sun don't shine!Carroll Shelby:Hey. Hey, Bill. What seems to be the problem, Bill?Ken Miles:The problem is that Bill here is an arsehole.Carroll Shelby:No, he doesn't mean that.Ken Miles:Oh, Yes, he does. Yes, he does. No, he really does think that Bill is an arsehole.SCCA Official:I'm just doing my job here.Carroll Shelby:Hang on. Bill, Bill, Bill. In my experience, there is... listen to me. Something like this, there's always a middle ground. All right? Now, Ken's outta line.SCCA Official:And I'm just doing my job.Carroll Shelby:I understand you are. You know how he gets on a race day. You know that. All right? But you're not gonna DQ us over a trunk.Ken Miles:Happy, Bill?Carroll Shelby:Bill, I'll handle it. I'll talk to him. I'll talk to him. You just go and have a great day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Is that right KEN How is that even possible

00:00:02.071 --> 00:00:04.378

Think your guy Miles can make the grade

00:00:04.462 --> 00:00:06.255

Oh well Ken KEN Is he mate Hey

00:00:06.589 --> 00:00:09.258

Jim Is he putting his bloody carryall

00:00:09.342 --> 00:00:10.551

in your trunk JIM What

00:00:10.635 --> 00:00:11.761

BILL Discretionary infraction

00:00:11.844 --> 00:00:13.262

Gentlemen excuse me a moment

00:00:14.138 --> 00:00:16.724

To be honest Ken was born for Sebring

00:00:17.085 --> 00:00:22.939

Nothing in there about my trunk and your lovely little portmanteau

00:00:23.998 --> 00:00:26.192

You're holding the '62 edition of the SCCA

00:00:27.693 --> 00:00:32.156

And you can stick this bloody sticker where the sun don't shine

00:00:32.024 --> 00:00:34.117

Hey Hey Bill What seems to be the problem Bill

00:00:34.002 --> 00:00:36.828

The problem is that Bill here is an arsehole

00:00:36.911 --> 00:00:39.247

No he doesn't mean that Oh yes he does Yes he does

00:00:39.033 --> 00:00:40.998

No he really does think He's just fooling with ya Bill

00:00:41.001 --> 00:00:42.834

That Bill is an arsehole He's just foolin'

00:00:42.917 --> 00:00:44.794

I'm just doing my job here Hang on Bill Bill Bill

00:00:44.877 --> 00:00:47.978

In my experience there is Listen to me

00:00:47.001 --> 00:00:48.798

Something like this there's always a middle ground

00:00:48.881 --> 00:00:49.966

All right Now Ken's outta line

00:00:50.999 --> 00:00:51.997

BILL And I'm just doing my job

00:00:51.134 --> 00:00:52.135

CARROLL I understand you are

00:00:52.218 --> 00:00:53.219

You know how he gets on a race day

00:00:53.302 --> 00:00:54.428

You know that All right

00:00:54.512 --> 00:00:56.055

But you're not gonna DQ us over a trunk

00:00:56.139 --> 00:00:58.001

grunting

00:01:03.003 --> 00:01:05.148

MAN 1 What MAN 2 You see that guy

00:01:05.999 --> 00:01:06.315

Got his tail up

00:01:06.774 --> 00:01:08.693

continues grunting

00:01:13.999 --> 00:01:14.699

Happy Bill

00:01:17.016 --> 00:01:19.003

CARROLL Bill I'll handle it I'll talk to him

00:01:19.001 --> 00:01:21.622

I'll talk to him You just go and have a great day

00:00:01.000 --> 00:00:02.225

هل هذا صحيح

00:00:02.225 --> 00:00:04.413

هل تظن أن بوسع رجلك مايلز قيادتها

00:00:04.413 --> 00:00:05.891

حسن ا

00:00:06.639 --> 00:00:10.484

جيم هل تعجز على تفقد صندوق سيارتك

00:00:11.404 --> 00:00:13.203

اعذروني لحظة يا سادة

00:00:14.081 --> 00:00:16.831

لأكون صريح ا كين ولد لسباق سيبرينغ

00:00:17.587 --> 00:00:23.096

لا يوجد شيء هنا حول صندوق سيارتي ومعاييرك الصغيرة

00:00:23.096 --> 00:00:26.158

لديك مشكلة في سكا للنسخة 1962

00:00:27.608 --> 00:00:31.675

يمكنك أن تلصق هذا الملصق بمكان لا تشرق الشمس عليه

00:00:31.675 --> 00:00:34.003

مرحب ا بيل ما المشكلة

00:00:34.003 --> 00:00:36.003

المشكلة أن بيل وغد

00:00:36.645 --> 00:00:38.695

ـ لا إنه لا يعني هذا ـ بلى

00:00:38.695 --> 00:00:42.507

يظن حق ا أن بيل وغد

00:00:42.507 --> 00:00:43.976

أن ي أؤدي عملي هنا

00:00:44.114 --> 00:00:46.848

بيل وفق ا لخبرتي أن هناك استمع إلي

00:00:46.925 --> 00:00:48.997

في شيء كهذا هناك دوم ا حل وسط إتفقنا

00:00:49.073 --> 00:00:50.085

ـ كين سيدخل السباق إتفقنا ـ أن ي فقط أؤدي واجبي

00:00:50.085 --> 00:00:51.721

أفهم أن ك كذلك

00:00:51.721 --> 00:00:54.999

تعرف كيف يكون الأمر في يوم السباق إتفقنا

00:00:54.999 --> 00:00:56.191

لكن لن تعرقل عملنا من اجل صندوق سيارة

00:01:13.067 --> 00:01:15.423

أأنت سعيد الآن بيل

00:01:17.907 --> 00:01:18.964

حسن ا سأتحدث معه

00:01:19.107 --> 00:01:21.864

سأتحدث معه فقط اذهب واستمتع بيومك

00:00:01.000 --> 00:00:02.224

ত ই ন ক

00:00:02.225 --> 00:00:04.412

ক মন হয় আপন র ম ইলস এক জ প রব

00:00:04.413 --> 00:00:05.891

ওহ ব শ

00:00:06.639 --> 00:00:10.484

জ ম এই হতচ ছ ড় জ ন স ক ত ম র ট র ক আ ট

00:00:11.404 --> 00:00:13.203

ম ফ করব ন আপন র একট আসছ

00:00:14.081 --> 00:00:16.831

সত য বলত স ব র য র জন যই জন ম ন য় ছ ক ন

00:00:17.587 --> 00:00:23.999

এখ ন আম র ট র ঙ ক আর আপন র স ন দর ছ ট ট স য টক স র ব য প র ক ছ ই বল ন ই

00:00:23.096 --> 00:00:26.158

আপন এসস স এর ১৯৬২ স ল র স স করণ দ খ চ ছ ন

00:00:27.608 --> 00:00:31.674

এই ঘ ড় র ড ম র স ট ক রট আপন আপন র প ছন দ য় ভর দ ত প র ন

00:00:31.675 --> 00:00:34.998

হ ই হ ই ব ল ক ন সমস য

00:00:34.003 --> 00:00:36.003

সমস য হল এই ব ল একট ব ক চ দ

00:00:36.645 --> 00:00:38.694

ন ও এট বলত চ য়ন হ য অবশ যই চ য় ছ

00:00:38.695 --> 00:00:42.506

আম সত য ই ব লক একট ব ক চ দ মন কর

00:00:42.507 --> 00:00:43.976

আম শ ধ আম র ক জট করছ

00:00:44.114 --> 00:00:46.848

ব ল আম র প র বঅভ জ ঞত আছ আম র কথ শ ন

00:00:46.925 --> 00:00:49.999

এরকম পর স থ ত ত আমর ত সম ধ ন আনত ই প র ত ই ন

00:00:49.073 --> 00:00:50.849

ক ন একট ন য়ম ভ ঙ ছ ঠ ক আছ আর আম শ ধ আম র ক জট করছ

00:00:50.085 --> 00:00:51.721

ব ঝত প র ছ

00:00:51.722 --> 00:00:54.001

র স র দ ন ক মন হয় জ ন ই ত জ ন ন

00:00:54.999 --> 00:00:56.191

ক ন ত ত ম ট র ক র জন য আম দ র অয গ য ঘ ষণ করত প র ন

00:01:13.067 --> 00:01:15.423

এব র খ শ ব ল

00:01:19.107 --> 00:01:21.864

আম ওর স থ কথ বলছ ত ম য ও ত ম র দ নট স ন দর ক ট ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Vraiment Comment est ce possible

00:00:02.005 --> 00:00:04.005

Miles serait à la hauteur

00:00:04.006 --> 00:00:06.003

Oh Ken Sérieusement Hé

00:00:06.007 --> 00:00:10.003

Jim Il met son maudit fourre tout dans ton coffre

00:00:10.004 --> 00:00:11.008

Quoi Infraction discrétionnaire

00:00:11.009 --> 00:00:14.001

Messieurs excusez moi un instant

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Honnêtement Ken est né pour Sebring

00:00:17.009 --> 00:00:23.001

Il n'y a rien là dedans à propos de mon coffre et de ta grosse valise

00:00:23.002 --> 00:00:26.003

Tu tiens l'édition de 1962 du SCCA

00:00:27.007 --> 00:00:31.009

Et tu peux te mettre ce foutu collant là où je pense

00:00:32.000 --> 00:00:34.000

Salut Bill Quel est le problème

00:00:34.001 --> 00:00:36.001

La voiture n'est pas réglementaire Bill est un trou du cul

00:00:36.002 --> 00:00:37.006

Le coffre Il ne voulait pas dire ça

00:00:37.007 --> 00:00:39.003

Mais oui Non vraiment

00:00:39.004 --> 00:00:41.000

Il croit vraiment Il te taquine Bill

00:00:41.001 --> 00:00:42.009

que Bill est un trou du cul

00:00:43.000 --> 00:00:44.009

Je fais juste mon travail Un instant Bill

00:00:45.000 --> 00:00:46.009

Selon mon expérience Écoute

00:00:47.000 --> 00:00:49.000

On trouve toujours un compromis

00:00:49.001 --> 00:00:51.000

D'accord Ken a été malpoli Je fais juste mon travail

00:00:51.001 --> 00:00:53.003

Je comprends Tu le connais les jours de course

00:00:53.004 --> 00:00:56.002

Mais ne nous disqualifie pas pour un coffre

00:01:02.009 --> 00:01:03.008

Quoi

00:01:03.009 --> 00:01:06.001

Tu vois ce gars Son coffre est ouvert

00:01:13.008 --> 00:01:14.008

Content Bill

00:01:17.002 --> 00:01:19.003

Je m'en occupe Je vais lui parler

00:01:19.001 --> 00:01:21.007

Je vais lui parler Bonne journée

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ist das so

00:00:02.377 --> 00:00:05.588

Denken Sie Miles wäre der Richtige Oh Ken

00:00:06.673 --> 00:00:10.301

Jim Stopft er seine verdammte Tasche auch in deinen Kofferraum

00:00:10.343 --> 00:00:11.886

Das ist eine Ermessensentscheidung

00:00:11.928 --> 00:00:13.763

Gentlemen entschuldigen Sie mich

00:00:14.018 --> 00:00:16.808

Ehrlich gesagt Ken ist wie gemacht für Sebring

00:00:17.934 --> 00:00:20.437

Hier steht nichts über meinen Kofferraum

00:00:20.478 --> 00:00:23.064

und Ihr niedliches Köfferchen

00:00:23.314 --> 00:00:26.276

Das ist die '62er Ausgabe der SCCA

00:00:27.777 --> 00:00:31.099

Und Sie können sich diesen beschissenen Aufkleber sonst wohin stecken

00:00:32.996 --> 00:00:34.003

Hey Bill Was gibt's denn für ein Problem

00:00:34.117 --> 00:00:36.087

Das Problem ist dass Bill ein Arschloch ist

00:00:36.911 --> 00:00:39.372

Nein das meint er nicht so Doch tut er

00:00:39.414 --> 00:00:40.999

Doch er findet wirklich

00:00:41.997 --> 00:00:42.959

dass Bill ein Arschloch ist

00:00:43.767 --> 00:00:44.878

Ich mache nur meinen Job Hören Sie Bill

00:00:44.919 --> 00:00:46.921

Ich hab die Erfahrung gemacht

00:00:46.963 --> 00:00:49.507

dass es bei diesen Geschichten immer einen Kompromiss gibt

00:00:49.549 --> 00:00:51.999

Ken übertreibt Ich mach nur meinen Job

00:00:51.134 --> 00:00:54.387

Ich weiß Sie wissen doch wie er an Renntagen sein kann

00:00:54.429 --> 00:00:57.039

Aber Sie disqualifizieren uns doch nicht wegen eines Kofferraums

00:01:13.782 --> 00:01:14.783

Zufrieden Bill

00:01:17.016 --> 00:01:19.999

Bill ich regele das Ich rede mit ihm

00:01:19.371 --> 00:01:21.001

Ich red mit ihm Einen schönen Tag noch

00:00:01.000 --> 00:00:03.938

Dan ukuran kecil manismu

00:00:03.938 --> 00:00:07.584

Kau memegang edisi 62 dari SCCA

00:00:08.448 --> 00:00:12.948

Kau bisa tempel stiker ini dimana

00:00:13.032 --> 00:00:17.584

Hei apa masalahnya Masalahnya Bill disini tidak

00:00:17.823 --> 00:00:22.354

senang denganku Dia tidak Ya dia tidak suka dia melakukan hal

00:00:22.354 --> 00:00:27.375

Aku hanya melakukan pekerjaanku Bill dalam pengalamanku

00:00:27.375 --> 00:00:30.688

Dengarkan aku sesuatu seperti ini selalu ada jalan keluarnya

00:00:30.688 --> 00:00:33.865

Oke anak itu kelewatan Aku hanya jalankan tugasku Aku mengerti kau begitu

00:00:33.865 --> 00:00:36.271

Kau tahu bagaimana disaat hari balapan kau tahu itu ok

00:00:36.271 --> 00:00:38.854

Dia tak akan melepaskan bagasinya

00:00:56.323 --> 00:00:58.698

Senang bil

00:00:59.802 --> 00:01:03.427

Aku akan bicara padanya

00:01:03.427 --> 00:01:05.999

Semoga harimu menyenangkan

00:01:10.001 --> 00:01:12.563

Tahan

00:01:13.563 --> 00:01:16.999

Kau tahu siapa yang baru saja aku ajak bicara BIll

00:01:16.999 --> 00:01:20.001

Sebelum itu Tidak Itu Dieter Voss dia

00:01:21.999 --> 00:01:25.875

Dia jalankan porche perusahaan mobil jerman

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

本当に

00:00:02.325 --> 00:00:04.333

マイルズはどうかな

00:00:04.413 --> 00:00:05.591

それなら

00:00:06.539 --> 00:00:10.517

ジムトランクのサイズが大事か

00:00:11.604 --> 00:00:13.001

失礼します

00:00:14.181 --> 00:00:16.631

腕は確かです

00:00:17.802 --> 00:00:23.111

トランクのことなんか何も書いてない

00:00:23.304 --> 00:00:25.923

それは去年のルールブックです

00:00:27.708 --> 00:00:31.801

失格は俺じゃなくてお前だ

00:00:31.882 --> 00:00:34.278

ビル何か問題でも

00:00:34.429 --> 00:00:36.765

ビルがアホなんだ

00:00:36.845 --> 00:00:37.005

本気じゃない

00:00:37.058 --> 00:00:38.595

本気だ

00:00:38.995 --> 00:00:42.652

桁外れのアホだ

00:00:42.732 --> 00:00:44.134

これが仕事です

00:00:44.214 --> 00:00:47.002

俺の経験では聞いてくれ

00:00:47.132 --> 00:00:50.002

どこかに妥協点があるはずだ

00:00:50.014 --> 00:00:50.097

仕事なんです

00:00:51.997 --> 00:00:53.947

分かってるだがレースなんだ

00:00:54.999 --> 00:00:56.291

トランクで失格は無茶だ

00:01:13.087 --> 00:01:14.923

満足か

00:01:18.607 --> 00:01:21.764

俺が話をする良い一日を

00:00:01.000 --> 00:00:05.062

Брумос ищет гонщика для нашей второй машины в Себринге

00:00:05.621 --> 00:00:06.845

Правда

00:00:06.846 --> 00:00:09.999

Думаешь Майлзу это по силам

00:00:09.001 --> 00:00:10.512

Ну

00:00:11.026 --> 00:00:15.105

Джим он совал свой чемоданчик тебе в багажник

00:00:16.999 --> 00:00:17.824

Джентльмены извините

00:00:18.702 --> 00:00:21.452

Скажу честно Кен был рождён для Себринга

00:00:22.208 --> 00:00:27.716

Тут ничего не сказано про мой багажник и ваш маленький чемоданчик

00:00:27.717 --> 00:00:30.779

Вы держите правила 62 го года

00:00:32.229 --> 00:00:36.295

Можешь приклеить эту наклейку туда где не светит солнце

00:00:36.296 --> 00:00:38.698

Эй Билл В чём проблема

00:00:38.699 --> 00:00:40.699

Проблема в том что Билл говнюк

00:00:41.266 --> 00:00:43.315

Нет он шутит Я серьёзно

00:00:43.316 --> 00:00:47.127

Нет он действительно считает Билла говнюком

00:00:47.128 --> 00:00:48.597

Я просто делаю свою работу

00:00:48.735 --> 00:00:51.469

Билл скажу по опыту Послушай

00:00:51.546 --> 00:00:53.067

В таком деле всегда можно найти компромисс

00:00:53.694 --> 00:00:55.047

Кен неправ я понимаю Я просто делаю свою работу

00:00:55.471 --> 00:00:56.342

Я всё понимаю

00:00:56.343 --> 00:00:58.706

Но ты знаешь что бывает в день гонок Ты же знаешь

00:00:58.707 --> 00:01:00.812

Ты же не отстранишь нас из за багажника

00:01:18.291 --> 00:01:20.997

Доволен Билл

00:01:23.999 --> 00:01:26.485

Я поговорю с ним Хорошего тебе дня

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Es eso cierto

00:00:02.225 --> 00:00:04.357

Crees que tu chico Miles podría dar la nota

00:00:04.413 --> 00:00:06.113

Bueno

00:00:06.639 --> 00:00:10.706

Jim este impotente te va a revisar tu cajuela

00:00:11.404 --> 00:00:13.425

Caballeros disculpen un momento

00:00:14.081 --> 00:00:17.001

Para ser honesto Ken nació para Sebring

00:00:17.587 --> 00:00:23.999

No hay nada ahí sobre mi cajuela y tu encantadora mentalidad

00:00:23.096 --> 00:00:26.038

Tienes una edición del '62 de la SCCA

00:00:27.608 --> 00:00:31.619

Puedes pegar esta maldita calcomanía donde el sol nunca te brilla

00:00:31.675 --> 00:00:34.998

Hola Hola Bill Cuál parece ser el problema

00:00:34.003 --> 00:00:36.003

El problema es que Bill es un imbécil

00:00:36.645 --> 00:00:38.639

No no quiere decir eso Sí que lo quise

00:00:38.695 --> 00:00:42.451

Realmente creo que Bill es un imbécil

00:00:42.507 --> 00:00:44.058

Sólo estoy haciendo mi trabajo aquí

00:00:44.114 --> 00:00:46.869

Bill en mi experiencia hay Escúchame

00:00:46.925 --> 00:00:49.003

En algo así siempre hay un punto medio de acuerdo

00:00:49.073 --> 00:00:49.944

Ken se está pasando de la raya de acuerdo

00:00:50.000 --> 00:00:50.794

Y yo sólo estoy haciendo mi trabajo

00:00:50.085 --> 00:00:51.665

Entiendo que sí

00:00:51.721 --> 00:00:54.001

Ya sabes cómo se pone en el día de la carrera Lo sabes de acuerdo

00:00:54.999 --> 00:00:56.413

Pero no nos vas a hacer un DQ sobre la cajuela

00:01:13.067 --> 00:01:15.645

Contento Bill

00:01:19.107 --> 00:01:22.999

Yo hablaré con él Ve y ten un gran día

Available in 9 languages

Duration

83 seconds

Views

2,770

Timestamp in Movie

00:12:47

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, biography, drama

Production

20th Century Fox,TSG Entertainment,Chernin Entertainment,Turnpike Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American car designer Carroll Shelby and driver Ken Miles battle corporate interference and the laws of physics to build a revolutionary race car for Ford in order to defeat Ferrari at the 24 Hours of Le Mans in 1966.

Actors

Ken Miles

Scca Official

Carroll Shelby

Ford Executive

Cailan Robinson