To watch in HD, get ClipCafe PRO

CARROLL There's a point at 7 000 RPMwhere everything fadesThe machine becomes weightlessJust disappearsYeahCARROLL And all that's leftIS a bodymoving through space and time7 000 RPMThat's where you

There's a point at 7,000 RPM... where everything fades. The machine becomes weightless....

Ford v Ferrari • 2019

Carroll Shelby:
There's a point at 7,000 RPM... where everything fades. The machine becomes weightless. Just disappears. And all that's left is a body moving through space and time. 7,000 RPM. That's where you meet it. You feel it coming. It creeps up on you, close in your ear. Asks you a question. The only question that matters. Who are you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

CARROLL There's a point at 7 000 RPM

00:00:05.921 --> 00:00:07.923

where everything fades

00:00:10.551 --> 00:00:12.803

The machine becomes weightless

00:00:13.929 --> 00:00:15.055

Just disappears

00:00:15.973 --> 00:00:17.999

Yeah

00:00:17.141 --> 00:00:18.225

CARROLL And all that's left

00:00:18.308 --> 00:00:19.393

IS a body

00:00:19.476 --> 00:00:21.186

moving through space and time

00:00:24.773 --> 00:00:26.817

7 000 RPM

00:00:27.985 --> 00:00:29.236

That's where you meet it

00:00:31.053 --> 00:00:33.198

You feel it coming

00:00:33.282 --> 00:00:35.325

It creeps up on you close in your ear

00:00:43.792 --> 00:00:45.252

Asks you a question

00:00:46.545 --> 00:00:48.213

The only question that matters

00:00:01.000 --> 00:00:04.076

توجد نقطة على بعد معين من هنا

00:00:05.088 --> 00:00:08.005

عندها يتلاشى كل شيء

00:00:10.049 --> 00:00:15.056

وتكون السيارة بخفة الريش تختفي فقط

00:00:16.098 --> 00:00:22.001

ولا يتبقى سوى جسم يتحرك في العدم

00:00:24.081 --> 00:00:30.999

عندما تصل إلى تلك النقطة

00:00:31.045 --> 00:00:36.021

تشعر بشيء قادم يخيفك ويكون قريبا من أ ذنك

00:00:43.074 --> 00:00:48.055

سائلا إياك السؤال الوحيد الذي قد يه م

00:00:01.000 --> 00:00:08.492

৭০০০ আরপ এম এ একট ব ন দ আছ য খ ন সমস ত ক ছ ই ব ল ন হয য য

00:00:10.483 --> 00:00:15.557

গ ড় ট য ন ওজনহ ন অদ শ য হয় পড়

00:00:16.975 --> 00:00:22.001

শ ধ অবশ ষ ট থ ক স থ ন আর সময ক ক ন দ র কর চলত থ ক একট দ হ

00:00:24.807 --> 00:00:30.035

৭০০০ আরপ এম একম ত র স খ ন ই ত ম এর দ খ প ব

00:00:31.443 --> 00:00:36.211

এর আগমন অন ভব করব ত ম ত ম র দ ক ঝ ক এস এট ত ম র ক ন ক ন একট প রশ ন করব

00:00:43.732 --> 00:00:48.551

য প রশ ন ব দ অন য সব প রশ ন অর থহ ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Il y a un moment à 7 000 tr min

00:00:05.007 --> 00:00:08.009

où tout s'efface

00:00:10.004 --> 00:00:13.006

La voiture devient légère comme l'air

00:00:13.007 --> 00:00:15.000

Et disparaît

00:00:16.000 --> 00:00:16.009

Oui

00:00:17.000 --> 00:00:19.004

Et il ne reste plus qu'un corps

00:00:19.005 --> 00:00:22.007

qui se déplace dans l'espace et le temps

00:00:24.008 --> 00:00:26.008

7 000 tr min

00:00:27.008 --> 00:00:29.009

C'est le moment

00:00:31.003 --> 00:00:35.006

On le sent venir Il nous envahit on l'entend

00:00:43.006 --> 00:00:45.009

Ça pose une question

00:00:46.003 --> 00:00:48.002

La seule question qui compte

00:00:01.000 --> 00:00:02.628

Es gibt einen Punkt

00:00:02.669 --> 00:00:04.505

bei 7 000 Umdrehungen

00:00:05.713 --> 00:00:07.841

wo alles verblasst

00:00:10.386 --> 00:00:12.093

Die Maschine wird schwerelos

00:00:13.889 --> 00:00:15.001

Sie verschwindet einfach

00:00:16.976 --> 00:00:19.395

Und alles was bleibt ist ein Körper

00:00:19.436 --> 00:00:21.772

der sich durch Raum und Zeit bewegt

00:00:24.775 --> 00:00:26.777

7 000 Umdrehungen

00:00:27.778 --> 00:00:29.905

Genau da passiert es

00:00:31.448 --> 00:00:33.002

Da spürst du es

00:00:33.242 --> 00:00:36.062

Wie es sich anschleicht ganz nahe an dein Ohr

00:00:43.627 --> 00:00:45.921

Da stellt sich eine Frage

00:00:46.422 --> 00:00:48.173

Die einzige Frage von Bedeutung

00:00:01.000 --> 00:00:04.256

7000回転を超えると

00:00:05.777 --> 00:00:07.592

すべてが消え失せる

00:00:10.039 --> 00:00:14.964

車両さえ重さをなくし消え失せる

00:00:16.782 --> 00:00:21.999

残るのは空間と時間を走り抜ける自分の体だけ

00:00:24.815 --> 00:00:29.243

7000回転そこがポイントだ

00:00:31.373 --> 00:00:35.241

体で感じる体の底から這い上がってくる

00:00:43.064 --> 00:00:48.997

不意に疑問が湧く唯一の疑問

00:00:01.000 --> 00:00:04.756

Есть момент при 7000 оборотах в минуту

00:00:05.877 --> 00:00:08.492

когда всё пропадает

00:00:10.483 --> 00:00:15.557

Машина становится невесомой Просто исчезает

00:00:16.975 --> 00:00:22.001

И всё что остаётся только тело несущееся сквозь пространство и время

00:00:24.807 --> 00:00:30.035

7000 оборотов в минуту Вот тогда это происходит

00:00:31.443 --> 00:00:36.211

Ты чувствуешь как это приближается Подкрадывается к тебе к твоему уху

00:00:43.732 --> 00:00:48.551

И ты слышишь вопрос Единственный важный вопрос

00:00:01.000 --> 00:00:04.978

Hay un punto a 7 000 RPM

00:00:05.877 --> 00:00:08.714

donde todo se desvanece

00:00:10.483 --> 00:00:15.078

La máquina se vuelve ingrávida Simplemente desaparece

00:00:16.975 --> 00:00:22.273

Y todo lo que queda es un cuerpo moviéndose a través del espacio y el tiempo

00:00:24.809 --> 00:00:30.259

A 7 000 RPM Ahí es donde lo encuentras

00:00:31.445 --> 00:00:36.435

Lo sientes venir Se te acerca sigilosamente se te cierra en el oído

00:00:43.734 --> 00:00:48.776

y te hace una pregunta La única pregunta que importa

Available in 9 languages

Duration

49 seconds

Views

2,192

Timestamp in Movie

02:19:27

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, biography, drama

Production

20th Century Fox,TSG Entertainment,Chernin Entertainment,Turnpike Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American car designer Carroll Shelby and driver Ken Miles battle corporate interference and the laws of physics to build a revolutionary race car for Ford in order to defeat Ferrari at the 24 Hours of Le Mans in 1966.

Actors

Carroll Shelby