To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Peter!

Forgetting Sarah Marshall

Hey, Peter!Hey, Bretter! Come over here and meet my mom! - Go, go.- Off I go. - Hey,...

Forgetting Sarah Marshall • 2008

Hey, Peter!Hey, Bretter! Come over here and meet my mom! - Go, go.- Off I go. - Hey, Peter.- Nice job, Bretter. The play was sick, man. Good work. - Nice job.- Good job, man. That was awesome. So cool! Peter, congratulations. I just wanted to say thank you.I had such a great time tonight. Oh, good. You know what?I'm gonna change out of this unitard, - 'cause I'm getting a chafe. Okay.- Enough said. - Congratulations.- Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.219

Hey Peter Hey Bretter

00:00:02.022 --> 00:00:03.999

Come over here and meet my mom

00:00:04.000 --> 00:00:06.699

Go go Off I go

00:00:06.007 --> 00:00:08.479

Hey Peter Nice job Bretter

00:00:08.048 --> 00:00:10.479

The play was sick man Good work

00:00:10.048 --> 00:00:12.779

Nice job Good job man That was awesome

00:00:12.078 --> 00:00:13.909

So cool

00:00:13.091 --> 00:00:15.999

Peter congratulations

00:00:16.000 --> 00:00:19.519

I just wanted to say thank you I had such a great time tonight

00:00:19.052 --> 00:00:22.999

Oh good You know what I'm gonna change out of this unitard

00:00:22.001 --> 00:00:23.919

'cause I'm getting a chafe Okay Enough said

00:00:23.092 --> 00:00:26.002

Congratulations Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

بيتر بريتر

00:00:02.982 --> 00:00:05.038

اذهب انا ذاهب

00:00:06.111 --> 00:00:11.022

احسنت يا بيتر عملا رائع يا رجل

00:00:14.741 --> 00:00:17.849

بيتر تهانئاتنا احسنت احسست بشعور رائع الليله

00:00:19.121 --> 00:00:21.915

بيتر اردت ان اصافحك على ما قمت به الليله

00:00:22.249 --> 00:00:23.792

اود تغيير ملابسى لا بأس تهانئي

00:00:24.989 --> 00:00:25.879

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Peter Bretter

00:00:02.335 --> 00:00:03.913

Viens rencontrer ma mère

00:00:04.045 --> 00:00:06.667

Vas y J'y vais

00:00:06.798 --> 00:00:08.376

Peter Beau travail Bretter

00:00:08.508 --> 00:00:10.417

C'était fou mon vieux Bravo

00:00:10.552 --> 00:00:12.675

Beau travail Bravo C'était super

00:00:12.804 --> 00:00:13.883

C'était formidable

00:00:14.013 --> 00:00:15.923

Félicitations Peter

00:00:16.999 --> 00:00:19.473

Je voulais juste vous remercier J'ai adoré ma soirée

00:00:19.602 --> 00:00:21.928

Content d'apprendre ça Je vais aller me changer

00:00:22.999 --> 00:00:23.855

car ce maillot m'irrite la peau Ça va

00:00:23.982 --> 00:00:26.058

Félicitations Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

He Peter He Bretter

00:00:02.334 --> 00:00:03.096

Komm ich stelle dir meine Mom vor

00:00:04.044 --> 00:00:06.713

Los geh schon Ich gehe

00:00:06.797 --> 00:00:08.423

He Peter Gut gemacht Bretter

00:00:08.507 --> 00:00:10.466

Das Stück war cool Mann Gute Leistung

00:00:10.551 --> 00:00:12.719

Tolle Leistung Gut gemacht Mann Das war super

00:00:12.803 --> 00:00:13.928

So cool

00:00:14.013 --> 00:00:15.972

Peter Glückwunsch

00:00:16.001 --> 00:00:19.517

Ich möchte mich bedanken Ich hatte heute einen tollen Abend

00:00:19.602 --> 00:00:21.978

Oh gut Wissen Sie was Ich ziehe diesen Anzug aus

00:00:22.001 --> 00:00:23.896

es wird langsam heiß Ok Gehen Sie

00:00:24.023 --> 00:00:26.107

Glückwunsch Danke

00:00:01.000 --> 00:00:02.231

Hei Peter Hei Bretter

00:00:02.335 --> 00:00:03.941

Kemarilah dan bertemu ibuku

00:00:04.045 --> 00:00:06.667

Ayo ayo aku pergi jauh

00:00:06.798 --> 00:00:08.404

Hei Peter pekerjaan yang bagus Bretter

00:00:08.509 --> 00:00:10.448

Drama itu sakit manusia Baik bekerja

00:00:10.552 --> 00:00:11.001

pekerjaan yang bagus

00:00:11.154 --> 00:00:12.701

pekerjaan yang bagus man Itu mengagumkan

00:00:12.805 --> 00:00:13.091

Sangat keren

00:00:14.001 --> 00:00:15.954

Peter selamat

00:00:16.058 --> 00:00:17.007

Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih

00:00:17.804 --> 00:00:19.005

Aku memiliki waktu yang banyak malam ini

00:00:19.604 --> 00:00:20.479

Oh bagus Kau tahu apa

00:00:20.583 --> 00:00:21.961

Aku akan mengubah ini semua

00:00:22.001 --> 00:00:23.364

Karena aku ingin marah Oke

00:00:23.469 --> 00:00:23.088

Cukup

00:00:23.984 --> 00:00:26.643

Selamat Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

Эй Питер Эй Бреттер

00:00:02.334 --> 00:00:03.094

Иди сюда и познакомься с моей мамой

00:00:04.044 --> 00:00:06.666

Иди иди Иду

00:00:06.797 --> 00:00:08.403

Эй Питер Хорошая работа Бреттер

00:00:08.507 --> 00:00:10.446

Пьеса была чумовая чувак Хорошая работа

00:00:10.551 --> 00:00:11.048

Отличная работа

00:00:11.152 --> 00:00:12.699

Хорошая работа чувак Это было круто

00:00:12.803 --> 00:00:13.908

Очень круто

00:00:14.012 --> 00:00:15.952

Питер поздравляю

00:00:16.001 --> 00:00:17.697

Я только хотел сказать спасибо

00:00:17.802 --> 00:00:19.497

Я так хорошо сегодня провел время

00:00:19.601 --> 00:00:20.476

О хорошо Знаешь что

00:00:20.058 --> 00:00:21.958

Я собираюсь вылезти из комбинезона

00:00:22.001 --> 00:00:23.361

потому что он меня раздражает Хорошо

00:00:23.466 --> 00:00:23.876

Достаточно сказано

00:00:23.981 --> 00:00:26.064

Поздравляю Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Oye Peter Oye Bretter

00:00:02.335 --> 00:00:03.913

Vengan a conocer a mi mamá

00:00:04.045 --> 00:00:06.666

Ve ve Aquí voy

00:00:06.798 --> 00:00:08.375

Hola Peter Buen trabajo Bretter

00:00:08.508 --> 00:00:10.417

La obra fue genial viejo Buen trabajo

00:00:10.552 --> 00:00:12.675

Buen trabajo Buen trabajo viejo Estuvo increíble

00:00:12.804 --> 00:00:13.883

Tan genial

00:00:14.013 --> 00:00:15.923

Peter felicitaciones

00:00:16.999 --> 00:00:19.473

Solo quería agradecerte La pasé muy bien esta noche

00:00:19.602 --> 00:00:21.928

Bien Sabes qué Voy a sacarme estas mallas

00:00:22.999 --> 00:00:23.855

porque me están irritando Bien Has dicho suficiente

00:00:23.982 --> 00:00:26.058

Felicitaciones Gracias

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

01:50:04

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Universal Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Devastated Peter takes a Hawaiian vacation in order to deal with the recent break-up with his TV star girlfriend, Sarah. Little does he know, Sarah's traveling to the same resort as her ex - and she's bringing along her new boyfriend