To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sarah MarshallYesHow do you know I was dating Sarah MarshallDwayne told me Chuck told meEven Rachel told meI heard about it from everybody You gotta stop talking about itIt's like The SopranosIt's

Forgetting Sarah Marshall

Dwayne told me. Chuck told me. Even Rachel told me. I heard about it from everybody. You...

Forgetting Sarah Marshall • 2008

Kemo:
Sarah Marshall.Peter Bretter:Yes. How did you know I was dating Sarah Marshall?Kemo:Dwayne told me. Chuck told me. Even Rachel told me. I heard about it from everybody. You gotta stop talking about it. It's like "the Sopranos." It's *over*. Find a new show

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Sarah Marshall

00:00:02.057 --> 00:00:03.061

Yes

00:00:05.026 --> 00:00:07.027

How do you know I was dating Sarah Marshall

00:00:07.035 --> 00:00:09.087

Dwayne told me Chuck told me

00:00:10.007 --> 00:00:11.083

Even Rachel told me

00:00:12.001 --> 00:00:16.002

I heard about it from everybody You gotta stop talking about it

00:00:16.044 --> 00:00:18.053

It's like The Sopranos

00:00:18.007 --> 00:00:19.096

It's over

00:00:20.062 --> 00:00:22.027

Find a new show

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ساره مارشال اجل

00:00:03.607 --> 00:00:06.943

كيف علمت انى كنت اواعد ساره مارشال

00:00:07.841 --> 00:00:12.002

وين اخبرنى تشك اخبرنى حتى ريتشل اخبرتنى

00:00:12.679 --> 00:00:15.661

انا سمعت من الجميع اتعلم كف حديثا عنها

00:00:16.433 --> 00:00:18.706

انها مثل الـ سوربرانو

00:00:18.935 --> 00:00:24.941

انتهى ابحث عن مسلسل جديد انت تحتاج معانقه

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Sarah Marshall

00:00:02.543 --> 00:00:03.622

Oui

00:00:05.212 --> 00:00:07.252

Comment as tu su que je sortais avec elle

00:00:07.381 --> 00:00:09.837

Dwayne me l'a dit Chuck aussi

00:00:10.635 --> 00:00:11.088

Même Rachel me l'a dit

00:00:12.999 --> 00:00:16.003

Tout le monde me l'a dit Tu devrais arrêter d'en parler

00:00:16.432 --> 00:00:18.555

C'est comme Les Sopranos

00:00:18.684 --> 00:00:19.965

C'est fini

00:00:20.561 --> 00:00:22.221

Trouve une autre émission

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sarah Marshall

00:00:02.543 --> 00:00:03.668

Ja

00:00:05.212 --> 00:00:07.297

Woher wissen Sie dass Sarah Marshall meine Ex ist

00:00:07.381 --> 00:00:09.883

Dwayne sagte es mir Und Chuck

00:00:10.676 --> 00:00:11.926

Sogar Rachel erzählte es mir

00:00:12.999 --> 00:00:16.055

Ich hörte es von allen Sie müssen aufhören davon zu reden

00:00:16.474 --> 00:00:18.006

Das ist wie mit The Sopranos

00:00:18.684 --> 00:00:20.001

Das ist vorbei

00:00:20.561 --> 00:00:22.395

Finden Sie eine neue Serie

00:00:01.000 --> 00:00:02.439

Sarah Marshall

00:00:02.544 --> 00:00:04.629

Ya

00:00:05.213 --> 00:00:07.278

Bagaimana Anda tahu Aku berkencan Sarah Marshall

00:00:07.382 --> 00:00:10.041

Dwayne padaku Chuck mengatakan kepada saya

00:00:10.636 --> 00:00:11.908

Bahkan Rachel padaku

00:00:12.012 --> 00:00:14.119

Aku mendengar tentang hal itu dari semua orang

00:00:14.223 --> 00:00:16.329

Kau harus berhenti membicarakannya

00:00:16.434 --> 00:00:18.557

Ini seperti The Sopranos

00:00:18.686 --> 00:00:20.459

Semuanya sudah berakhir

00:00:20.563 --> 00:00:22.649

Cari acara baru

00:00:01.000 --> 00:00:02.439

Сара Маршалл

00:00:02.543 --> 00:00:04.629

Да

00:00:05.213 --> 00:00:07.277

Откуда ты знаешь что я встречался с Сарой Маршалл

00:00:07.382 --> 00:00:10.041

Дуэйн сказал мне Чак сказал мне

00:00:10.635 --> 00:00:11.907

Даже Рэйчел сказала мне

00:00:12.999 --> 00:00:14.117

Да я от всех это слышал

00:00:14.222 --> 00:00:16.328

Тебе нужно перестать говорить об этом

00:00:16.432 --> 00:00:18.555

Это как сериал Клан Сопрано

00:00:18.685 --> 00:00:20.457

Все кончено

00:00:20.561 --> 00:00:22.647

Найди себе новый сериал

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Sarah Marshall

00:00:02.543 --> 00:00:03.622

Sí

00:00:05.213 --> 00:00:07.252

Cómo sabes que salí con Sarah Marshall

00:00:07.382 --> 00:00:09.837

Dwayne me lo dijo Chuck me lo dijo

00:00:10.635 --> 00:00:11.088

Hasta Rachel me lo dijo

00:00:12.999 --> 00:00:16.003

Lo oí de todos Debes dejar de hablar de eso

00:00:16.432 --> 00:00:18.555

Es como The Sopranos

00:00:18.685 --> 00:00:19.965

Se acabó

00:00:20.562 --> 00:00:22.222

Búscate otro programa

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

726

Timestamp in Movie

00:44:36

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Universal Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Devastated Peter takes a Hawaiian vacation in order to deal with the recent break-up with his TV star girlfriend, Sarah. Little does he know, Sarah's traveling to the same resort as her ex - and she's bringing along her new boyfriend

Actors

Kemo

Peter Bretter