To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. I knocked a bunch

Forgetting Sarah Marshall

Sorry. I knocked a bunch. You were really out.Ken sent me. Dakota Fanning and her...

Forgetting Sarah Marshall • 2008

Sorry. I knocked a bunch. You were really out.Ken sent me. Dakota Fanning and her people,they need this room. She loves it here. Oh. So does that mean I haveto leave the hotel? Ken found you a room. I'll take it, yeah.I wanna hang out with Rachel a little more. Are those sad tissues or happy tissues?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.829

Sorry I knocked a bunch

00:00:03.083 --> 00:00:05.009

You were really out Ken sent me

00:00:06.083 --> 00:00:10.089

Dakota Fanning and her people they need this room

00:00:10.009 --> 00:00:11.074

She loves it here

00:00:12.007 --> 00:00:13.074

Oh

00:00:14.057 --> 00:00:15.829

So does that mean I have to leave the hotel

00:00:15.083 --> 00:00:16.088

Ken found you a room

00:00:18.083 --> 00:00:21.053

I'll take it yeah I wanna hang out with Rachel a little more

00:00:23.075 --> 00:00:27.001

Are those sad tissues or happy tissues

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

اهذا يعنى ان على مغادره الفندق

00:00:03.044 --> 00:00:06.318

كن وجد لك غرفه سأأخذها

00:00:06.464 --> 00:00:08.904

اريد ان ابقى بجوار ريتشل لمره اخرى

00:00:10.093 --> 00:00:13.826

اهذه انسجه سعيده ام انسجه تعيسه

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Désolé J'ai frappé

00:00:03.837 --> 00:00:05.082

Tu dormais très profondément

00:00:06.846 --> 00:00:09.966

Dakota Fanning et son entourage ont besoin de cette chambre

00:00:10.099 --> 00:00:11.759

Elle adore cet endroit

00:00:14.052 --> 00:00:17.999

Je dois quitter l'hôtel

00:00:17.231 --> 00:00:18.888

Ken t'a trouvé une chambre

00:00:19.999 --> 00:00:22.564

Je la prends Je veux passer plus de temps avec Rachel

00:00:23.723 --> 00:00:27.999

Ces papiers mouchoirs sont ils pleins de joie ou de tristesse

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

Tut mir leid Ich habe lange geklopft

00:00:03.836 --> 00:00:05.503

Du warst wie ohnmächtig

00:00:05.629 --> 00:00:06.754

Kent schickt mich

00:00:06.839 --> 00:00:09.883

Dakota Fanning und ihre Leute brauchen dieses Zimmer

00:00:09.967 --> 00:00:11.676

Es gefällt ihr so gut hier

00:00:14.068 --> 00:00:16.848

Ich muss also das Hotel verlassen

00:00:16.974 --> 00:00:18.725

Ken fand ein Zimmer für dich

00:00:18.809 --> 00:00:22.729

Ich nehme es ja Ich möchte noch Zeit mit Rachel verbringen

00:00:23.731 --> 00:00:27.015

Sind das Taschentücher der Freude oder Trauer

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Maaf Aku mengetuk banyak

00:00:03.837 --> 00:00:06.673

Anda benar benar keluar Ken mengutus Aku

00:00:06.846 --> 00:00:09.996

Dakota Fanning dan orang orang nya mereka membutuhkan ruangan ini

00:00:10.001 --> 00:00:12.186

Dia suka di sini

00:00:12.686 --> 00:00:14.417

Oh

00:00:14.521 --> 00:00:15.669

Jadi apakah itu berarti aku telah meninggalkan hotel

00:00:15.773 --> 00:00:17.858

Ken menemukanmu ruangan

00:00:18.818 --> 00:00:20.238

Aku akan menerimanya ya

00:00:20.342 --> 00:00:23.621

Aku ingin bergaul dengan Rachel sedikit lebih 1 538

00:00:23.725 --> 00:00:27.182

Apakah jaringan tersebut sedih atau jaringan bahagia

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Извини Я стучал кучу раз

00:00:03.836 --> 00:00:06.672

Ты был в отключке Кен прислал меня

00:00:06.845 --> 00:00:09.994

Дакота Фэннинг и ее люди им нужен этот номер

00:00:10.001 --> 00:00:12.184

Эй тут нравиться

00:00:12.684 --> 00:00:14.415

О

00:00:14.052 --> 00:00:15.666

Это значит что я должен покинуть отель

00:00:15.771 --> 00:00:17.856

Кен нашел тебе комнату

00:00:18.815 --> 00:00:20.236

Беру ее да

00:00:20.034 --> 00:00:23.618

Я хочу побыть с Рэйчел еще немного

00:00:23.722 --> 00:00:27.179

То печальные салфетки или счастливые салфетки

00:00:01.000 --> 00:00:03.897

Lo siento Toqué a la puerta

00:00:04.012 --> 00:00:06.781

Estabas muy dormido Ken me envió

00:00:06.896 --> 00:00:09.966

Dakota Fanning y su gente necesitan este cuarto

00:00:10.099 --> 00:00:11.759

Ella adora estar aquí

00:00:14.052 --> 00:00:16.752

Eso quiere decir que debo irme del hotel

00:00:16.846 --> 00:00:18.683

Ken te encontró un cuarto

00:00:18.816 --> 00:00:22.812

Lo tomo sí Quiero estar con Rachel un poco más

00:00:23.723 --> 00:00:27.509

Ésos son pañuelos tristes o pañuelos felices

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

69

Timestamp in Movie

01:10:37

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Universal Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Devastated Peter takes a Hawaiian vacation in order to deal with the recent break-up with his TV star girlfriend, Sarah. Little does he know, Sarah's traveling to the same resort as her ex - and she's bringing along her new boyfriend