To watch in HD, get ClipCafe PRO

You shall not pass!

Forgetting Sarah Marshall

You shall not pass! You know what? If they were Sean Johnsweatpants, it would have been...

Forgetting Sarah Marshall • 2008

You shall not pass! You know what? If they were Sean Johnsweatpants, it would have been fine. But because they're Costco brand,it's like the worst thing I could do. That has nothing to do with it.That's what you don't get. I'm sorry that I didn't end up beingwho we thought I was gonna be, you know? I tried really hard. I promise you that.I just didn't have it in me. I think if you had just,maybe tried harder. I tried! You have no idea how hard I tried, Peter. I talked to a therapist. I talked to my mother.I read every book possible. I took love seminars. I took sex seminars. None of it worked.None of it made a difference to you. And I couldn't drown with you any more. Don't you dare sit thereand tell me that I didn't try. I did. You were just too stupid to notice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.057

You shall not pass

00:00:05.078 --> 00:00:09.999

You know what If they were Sean John sweatpants it would have been fine

00:00:09.001 --> 00:00:12.259

But because they're Costco brand it's like the worst thing I could do

00:00:12.026 --> 00:00:15.829

That has nothing to do with it That's what you don't get

00:00:15.083 --> 00:00:19.659

I'm sorry that I didn't end up being who we thought I was gonna be you know

00:00:19.066 --> 00:00:24.569

I tried really hard I promise you that I just didn't have it in me

00:00:24.057 --> 00:00:27.999

I think if you had just maybe tried harder

00:00:27.009 --> 00:00:29.489

I tried

00:00:29.049 --> 00:00:32.997

You have no idea how hard I tried Peter

00:00:32.001 --> 00:00:33.749

I talked to a therapist

00:00:33.075 --> 00:00:36.139

I talked to my mother I read every book possible

00:00:36.014 --> 00:00:38.359

I took love seminars I took sex seminars

00:00:38.036 --> 00:00:40.919

None of it worked None of it made a difference to you

00:00:40.092 --> 00:00:44.399

And I couldn't drown with you any more

00:00:44.004 --> 00:00:49.189

Don't you dare sit there and tell me that I didn't try

00:00:49.019 --> 00:00:51.269

I did

00:00:51.027 --> 00:00:53.067

You were just too stupid to notice

00:00:01.000 --> 00:00:03.982

احد اثنين ثلاثاء اربع خميس جمعه سبت

00:00:04.149 --> 00:00:07.382

لن تمر

00:00:08.112 --> 00:00:11.658

اتعلمين انه اذا كان جون ماركه السروال فلن تكون هناك مشكلات

00:00:11.659 --> 00:00:14.683

لأنها من ماركه كوزكو و هذا اسوأ شى فعلته

00:00:14.764 --> 00:00:17.085

لا شيء يمكنك فعله لا شيء تفهمه

00:00:17.956 --> 00:00:21.918

اسف اننى لم اكن ما كنت ترغيبنى ان اكون عليه

00:00:22.209 --> 00:00:25.692

انا حاولت بشده كى اكون هذا الرجل

00:00:27.999 --> 00:00:30.078

اعتقد انه فقط اذا حاولت بشده اكثر

00:00:30.842 --> 00:00:34.951

حاولت ليست لديك فكره ما شده محاولاتى يا بيتر

00:00:35.264 --> 00:00:38.497

تحدثت مع اخصائى سلوكيات تحدثت مع امى و فعلت المستحيل

00:00:38.498 --> 00:00:41.625

حضرت ندوات الحب و ندوات الجنس لم تفلح اى شيء

00:00:41.771 --> 00:00:46.213

لم تغير ساكن بك و لم يكن بوسعى بذل المزيد

00:00:47.235 --> 00:00:50.968

ماذا تظن تجلس هناك و تقل اننى لم احاول

00:00:51.656 --> 00:00:55.889

حاولت و انت كنت غايه فى الغباء لتلاحظ

00:00:01.000 --> 00:00:04.681

Vous ne passerez pas

00:00:05.693 --> 00:00:08.812

Si c'était un jogging Sean John il n'y aurait pas eu de mal à ça

00:00:08.946 --> 00:00:11.982

Mais parce qu'il venait de chez Costco c'est un crime horrible

00:00:12.116 --> 00:00:15.615

Ça n'a rien à voir avec ça Voilà ce que tu ne comprends pas

00:00:15.744 --> 00:00:19.409

Désolé de ne pas être devenu celui qu'on croyait que j'allais devenir

00:00:19.054 --> 00:00:24.332

J'ai essayé très fort Je te le jure Mais je n'avais pas ce qu'il faut

00:00:24.461 --> 00:00:26.833

Je pense que tu aurais pu faire plus d'efforts

00:00:26.964 --> 00:00:29.253

Mais j'en ai fait

00:00:29.383 --> 00:00:31.838

Tu n'as pas idée d'à quel point j'en ai fait

00:00:31.969 --> 00:00:33.511

J'ai consulté un thérapeute

00:00:33.637 --> 00:00:35.879

J'ai discuté avec ma mère J'ai lu plein de livres

00:00:36.001 --> 00:00:38.001

Je suis allée à des séminaires sur l'amour le sexe

00:00:38.225 --> 00:00:40.681

Ça n'a rien donné Ça n'a rien changé pour toi

00:00:40.811 --> 00:00:44.018

Et je n'en pouvais plus de me noyer avec toi

00:00:44.314 --> 00:00:48.858

Ne viens pas me dire que je n'ai pas fait d'efforts

00:00:49.999 --> 00:00:50.985

J'en ai fait

00:00:51.113 --> 00:00:53.604

Tu étais juste trop idiot pour t'en rendre compte

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Niemand kommt hier durch

00:00:05.755 --> 00:00:08.923

Wären es Sean John Jogginghosen gewesen wäre es ok gewesen

00:00:09.991 --> 00:00:12.093

Aber da sie von Costco waren war es das Schlimmste überhaupt

00:00:12.178 --> 00:00:15.722

Damit hat es nichts zu tun Du kapierst es einfach nicht

00:00:15.806 --> 00:00:19.517

Tut mir leid dass ich nicht der war den du dir vorgestellt hast

00:00:19.602 --> 00:00:24.439

Ich habe alles versucht Wirklich Ich konnte einfach nicht anders

00:00:24.523 --> 00:00:26.983

Aber wenn du es mehr versucht hättest

00:00:27.001 --> 00:00:29.036

Das habe ich

00:00:29.445 --> 00:00:31.946

Du hast keine Ahnung wie sehr ich es versuchte Peter

00:00:32.999 --> 00:00:33.656

Ich sprach mit einem Therapeuten

00:00:33.741 --> 00:00:35.992

Ich sprach mit meiner Mutter Ich las unzählige Bücher

00:00:36.998 --> 00:00:38.203

Ich machte Liebes Seminare und Sex Seminare

00:00:38.287 --> 00:00:40.083

Nichts half Nichts davon beeinflusste dich

00:00:40.915 --> 00:00:44.292

Und ich konnte nicht weiter mit dir untergehen

00:00:44.376 --> 00:00:48.963

Wage es ja nicht nochmal zu sagen ich hätte nicht alles versucht

00:00:49.003 --> 00:00:51.001

Denn das tat ich

00:00:51.175 --> 00:00:53.718

Du warst nur zu dumm es zu sehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Anda tidak akan lulus

00:00:05.755 --> 00:00:07.036

Kau tahu apa Jika mereka adalah Sean John

00:00:07.465 --> 00:00:08.905

celana itu akan baik baik saja

00:00:09.003 --> 00:00:10.402

Tetapi karena mereka Costco merek

00:00:10.506 --> 00:00:12.999

rasanya terburuk hal yang bisa kulakukan

00:00:12.179 --> 00:00:14.044

Itu tidak ada hubungannya dengan itu

00:00:14.148 --> 00:00:15.704

Itulah apa yang tidak Anda dapatkan

00:00:15.808 --> 00:00:17.579

Aku menyesal bahwa saya tidak berakhir menjadi 1 722

00:00:17.683 --> 00:00:19.005

yang kami pikir saya akan menjadi kau tahu

00:00:19.604 --> 00:00:22.386

Aku berusaha sangat keras Aku berjanji

00:00:22.049 --> 00:00:24.422

Aku hanya tidak memilikinya dalam diriku

00:00:24.526 --> 00:00:26.924

Saya rasa jika Anda baru saja mungkin berusaha lebih keras

00:00:27.029 --> 00:00:29.318

Aku mencoba

00:00:29.448 --> 00:00:31.093

Anda tidak tahu bagaimana keras saya mencoba Peter

00:00:32.999 --> 00:00:33.598

Aku bicara dengan terapis

00:00:33.703 --> 00:00:35.976

Aku berbicara dengan ibu saya Aku membaca setiap buku mungkin

00:00:36.998 --> 00:00:38.187

Saya mengambil seminar cinta Saya mengambil seminar hubungan seks

00:00:38.291 --> 00:00:39.003

Tidak ada yang bekerja

00:00:39.017 --> 00:00:40.773

Semua itu membuat perbedaan kepada Anda

00:00:40.877 --> 00:00:44.306

Dan aku tidak bisa tenggelam dengan Anda lagi

00:00:44.041 --> 00:00:48.099

Jangan kau berani duduk di sana dan mengatakan bahwa saya tidak mencoba

00:00:49.001 --> 00:00:51.018

Saya lakukan

00:00:51.018 --> 00:00:54.282

Kau terlalu bodoh untuk pemberitahuan

00:00:42.438 --> 00:00:42.617

Yeah

00:00:42.438 --> 00:00:42.617

Yeah

00:00:42.438 --> 00:00:42.617

Yeah

00:00:42.438 --> 00:00:42.617

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:04.534

ТЫ НЕ ПРОЙДЕШЬ

00:00:05.754 --> 00:00:07.359

Знаешь что Если бы они были фирмы Sean John

00:00:07.463 --> 00:00:08.903

тогда это было бы нормально

00:00:09.997 --> 00:00:10.004

Но они были от Costco

00:00:10.505 --> 00:00:12.073

и это типа худшее что я мог сделать

00:00:12.177 --> 00:00:14.042

Это вообще здесь ни причем

00:00:14.146 --> 00:00:15.702

Вот что до тебя не доходит

00:00:15.806 --> 00:00:17.576

Прости что я не стал тем

00:00:17.681 --> 00:00:19.497

кем мы думали что я стану понимаешь

00:00:19.601 --> 00:00:22.383

Я очень старался Обещаю тебе это

00:00:22.487 --> 00:00:24.418

Просто во мне этого не было

00:00:24.523 --> 00:00:26.921

Я думаю если бы ты может больше старалась

00:00:27.999 --> 00:00:29.314

Я старалась

00:00:29.444 --> 00:00:31.926

Ты даже не представляешь как сильно я старалась Питер

00:00:32.001 --> 00:00:33.594

Я говорила с терапевтом

00:00:33.699 --> 00:00:35.972

Я говорила с матерью Я прочитала все возможные книги

00:00:36.001 --> 00:00:38.182

Я ходила на любовные семинары Я ходила на семинары о сексе

00:00:38.286 --> 00:00:39.061

Ни один из них не работал

00:00:39.165 --> 00:00:40.768

Ни один из них не внес изменений в тебя

00:00:40.872 --> 00:00:44.301

И я не могла больше тонуть с тобой

00:00:44.405 --> 00:00:48.984

Так что не смей сидеть тут и говорить мне что я не старалась

00:00:49.999 --> 00:00:51.174

Я старалась

00:00:51.174 --> 00:00:54.276

Ты просто был слишком глупым чтобы заметить

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

No pasarán

00:00:05.651 --> 00:00:08.889

Sabes qué Si fueran pantalones marca Sean John seguro que estaría bien

00:00:09.991 --> 00:00:12.045

Pero porque eran de Costco es como si fuera lo peor que hice

00:00:12.178 --> 00:00:15.678

Eso no tiene nada que ver Eso es lo que no entiendes

00:00:15.807 --> 00:00:19.472

Lamento que no terminé siendo lo que pensamos que yo sería

00:00:19.602 --> 00:00:24.395

Me esforcé mucho Eso lo juro Sólo que no lo sentí

00:00:24.524 --> 00:00:27.105

Creo que si lo hubieras intentado sólo un poco más

00:00:27.235 --> 00:00:29.107

Lo intenté

00:00:29.446 --> 00:00:31.901

No tienes idea de cuánto lo intenté

00:00:32.996 --> 00:00:33.574

Hablé con un terapeuta

00:00:33.007 --> 00:00:35.942

Hablé con mi madre Leí cada libro posible

00:00:36.998 --> 00:00:38.153

Tomé seminarios de amor Tomé seminarios de sexo

00:00:38.288 --> 00:00:40.743

Nada funcionó Nada de eso marcó una diferencia en ti

00:00:40.874 --> 00:00:44.999

Y ya no podía hundirme contigo

00:00:44.377 --> 00:00:48.092

No te atrevas a sentarte ahí y decirme que no lo intenté

00:00:49.003 --> 00:00:51.002

Lo hice

00:00:51.176 --> 00:00:53.667

Simplemente eras muy estúpido para notarlo

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

215

Timestamp in Movie

01:19:23

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Universal Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Devastated Peter takes a Hawaiian vacation in order to deal with the recent break-up with his TV star girlfriend, Sarah. Little does he know, Sarah's traveling to the same resort as her ex - and she's bringing along her new boyfriend