To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey man I'm KoonuYeah No I remember I'm Peter We took a surf lesson togetherYeah you're that guy that works with Kaiser PermanenteNo I'm Peter We had a nice talk out on the water

Forgetting Sarah Marshall

Coooool

Forgetting Sarah Marshall • 2008

Surfing Instructor:Aloha, man. My name's Koonu.Peter Bretter:I know, we met duing the surf lesson!Surfing Instructor:Oh right, you're that guy who works for Kaiser Permanente!Peter Bretter:No, I'm Peter! We had a really nice talk out on the water!Surfing Instructor:Oh.Surfing Instructor:Coooool

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

Hey man I'm Koonu

00:00:04.005 --> 00:00:07.026

Yeah No I remember I'm Peter We took a surf lesson together

00:00:07.035 --> 00:00:10.079

Yeah you're that guy that works with Kaiser Permanente

00:00:10.092 --> 00:00:14.044

No I'm Peter We had a nice talk out on the water

00:00:01.000 --> 00:00:06.276

اهلا يا رجل انا كينيو انا بيتر كنا نركب الامواج معا اليوم

00:00:06.589 --> 00:00:09.363

انت الرجل الذى كان الذى من كيزر بريمننتى

00:00:10.051 --> 00:00:14.534

لا انا بيتر دار بيننا حديث بالمياه هذا رائع

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Hei man Aku Koonu

00:00:03.961 --> 00:00:05.573

Yeah Tidak aku ingat Saya Peter 1 181

00:00:05.677 --> 00:00:07.236

Kami mengambil sebuah surfing pelajaran bersama sama

00:00:07.034 --> 00:00:08.729

Yeah kau pria

00:00:08.833 --> 00:00:10.823

yang bekerja dengan Kaiser Permanente

00:00:10.927 --> 00:00:11.097

Tidak saya Peter

00:00:12.074 --> 00:00:14.452

Kami telah berbicara bagus di atas air

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Привет чувак Я Куну

00:00:03.961 --> 00:00:05.572

Да я помню Я Питер

00:00:05.676 --> 00:00:07.235

Я брал у тебя уроки серфинга

00:00:07.339 --> 00:00:08.728

Да ты тот парень

00:00:08.833 --> 00:00:10.822

который работает с Kaiser Permanente

00:00:10.926 --> 00:00:11.969

Нет я Питер

00:00:12.073 --> 00:00:14.451

Мы замечательно поговорили на воде

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Hola amigo Soy Koonu

00:00:03.961 --> 00:00:07.211

Sí te recuerdo Soy Peter Tomé una clase de surf contigo

00:00:07.339 --> 00:00:10.791

Sí eres el que trabaja con Kaiser Permanente

00:00:10.926 --> 00:00:14.426

No soy Peter Tuvimos una charla en el agua

00:00:14.555 --> 00:00:16.999

Está bien

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

2,464

Timestamp in Movie

00:55:54

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Universal Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Devastated Peter takes a Hawaiian vacation in order to deal with the recent break-up with his TV star girlfriend, Sarah. Little does he know, Sarah's traveling to the same resort as her ex - and she's bringing along her new boyfriend

Actors

Peter Bretter