To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gary understood that character

Gary understood that character. I mean,he just absolutely immersed himself. He's like the...

Forrest Gump • 1994

Gary understood that character. I mean,he just absolutely immersed himself. He's like the metaphorfor the crippled part of America. Like, you know,the America that got blood on its hands, the Vietnam America, you know, the...His character has to confront the fact that we were involvedin this illegal war of aggression and all this stuff. He speaks for America in this scenewhen he says, "This wasn't supposed to happen. "This isn't how it was supposedto ever happen." So, you know,his character is probably the one that makesthe most spiritual transformation, where he has to accept the fatethat was dealt to him, then he has to go throughthis period of anger, then he has to go throughthis period of acceptance, and finally, he has to grieve it, and then he comes out okayon the other side. Which is an absolute spiritual journey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Gary understood that character I mean he just absolutely immersed himself

00:00:05.838 --> 00:00:11.135

He's like the metaphor for the crippled part of America

00:00:11.219 --> 00:00:16.933

Like you know the America that got blood on its hands

00:00:17.998 --> 00:00:22.098

the Vietnam America you know the His character has to confront the fact

00:00:23.064 --> 00:00:26.192

that we were involved in this illegal war of aggression

00:00:26.275 --> 00:00:28.486

and all this stuff

00:00:29.612 --> 00:00:32.323

He speaks for America in this scene when he says

00:00:32.406 --> 00:00:34.045

This wasn't supposed to happen

00:00:34.533 --> 00:00:37.662

This isn't how it was supposed to ever happen

00:00:37.787 --> 00:00:40.831

So you know his character is probably the one

00:00:40.915 --> 00:00:43.125

that makes the most spiritual transformation

00:00:43.209 --> 00:00:45.711

where he has to accept the fate that was dealt to him

00:00:45.795 --> 00:00:48.756

then he has to go through this period of anger

00:00:48.839 --> 00:00:51.003

then he has to go through this period of acceptance

00:00:51.384 --> 00:00:54.929

and finally he has to grieve it

00:00:55.012 --> 00:00:57.765

and then he comes out okay on the other side

00:00:57.848 --> 00:01:00.559

Which is an absolute spiritual journey

00:00:00.047 --> 00:00:02.906

لا يوجد خطأ إنها أقدار

00:00:02.974 --> 00:00:05.966

كان يجب على أن أموت هناك مع رجالى

00:00:06.043 --> 00:00:10.036

لكن الآن أنا لاشيء مجرد كسيح

00:00:10.114 --> 00:00:11.809

بلا أرجل

00:00:11.882 --> 00:00:13.975

إنظر إنظر إلى

00:00:14.051 --> 00:00:15.484

أترى ذلك

00:00:15.553 --> 00:00:17.418

أتعرف ما هذا

00:00:17.488 --> 00:00:20.048

لا أستطيع إستخدام قدمى

00:00:22.493 --> 00:00:24.552

نعم سيدى أرى ذلك

00:00:27.999 --> 00:00:30.763

هل سمعت ما قلت

00:00:30.835 --> 00:00:32.007

لقد خدعتنى

00:00:32.077 --> 00:00:34.203

لقد كان لى قدرى

00:00:34.272 --> 00:00:36.797

يفترض أن أموت فى المعركة

00:00:36.874 --> 00:00:38.998

بشرف

00:00:38.142 --> 00:00:39.871

ذلك كان قدرى

00:00:39.944 --> 00:00:42.913

وأنت حرمتنى منه

00:00:51.455 --> 00:00:53.821

أتفهم ما أقول جامب

00:00:56.294 --> 00:00:59.388

لم يكن من المفترض حدوث ذلك

00:00:59.463 --> 00:01:01.026

ليس لى

00:00:00.247 --> 00:00:03.291

ক ছ এমন কর হয় ন এট প ল য ন র একট অ শ

00:00:03.417 --> 00:00:06.085

ওখ ন আম র ছ ল দ র স থ আম র মর য ওয় উচ ৎ ছ ল

00:00:06.212 --> 00:00:10.173

ক ন ত এখন আম একট পঙ গ ছ ড় আর ক ছ ই ন

00:00:10.257 --> 00:00:13.885

একট প হ ন পঙ গ দ খ দ খ দ খ আম র দ ক

00:00:14.637 --> 00:00:15.072

দ খত প চ ছ

00:00:15.804 --> 00:00:19.599

ত ম জ ন তখন ক মন ল গ যখন আমর আম দ র প ব যবহ র করত প র ন

00:00:22.937 --> 00:00:24.562

হ য স য র আম জ ন

00:00:28.234 --> 00:00:30.276

ত ম শ ন ছ আম ক বল ছ

00:00:31.153 --> 00:00:32.904

ত ম আম ক ধ ক দ য় ছ

00:00:32.988 --> 00:00:34.155

আম র ভ গ য ছ ল

00:00:34.024 --> 00:00:37.784

আম য দ ধ র ময়দ ন সম ম ন র স থ ম র য ব

00:00:38.452 --> 00:00:42.497

ওট ছ ল আম র ভ গ য ক ন ত ত ম আম ক শ ষ কর দ য় ছ

00:00:52.132 --> 00:00:54.841

ত ম ব ঝছ আম ক বলছ গ ম প

00:00:56.097 --> 00:01:00.347

আম র স থ এমনট হওয় র কথ ছ লন

00:00:01.359 --> 00:00:08.366

Já tam měl umřít se svými muži ale teď se ze mě stal mrzak

00:00:09.242 --> 00:00:13.246

Bez nohou no vidíš to prohlídni si mě

00:00:13.996 --> 00:00:20.294

Vidíš to Víš co to je když člověk nemůže chodit

00:00:21.013 --> 00:00:25.508

Ano pane vím

00:00:26.426 --> 00:00:32.765

Slyšíš co říkám Oloupil jsi mě Měl jsem svůj osud

00:00:33.641 --> 00:00:38.938

Měl jsem umřít ve válce se ctí To byl mbj osud

00:00:39.772 --> 00:00:45.999

Ty jsi mě o něj připravil

00:00:50.408 --> 00:01:00.999

Víš vůbec co říkám Gumpe Tohle se nemělo stát mně ne

00:00:00.165 --> 00:00:03.502

Y a pas de hasard Tout fait partie d'un plan

00:00:03.585 --> 00:00:06.588

J'aurais dû mourir là bas avec mes hommes

00:00:06.672 --> 00:00:11.844

Maintenant je ne suis plus qu'un putain d'infirme un cul de jatte

00:00:12.845 --> 00:00:16.999

Regarde Regarde moi Tu vois

00:00:16.999 --> 00:00:20.001

Tu sais l'effet que ça fait de ne pas pouvoir se servir de ses jambes

00:00:22.813 --> 00:00:24.094

Oui lieutenant je sais

00:00:28.036 --> 00:00:33.741

Tu entends ce que je t'ai dit Tu m'as refait J'avais un destin

00:00:33.824 --> 00:00:37.661

Je devais mourir au champ d'honneur Avec honneur

00:00:38.162 --> 00:00:42.916

C'était mon destin et toi tu me l'as volé

00:00:51.003 --> 00:00:53.761

Tu comprends ce que je dis Gump

00:00:56.972 --> 00:01:04.104

Ça ne devait pas m'arriver Pas à moi Mon destin était écrit

00:00:00.371 --> 00:00:03.704

Nichts passiert einfach so Es gehört alles zu einem Plan

00:00:03.791 --> 00:00:06.792

Ich hätte draußen mit meinen Männern sterben sollen

00:00:06.877 --> 00:00:12.038

aber jetzt bin ich nur noch ein Krüppel eine Missgeburt ohne Beine

00:00:13.001 --> 00:00:16.217

Sieh Sieh mich mal an Siehst du das

00:00:16.303 --> 00:00:20.218

Weißt du wie es ist wenn man seine Beine nicht benutzen kann

00:00:23.998 --> 00:00:25.141

Ja Sir das weiß ich

00:00:28.566 --> 00:00:33.094

Hast du mir zugehört Du hast mich um mein Schicksal betrogen

00:00:34.001 --> 00:00:37.861

Ich hätte ehrenvoll an der Front sterben sollen

00:00:38.367 --> 00:00:43.113

Das war mein Schicksal und du hast mich darum gebracht

00:00:51.505 --> 00:00:53.961

Verstehst du was ich sage Gump

00:00:57.178 --> 00:01:04.001

Das sollte nicht passieren mir nicht Ich hatte ein Schicksal

00:00:00.333 --> 00:00:03.377

Nothing just happens it's all part of a plan

00:00:03.503 --> 00:00:06.171

I should have died out there with my men

00:00:06.298 --> 00:00:10.259

but now I'm nothing but a goddamn cripple

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

a legless freak Look Look Look at me

00:00:14.723 --> 00:00:15.806

Do you see that

00:00:15.089 --> 00:00:19.685

Do you know what it's like not to be able to use your legs

00:00:23.023 --> 00:00:24.648

Yes sir I do

00:00:28.032 --> 00:00:30.362

Did you hear what I said

00:00:31.239 --> 00:00:32.099

You cheated me

00:00:33.998 --> 00:00:34.241

I had a destiny

00:00:34.326 --> 00:00:37.087

I was supposed to die in the field with honor

00:00:38.538 --> 00:00:42.583

That was my destiny and you cheated me out of it

00:00:52.218 --> 00:00:54.927

Do you understand what I'm saying Gump

00:00:57.997 --> 00:01:00.433

This wasn't supposed to happen not to me

00:00:02.861 --> 00:00:05.982

Két héttel később otthagytam Vietnámot

00:00:06.102 --> 00:00:09.542

Az ünnepséget az elnök nyitotta meg aki beszédében

00:00:09.662 --> 00:00:13.342

arról szólt hogy fokozni kell a haditevékenységet Vietnámban

00:00:13.462 --> 00:00:16.782

Johnson elnök négy becsületrendet osztott ki

00:00:16.902 --> 00:00:19.581

Amerika hálával tartozik magának fiam

00:00:21.501 --> 00:00:25.142

Úgy tudom megsebesült Hol

00:00:25.262 --> 00:00:26.822

A farpofámon uram

00:00:26.942 --> 00:00:31.262

Hát az szép látvány lehet Kedvem volna megnézni

00:00:43.662 --> 00:00:45.381

Ehhez pofa kellett Farpofa

00:00:48.261 --> 00:00:51.422

Ezután a mamám visszament a szállodába pihenni

00:00:51.541 --> 00:00:55.302

én pedig sétáltam egyet a fővárosunkban

00:00:55.422 --> 00:01:00.102

Hilary Itt vannak a veteránok Mit akarsz velük csinálni

00:01:00.222 --> 00:01:02.582

Jó volt hogy a mamám pihent

00:00:00.454 --> 00:00:02.956

最初から決められてるんだ

00:00:03.457 --> 00:00:06.016

部下と戦死すべきだったのに

00:00:06.427 --> 00:00:09.997

おれのこのザマを見ろ

00:00:10.464 --> 00:00:14.001

両脚がないんだぞよく見ろ

00:00:14.868 --> 00:00:19.084

もう二度と歩けないんだぞ貴様に分かるか

00:00:23.021 --> 00:00:24.845

分かります

00:00:28.215 --> 00:00:29.983

話が分かったのか

00:00:31.452 --> 00:00:32.753

貴様のせいだ

00:00:33.022 --> 00:00:38.125

おれは戦場で名誉の戦死を遂げるはずだった

00:00:38.625 --> 00:00:42.996

そういう運命を貴様がぶち壊したんだ

00:00:52.239 --> 00:00:54.174

おれの話が分かるか

00:00:57.997 --> 00:01:00.747

こんな事になるはずじゃなかった

00:59:59.917 --> 00:00:02.045

To był świetny pomysł

00:00:06.591 --> 00:00:09.969

Napisałem nawet o tym do Jenny

00:00:10.097 --> 00:00:14.724

Pisałem do niej prawie każdego dnia

00:00:15.809 --> 00:00:20.438

Opisywałem co robię i pytałem co ona robi

00:00:21.773 --> 00:00:26.152

Pisałem też że stale o niej myślę

00:00:27.403 --> 00:00:31.366

I że z niecierpliwością czekam na odpowiedź

00:00:32.492 --> 00:00:35.245

jeśli będzie miała czas napisać

00:00:36.001 --> 00:00:38.957

Chciałem żeby wiedziała że nic mi nie jest

00:00:39.833 --> 00:00:45.839

I podpisywałem każdy list Kocham Forrest Gump

00:00:00.952 --> 00:00:02.942

Я должен был умереть там вместе со всеми моими людьми

00:00:03.022 --> 00:00:07.012

а сейчас я ничто просто долбанный калека

00:00:07.092 --> 00:00:08.792

безногий урод

00:00:08.862 --> 00:00:10.952

Посмотри Посмотри на меня

00:00:11.032 --> 00:00:12.462

Видишь

00:00:12.532 --> 00:00:14.392

Ты хоть знаешь что это такое

00:00:14.462 --> 00:00:17.462

когда не можешь воспользоваться своими ногами

00:00:19.472 --> 00:00:21.532

Д д да сэр знаю

00:00:24.982 --> 00:00:27.742

Ты слышал что я тебе сказал

00:00:27.812 --> 00:00:29.682

Ты обманул меня

00:00:29.752 --> 00:00:31.182

У была меня своя судьба

00:00:31.252 --> 00:00:33.772

Мне было предначертано умереть на поле боя

00:00:33.852 --> 00:00:35.002

с честью

00:00:35.122 --> 00:00:36.852

Это была моя судьба

00:00:36.922 --> 00:00:39.892

а ты ты украл у меня это

00:00:48.432 --> 00:00:50.802

Ты понимаешь что я говорю

00:00:53.272 --> 00:00:56.362

Этого не должно было произойти

00:00:56.442 --> 00:00:58.242

Только не со мной

00:00:59.782 --> 00:01:01.302

У меня была судьба

00:00:00.893 --> 00:00:02.726

Todo forma parte de un plan

00:00:02.896 --> 00:00:05.865

Yo debía haber muerto allí con mis hombres

00:00:05.866 --> 00:00:09.563

Y ahora soy un maldito inválido

00:00:09.736 --> 00:00:14.298

Un espanto sin piernas Mira Mírame

00:00:14.474 --> 00:00:17.375

Lo ves Sabes lo que es

00:00:17.544 --> 00:00:20.741

no poder usar tus piernas

00:00:22.415 --> 00:00:24.542

Sí lo sé señor

00:00:27.754 --> 00:00:32.691

Oíste lo que dije Me robaste mi destino

00:00:32.859 --> 00:00:36.629

Yo tenía un destino Debería haber muerto en el campo de batalla

00:00:36.063 --> 00:00:39.724

Con honor Ese era mi destino

00:00:39.009 --> 00:00:42.334

Y tú me lo robaste

00:00:51.678 --> 00:00:54.238

Entiendes lo que digo Gump

00:00:56.516 --> 00:01:00.475

Esto no debería haber sucedido No a mí

00:00:00.422 --> 00:00:03.221

ה ט ה ט א ג ה ט ב¼¹

00:00:03.422 --> 00:00:06.142

¹¹ט µ ה ¾ ¹ י¹ב י

00:00:06.342 --> 00:00:10.416

בµט א ח¹ה י י ¹ ט¹ ט

00:00:10.542 --> 00:00:14.661

¹ א ב טה ¹

00:00:14.902 --> 00:00:20.614

י י ה ט ¹א ח¹ ה

00:00:23.342 --> 00:00:25.652

¼ י

00:00:28.262 --> 00:00:33.178

א ח¹ ¹ ב י ¹

00:00:33.302 --> 00:00:36.978

µ µ ¹ µ ד¹ ¹

00:00:37.142 --> 00:00:38.496

µ ט א µ

00:00:38.662 --> 00:00:43.453

ב י ¹ חב ט ב י ¹

00:00:52.302 --> 00:00:54.737

א י ד י ¾ל

00:00:57.998 --> 00:01:01.181

¹ה ט א י¹ ¹

00:00:00.116 --> 00:00:03.452

Hiçbir şey öylesine olmaz Hepsi bir planın parçasıdır

00:00:03.536 --> 00:00:06.539

Orada adamlarımla birlikte ölmeliydim

00:00:06.622 --> 00:00:11.794

ama şimdi bacakları olmayan sakat bir ucubeyim

00:00:12.795 --> 00:00:15.965

Bak Bak Bana bak Bunu görüyor musun

00:00:16.998 --> 00:00:19.969

Bacaklarını kullanamamak nasıI bir şey biliyor musun

00:00:22.763 --> 00:00:24.089

Evet efendim biliyorum

00:00:28.311 --> 00:00:33.691

Ne dediğimi duydun mu Bana ihanet ettin Bir kaderim vardı

00:00:33.774 --> 00:00:37.611

Savaş alanında onurlu bir şekilde ölmem gerekiyordu

00:00:38.112 --> 00:00:42.867

Benim kaderim buydu ve sen beni kaderimden ettin

00:00:51.025 --> 00:00:53.711

Ne dediğimi anlıyor musun Gump

00:00:56.922 --> 00:01:04.007

Bunun olmaması gerekirdi bana olmamalıydı Bir kaderim vardı

Available in 14 languages

Duration

62 seconds

Views

253

Timestamp in Movie

01:00:09

Uploaded

Jan 28, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures,The Steve Tisch Company,Wendy Finerman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The presidencies of Kennedy and Johnson, the Vietnam War, the Watergate scandal and other historical events unfold from the perspective of an Alabama man with an IQ of 75, whose only desire is to be reunited with his childhood sweeth