To watch in HD, get ClipCafe PRO

It still hurts

It still hurts.- Excuse me. I think my baby has an infectionor something. He won't stop...

Fractured • 2019

It still hurts.- Excuse me. I think my baby has an infectionor something. He won't stop crying. Okay, how long has that been going on for? A couple of days. Okay, um, well,I'm gonna get you to sign this form

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

woman 1 sighs It still hurts woman 2 Excuse me

00:00:04.333 --> 00:00:06.916

I think my baby has an infection or something He won't stop crying

00:00:07.000 --> 00:00:08.708

receptionist Okay how long has that been going on for

00:00:08.791 --> 00:00:10.083

woman 2 A couple of days

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Okay um well I'm gonna get you to sign this form

00:00:13.875 --> 00:00:16.166

door opens closes

00:00:16.025 --> 00:00:18.025

water running

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

ما زلت أشعر بالألم

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

معذرة أعتقد أن طفلي مصاب بعدوى أو ما شابه

00:00:05.625 --> 00:00:06.584

لا يتوقف عن البكاء

00:00:06.667 --> 00:00:08.292

حسن ا منذ متى وهو في تلك الحالة

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

منذ يومين

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

حسن ا عليك التوقيع على هذه الاستمارة

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

এখন ব য থ করছ ক ষম করব ন

00:00:04.333 --> 00:00:06.976

মন হয় ব চ চ র ইনফ কশন ব ওই জ ত য় ক ছ হয় ছ ক ন ন থ মছ ই ন

00:00:07.000 --> 00:00:08.768

ওক কতদ ন য বৎ

00:00:08.792 --> 00:00:10.001

অল প কয় কদ ন

00:00:10.167 --> 00:00:13.297

ওক ক গজ দ চ ছ এট য় সই কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

还疼着呢

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

你好我的孩子好像感染了之类的

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

他一直哭个不停

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

这样啊症状持续多久了

00:00:08.375 --> 00:00:09.209

有两天了

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

好的你需要在这张表上签字

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Pořád to bolí

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Promiňte Myslím že mé dítě má asi infekci

00:00:05.625 --> 00:00:06.542

Neustále brečí

00:00:06.625 --> 00:00:08.292

Dobře jak dlouho to trvá

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Pár dní

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Dobře podepište tenhle formulář

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Het doet nog steeds pijn

00:00:03.000 --> 00:00:06.005

Volgens mij heeft mijn baby een infectie Hij blijft maar huilen

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Hoelang duurt dat al

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Een paar dagen

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Oké dan mag u dit formulier invullen

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

J'ai encore mal

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Excusez moi Je crois que mon bébé a une infection

00:00:05.625 --> 00:00:08.292

Il n'arrête pas de pleurer Depuis combien de temps

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Deux jours

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Bon je vais vous faire signer ce formulaire

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Πονάει ακόμα

00:00:03.000 --> 00:00:06.005

Συγγνώμη ο γιος μου πρέπει να έχει ίωση Κλαίει ασταμάτητα

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Μερικές μέρες

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Εντάξει Συμπληρώστε αυτήν τη φόρμα

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

עדיין כואב לי

00:00:03.000 --> 00:00:03.959

סליחה

00:00:04.042 --> 00:00:06.005

נראה לי שהתינוק שלי חטף זיהום הוא בוכה כל הזמן

00:00:06.584 --> 00:00:08.000

טוב כמה זמן זה כבר ככה

00:00:08.084 --> 00:00:10.042

יומיים יומיים טוב

00:00:11.125 --> 00:00:12.875

תחתמי על הטופס הזה

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

अभ भ दर द ह

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

स न ए श यद म र बच च क क स तरह क क ई स क रमण य ब म र ह

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

इसक र न ब द नह ह त ह

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

ठ क ह ऐस कब स चल रह ह

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

क छ द न स

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

ठ क ह बस म च हत ह आप इस फ र म पर दस तख त कर द

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Még most is fáj

00:00:02.875 --> 00:00:05.417

Elnézést A kisbabámnak fertőzése van

00:00:05.005 --> 00:00:06.005

Egyfolytában sír

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Mióta tart ez

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Pár napja

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Írja alá ezt az űrlapot

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Det gjør vondt

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Jeg tror babyen min har en infeksjon

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

Han gråter bare

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Hvor lenge har det vært slik

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

I et par dager

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Du må skrive under på dette skjemaet

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Dalej boli

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Przepraszam Moje dziecko chyba ma infekcję

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

Ciągle płacze

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Od jak dawna

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Od kilku dni

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Proszę podpisać ten formularz

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ainda dói

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Desculpe Acho que o meu bebé tem uma infeção

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

Não para de chorar

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Há quanto tempo dura isso

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Há uns dias

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Certo vou pedir lhe que assine este formulário

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Încă mă doare

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Mă scuzați Cred că bebelușul meu are o infecție

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

Plânge întruna

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

De când se întâmplă asta

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Vreo două zile

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

O să vă rog să semnați acest formular

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Еще больно

00:00:02.875 --> 00:00:06.005

У моего малыша возможно инфекция Он не перестает плакать

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Как давно это началось

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Пару дней назад

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Хорошо вам нужно подписать эту анкету

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

ม นย งเจ บอย เลย

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

ขอโทษค ะ ฉ นค ดว าล กของฉ น ม อาการต ดเช อหร ออะไรส กอย าง

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

เขาร องไห ไม หย ดเลย

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

โอเค เป นมานานแค ไหนแล ว

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

สองสามว นแล วค ะ

00:00:09.792 --> 00:00:12.917

โอเคค ะ ฉ นจะขอให ค ณกรอกเอกสารแผ นน ก อน

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Nó vẫn còn đau

00:00:03.000 --> 00:00:05.542

Xin lỗi Tôi nghĩ con tôi bị nhiễm trùng hay sao ấy

00:00:05.625 --> 00:00:06.005

Nó không ngừng khóc

00:00:06.584 --> 00:00:08.292

Cậu bé bị thế này bao lâu rồi

00:00:08.375 --> 00:00:09.667

Vài ngày rồi

00:00:09.075 --> 00:00:12.875

Được rồi tôi sẽ đưa chị ký vào đơn này

Available in 28 languages

Duration

20 seconds

Views

222

Timestamp in Movie

00:32:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Koji Productions,Crow Island Films,Macari/Edelstein,Paul Schiff Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Driving cross-country, Ray and his wife and daughter stop at a highway rest area where his daughter falls and breaks her arm. After a frantic rush to the hospital and a clash with the check-in nurse, Ray is finally able to get her to a doctor. While the wife and daughter go downstairs for an MRI, Ray, exhausted, passes out in a chair in the lobby. Upon waking up, they have no record or knowledge of Ray's family ever being checked in.