To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Thank you. Did you get batteries? They didn't have any. Mommy, my compact! Where is it? I don't know,why are you asking me, Per? Because it's gone! What-- Did you checkon the seat under your bum? Yes, it's not there. -I had it in the ladies' room, remember?-You check your pocket? -In the ladies' room?- Okay. Well, I will go check in the ladies' room.But if I find it in there, you don't get to touch ituntil we get home, okay? Okay. Will you check in the back,under the seats? Yeah. Daddy, check the seats
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Thank you
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Did you get batteries
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
They didn't have any
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Peri Mommy my compact Where is it
00:00:12.083 --> 00:00:13.583
I don't know why are you asking me Per
00:00:13.833 --> 00:00:15.458
Because it's gone
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
What Did you check on the seat under your bum
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Peri Yes it's not there
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
I had it in the ladies' room remember You check your pocket
00:00:23.375 --> 00:00:25.002
In the ladies' room Ray chuckles
00:00:26.208 --> 00:00:27.458
Jo Okay Well I will go check
00:00:27.542 --> 00:00:29.542
in the ladies' room But if I find it in there
00:00:29.625 --> 00:00:31.542
you don't get to touch it until we get home okay
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Okay
00:00:33.917 --> 00:00:35.167
sighs
00:00:37.833 --> 00:00:39.005
Will you check in the back under the seats
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Yeah
00:00:41.542 --> 00:00:43.292
Peri Daddy check the seats
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
شكر ا لك
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
هل اشتريت بطاريات
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
لم يكن لديهم
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
أمي مرآه التجميل أين هي
00:00:11.917 --> 00:00:13.583
لا أدري لماذا تسألينني يا بير
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
لأنها مفقودة
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
هل تفقدت المقعد تحتك
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
أجل ليست هنا
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
كانت معي في حم ام السيدات أتتذكرين هل تفقدت جيوبك
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
في حم ام السيدات
00:00:26.375 --> 00:00:28.542
حسن ا سأذهب لأبحث في حم ام السيدات
00:00:28.625 --> 00:00:31.542
لكن إن وجدتها هناك فلن تلمسيها حتى نصل إلى المنزل اتفقنا
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
حسن ا
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
هلا تفقدت في الخلف تحت المقعد
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
حسن ا
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
تفقد المقاعد يا أبي
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ধন যব দ
00:00:04.025 --> 00:00:05.037
ব য ট র প য় ছ
00:00:06.292 --> 00:00:07.372
ওদ র ক ছ ন ই
00:00:07.075 --> 00:00:11.021
ম ম আম র কমপ য ক ট ক থ য় কমপ য ক ট বক স জ ত য় জ ন স য খ ন ফ স প উড র আয়ন ইত য দ থ ক
00:00:12.084 --> 00:00:13.684
আম ক ক ন জ জ ঞ স করছ প র
00:00:13.834 --> 00:00:15.469
ক রণ ওট গ য় ব
00:00:15.542 --> 00:00:17.435
ক য খ ন বস ছ ল ত র ন চ দ খ ছ
00:00:17.459 --> 00:00:18.518
দ খ ছ ন ই
00:00:18.542 --> 00:00:21.872
ল ড স র ম ও ত স থ ই ছ ল ভ ল গ ছ পক ট দ খ ছ
00:00:23.375 --> 00:00:25.002
ল ড স র ম
00:00:26.209 --> 00:00:27.489
ওক আম দ খব
00:00:27.542 --> 00:00:29.542
যদ ল ড স র ম খ জ প ই
00:00:29.625 --> 00:00:31.585
ব ড় ন ফ র পর যন ত ধর য ব ন ওক
00:00:31.625 --> 00:00:32.625
ওক
00:00:37.834 --> 00:00:40.154
প ছন আর স ট র ন চট একট দ খব
00:00:40.375 --> 00:00:41.375
ইয় হ
00:00:41.542 --> 00:00:43.292
ড য ড স টগ ল ত দ খ
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
谢了
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
你买电池了吗
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
那儿没有电池卖
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
妈咪 我的小镜盒 它去哪儿了
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
不知道 你问我做什么 佩莉
00:00:13.958 --> 00:00:15.333
因为它不见了
00:00:15.667 --> 00:00:17.375
你屁屁下面的座椅检查过了吗
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
我看过了 没有
00:00:18.542 --> 00:00:20.542
我去洗手间的时候还在呢 看看口袋呢
00:00:20.625 --> 00:00:21.625
你记得吗
00:00:23.375 --> 00:00:24.375
你说洗手间
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
好吧 那我去洗手间看看
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
找到的话 你要回家后才能碰 好吗
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
好
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
你能去后座底下找找吗
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
好
00:00:41.583 --> 00:00:43.292
爹地 你检查一下座椅
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Díky
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
A baterky
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Žádné neměli
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mami můj kompakt Kde je
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
A proč se ptáš mně Per
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Protože je pryč
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
A co sedadlo pod sedačkou
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Není tam
00:00:18.542 --> 00:00:21.833
Měla jsem ho na dámách vzpomínáš A co tvoje kapsy
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Na dámách
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Dobře Jdu se podívat na dámy
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Ale jestli tam bude dostaneš ho až doma fajn
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Tak jo
00:00:37.875 --> 00:00:39.005
Zkontroluješ zadní sedadla
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Jo
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Tati zkontroluj ta sedadla
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Tak
00:00:04.025 --> 00:00:07.375
Huskede du batterierne De havde ingen
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mor hvor er mit spejl
00:00:12.125 --> 00:00:15.458
Hvorfor spørger du mig Fordi det er væk
00:00:15.542 --> 00:00:18.458
Har du tjekket sædet Ja det er der ikke
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Jeg havde det ude på toilettet Hvad med i lommen
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
På toilettet
00:00:26.375 --> 00:00:31.542
Jeg kigger på toilettet Men du får det først når vi er hjemme
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Okay
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Tjekker du under sædet
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Ja
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Tjek under sædet far
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Dank je
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Heb je batterijen
00:00:06.292 --> 00:00:07.417
Die hadden ze niet
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mama waar is mijn poederdoosje
00:00:12.208 --> 00:00:13.583
Geen idee hoezo
00:00:13.958 --> 00:00:15.458
Het is weg
00:00:15.792 --> 00:00:18.458
Zit je er niet op Nee
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Ik had het in het toilet Heb je in je zak gekeken
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
In het toilet
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Oké ik ga in het toilet kijken
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Als het daar ligt mag je het thuis pas weer aanraken
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Kijk jij onder de stoelen
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Papa kijk onder de stoelen
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Kiitos
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Saitko paristoja
00:00:06.208 --> 00:00:07.542
Ei siellä myyty niitä
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Äiti missä puuterirasia on
00:00:12.125 --> 00:00:15.458
En tiedä Miksi kysy tminulta Se on hävinnyt
00:00:15.542 --> 00:00:18.458
Katsoitko peppusi alta Ei se ole siellä
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Se oli minulla vessassa Onko se taskussasi
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Vessassako
00:00:26.375 --> 00:00:31.542
Käyn katsomassa mutta jos se on siellä saat koskea siihen vasta kotona
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Katso takapenkin alta
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Katso penkin alta isä
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Merci
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Tu as les piles
00:00:06.167 --> 00:00:07.417
Ils n'en avaient pas
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Maman mon poudrier Il est où
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Je ne sais pas Pourquoi Per
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Je ne le trouve plus
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Tu as vérifié le siège sous tes fesses
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Oui il n'y est pas
00:00:18.542 --> 00:00:22.125
Je l'avais aux toilettes rappelle toi Tu vérifies ta poche
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Aux toilettes
00:00:26.375 --> 00:00:28.917
D'accord Je vais aller voir aux toilettes
00:00:29.000 --> 00:00:31.542
Si je le trouve tu n'y touches que quand on est rentrés
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
D'accord
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Tu vérifieras sous les sièges
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Oui
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Papa vérifie les sièges
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Danke
00:00:04.208 --> 00:00:05.542
Hast du die Batterien
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Die hatten keine
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mami meine Puderdose Wo ist sie
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Warum fragst du mich
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Weil sie weg ist
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Hast du bei dir nachgesehen
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Ja sie ist weg
00:00:18.542 --> 00:00:22.333
Ich hatte sie auf der Toilette Hast du deine Tasche überprüft
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Auf der Toilette
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Ok Dann schaue ich auf der Toilette nach
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Ist sie da darfst du sie nicht anfassen
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Alles klar
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Schaust du unter den Sitzen
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Ja
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Papa schau unter die Sitze
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Ευχαριστώ
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Πήρες μπαταρίες
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Δεν είχαν
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Μαμά πού είναι το καθρεφτάκι μου
00:00:12.083 --> 00:00:13.583
Δεν ξέρω Γιατί με ρωτάς
00:00:13.917 --> 00:00:15.458
Γιατί χάθηκε
00:00:15.075 --> 00:00:17.375
Κοίταξες στο κάθισμα
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Δεν είναι εκεί
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Στην τσέπη σου Τα είχα στις γυναικείες τουαλέτες
00:00:23.292 --> 00:00:24.833
Στις γυναικείες τουαλέτες
00:00:26.375 --> 00:00:28.075
Εντάξει πάω να κοιτάξω στις τουαλέτες
00:00:28.833 --> 00:00:31.542
Αν το βρω δεν θα το ακουμπήσεις πριν πάμε σπίτι
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Εντάξει
00:00:37.917 --> 00:00:39.005
Θα ψάξεις κάτω από τα καθίσματα
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Ναι
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Μπαμπά κοίτα στα καθίσματα
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
תודה
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
קנית סוללות
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
לא היו להם
00:00:07.075 --> 00:00:09.708
אימא המראה שלי
00:00:09.792 --> 00:00:10.708
איפה היא
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
לא יודעת למה את שואלת אותי
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
בגלל שהיא נעלמה
00:00:15.792 --> 00:00:17.375
בדקת על המושב מתחת לישבן
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
כן היא לא שם
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
בדקת בכיס היא הייתה איתי בשירותים זוכרת
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
בשירותים
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
טוב אבדוק בשירותים
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
אם אמצא אותה שם לא תיגעי בה עד שנגיע הביתה טוב
00:00:31.708 --> 00:00:32.583
טוב
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
תבדוק מאחור מתחת למושבים
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
כן
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
אבא בדוק את המושבים
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
श क र य
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
त म ह ब ट र य म ल
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
उनक प स नह ह
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
मम म म र प ल यर कह चल गय
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
म झ नह पत म झस क य प छ रह ह प र
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
क य क यह ग यब ह
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
त मन उस स ट क न च द ख जह त म ब ठ ह
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
ह वह नह ह
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
म झ य द ह म ब थर म म ल कर गई थ अपन ज ब म द ख
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
ब थर म म
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
ठ क ह चल म ज कर ब थर म म द ख ल त ह
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
ल क न अगर म झ यह म ल त त म ह घर पह चन तक नह म ल ग समझ न
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
ठ क ह
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
त म प छल स ट क न च द ख ल ग
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
ह
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
ड ड स ट पर द ख ल ज ए
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Köszönöm
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Vettél elemet
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Nem volt nekik
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Anyu a tükröm Hol van
00:00:12.042 --> 00:00:13.583
Miért engem kérdezel Per
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Mert eltűnt
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Megnézted a feneked alatt
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Igen nincs ott
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
A női mosdóban nálam volt Megnézted a zsebedben
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
A női mosdóban
00:00:26.375 --> 00:00:28.833
Jól van Megnézem a női mosdóban
00:00:28.917 --> 00:00:31.542
Ha megtalálom nem érhetsz hozzá hazáig jó
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Oké
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Megnéznéd az ülés alatt
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Aha
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Apu nézd meg az üléseket
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Terima kasih
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Baterainya ada
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Tidak ada
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Ibu kotak bedakku Ada di mana
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Entah kenapa tanya Ibu
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Karena hilang
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Sudah periksa di bawahmu
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Ya tak ada
00:00:18.542 --> 00:00:21.917
Aku bawa ke toilet ingat Sudah periksa saku
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Di toilet
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Baiklah Ibu akan cari di sana
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Jika ketemu Ibu simpan sampai di rumah
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Baiklah
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Bisa periksa jok belakang
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Ya
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Ayah periksa joknya
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Grazie
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
E le batterie
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Non ne avevano
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mamma la mia cipria Dov'è
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Non lo so perché
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Perché è sparita
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Hai guardato sotto il sedile
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Sì non c'è
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
L'avevo in bagno ricordi Hai controllato in tasca
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
In bagno
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Ok vado a cercarla in bagno
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Ma se è lì la toccherai solo a casa ok
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Ok
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Guardi sotto il sedile
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Certo
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Papà controlla il sedile
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ありがとう
00:00:04.025 --> 00:00:05.025
電池は
00:00:06.292 --> 00:00:07.333
なかった
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
ママ コンパクトはどこ
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
知らないわよ
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
なくなった
00:00:15.542 --> 00:00:17.208
お尻の下には
00:00:17.292 --> 00:00:18.458
見たけどない
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
トイレに行った時は持ってた
00:00:23.292 --> 00:00:24.333
トイレ
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
わかったわ 見て来る
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
あったら 家までおあずけよ
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
うん
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
シートの下を見て
00:00:40.375 --> 00:00:40.958
ああ
00:00:41.625 --> 00:00:43.292
探して パパ
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
고마워
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
건전지 샀어
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
안 팔더라
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
엄마 제 콤팩트 어디 있어요
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
모르지 그걸 왜 엄마한테 물어
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
없어졌으니까요
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
엉덩이에 깔고 앉은 거 아니고
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
네 봤는데 없어요
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
아가씨 화장실 갔다 왔잖아요 주머니도 봤어
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
아가씨 화장실
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
알겠어 그럼 엄마가 가 볼게
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
대신 거기서 찾으면 집에 갈 때까지 안 줄 거야
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
알겠어요
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
뒷자리 밑에 떨어졌는지 봐
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
알겠어
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
아빠 뒷자리 살펴보세요
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Takk
00:00:04.025 --> 00:00:05.458
Kjøpte du batterier
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
De hadde ikke
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mamma hvor er pudderdåsen min
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Hvorfor spør du meg
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Fordi den er borte
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Har du sett under stumpen din
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Den er ikke der
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Jeg hadde den på toalettet Har du sjekket i lomma
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
På toalettet
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Jeg går og sjekker på toalettet
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Men om den er der får du ikke røre den
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Ok
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Kan du sjekke under setene
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Ja
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Sjekk setene pappa
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Dziękuję
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Kupiłeś baterie
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Nie mieli
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mamusiu mój kompakt Gdzie on jest
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Czemu mnie pytasz
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Bo go nie ma
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Sprawdzałaś pod pupą
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Tak nie ma go
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Miałam go w łazience Sprawdzałaś w kieszeni
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
W łazience
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
OK Pójdę sprawdzić w łazience
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Ale jak go tam znajdę to go nie dotykaj
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
OK
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Poszukasz pod siedzeniami
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Tak
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Tato przeszukaj siedzenia
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Obrigada
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Trouxeste pilhas
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Não tinham
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mãe o meu compacto Onde está
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Não sei porque perguntas Per
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Porque desapareceu
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Viste se te sentaste em cima dele
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Sim não está aqui
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Tinha o na casa de banho lembras te Viste no bolso
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Na casa de banho
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Certo vou ver na casa de banho
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Mas se o encontrar não lhe tocas até chegarmos a casa
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Está bem
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Vês atrás por baixo dos assentos
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Sim
00:00:41.625 --> 00:00:43.292
Pai vê os assentos
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Mulțumesc
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Ai luat baterii
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Nu aveau
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mami oglinjoara mea Unde e
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Nu știu Per de ce mă întrebi
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Pentru că nu mai e
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Te ai uitat sub fund pe scaun
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Da nu i acolo
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
O aveam la toaletă mai știi Te ai uitat în buzunare
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
La toaletă
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Bine Mă duc eu să verific la toaletă
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Dar dacă o găsesc acolo nu o atingi până acasă bine
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Bine
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Te uiți tu în spate sub banchetă
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Da
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Tati verifică bancheta
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Спасибо
00:00:04.167 --> 00:00:05.375
Купил батарейки
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
У них не было
00:00:07.667 --> 00:00:10.708
Мамочка где моя пудреница Где она
00:00:12.125 --> 00:00:15.458
Почему ты меня спрашиваешь Пер Она исчезла
00:00:15.075 --> 00:00:17.375
Может ты на ней сидишь
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Нет я проверяла
00:00:18.542 --> 00:00:22.002
Я доставала ее в дамской комнате В кармане проверяла
00:00:23.333 --> 00:00:24.708
В дамской комнате
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Ладно Пойду проверю в дамской комнате
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Но если найду ты получишь ее только дома
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Хорошо
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Проверишь под сиденьями
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Да
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Пап проверь сиденья
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Gracias
00:00:04.208 --> 00:00:05.375
Compraste pilas
00:00:06.208 --> 00:00:07.292
No tenían
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mami mi polvera Dónde está
00:00:12.042 --> 00:00:15.458
No sé por qué me preguntas Porque no está
00:00:15.542 --> 00:00:18.458
Miraste el asiento bajo las pompis Sí no está
00:00:18.542 --> 00:00:22.000
La tenía en el baño recuerdas Miraste el bolsillo
00:00:23.292 --> 00:00:24.625
En el baño
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
De acuerdo Iré a mirar el baño
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Si está no la tocas hasta llegar a casa
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Bueno
00:00:37.875 --> 00:00:39.005
Miras debajo de los asientos
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Sí
00:00:41.625 --> 00:00:43.292
Papá revisa los asientos
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Tack
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Köpte du batterier
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Det fanns inga
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Var är min fickspegel mamma
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Det vet inte jag Peri
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Den är borta
00:00:15.542 --> 00:00:18.458
Har du kollat i stolen Ja den är inte där
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Jag hade den inne på toa I fickan då
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Hade du den på toan
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Okej då går jag dit och kollar
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Då får du inte röra den förrän vi kommer hem
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Okej
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Kan du kolla under sätena
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Visst
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Kolla under sätena pappa
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
ขอบค ณค ะ
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
ค ณได ช อถ านมาหร อเปล า
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
พวกเขาไม ม เลย
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
แม คะ ตล บแป งของหน ม นอย ไหนคะ
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
แม ไม ร จ ะ ทำไมล กถ งมาถามแม ล ะ
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
เพราะม นหายไปแล ว
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
ล กด หร อย งว าล กน งท บม นหร อเปล า
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
ค ะ ม นไม ม
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
ม นย งอย ตอนท ไปเข าห องน ำ จำได ไหมคะ ด ในกระเป าหร อย ง
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
ในห องน ำหญ งเหรอ
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
โอเค ง นแม จะไปด ในห องน ำหญ งให
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
แต ถ าแม หาเจอ ล กห ามย งก บม น จนกว าจะถ งบ านนะ โอเคไหม
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
โอเคค ะ
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
ค ณช วยด ใต เบาะหล งได ไหม
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
ได
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
พ อคะ ด ท เบาะส คะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Sağ ol
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Pil aldın mı
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Ellerinde yokmuş
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Anne pudram nerede
00:00:12.125 --> 00:00:15.458
Bilmem niye bana soruyorsun Çünkü yok
00:00:15.542 --> 00:00:18.458
Oturduğun yere baktın mı Evet yok
00:00:18.542 --> 00:00:21.875
Tuvalette yanımdaydı hatırlasana Cebine baktın mı
00:00:23.375 --> 00:00:24.708
Tuvalette mi
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Tamam gidip tuvalete bakayım
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Ama oradaysa eve kadar geri alamazsın
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Tamam
00:00:37.958 --> 00:00:41.208
Koltukların altına bakar mısın Tamam
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Baba koltukları ara
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Cảm ơn
00:00:04.025 --> 00:00:05.375
Anh mua pin chưa
00:00:06.292 --> 00:00:07.375
Họ không có pin
00:00:07.075 --> 00:00:10.708
Mẹ ơi hộp nhạc của con Nó đâu rồi
00:00:12.125 --> 00:00:13.583
Mẹ không biết sao con lại hỏi mẹ Per
00:00:13.667 --> 00:00:15.458
Vì nó biến mất rồi
00:00:15.542 --> 00:00:17.375
Con đã kiểm tra dưới ghế chưa
00:00:17.458 --> 00:00:18.458
Rồi ạ không có
00:00:18.542 --> 00:00:22.000
Con đem vào phòng vệ sinh nữ cơ Con kiểm tra túi chưa
00:00:23.292 --> 00:00:24.708
Trong phòng vệ sinh nữ
00:00:26.375 --> 00:00:29.000
Được rồi Mẹ sẽ đi kiểm tra phòng vệ sinh nữ
00:00:29.998 --> 00:00:31.542
Nếu mẹ tìm thấy thì con không được cầm nó đến khi về nhà nhé
00:00:31.625 --> 00:00:32.583
Vâng
00:00:37.958 --> 00:00:39.005
Anh kiểm tra phía sau dưới ghế nhé
00:00:40.375 --> 00:00:41.208
Ừ
00:00:41.292 --> 00:00:43.292
Bố ơi kiểm tra chỗ ngồi
Available in 28 languages
Duration
45 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:07:50
Uploaded
Mar 14, 2026
Genres
Production
Koji Productions,Crow Island Films,Macari/Edelstein,Paul Schiff Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Driving cross-country, Ray and his wife and daughter stop at a highway rest area where his daughter falls and breaks her arm. After a frantic rush to the hospital and a clash with the check-in nurse, Ray is finally able to get her to a doctor. While the wife and daughter go downstairs for an MRI, Ray, exhausted, passes out in a chair in the lobby. Upon waking up, they have no record or knowledge of Ray's family ever being checked in.