To watch in HD, get ClipCafe PRO

There you go

There you go. -Thank you.- Who are they? They are the ones who fightand don't give up,...

Fractured • 2019

There you go. -Thank you.- Who are they? They are the ones who fightand don't give up, keeping our families safe. Sons, husbands, fathers. Our heroes. Monroe. Ray Monroe. Yeah, go on. Can I seeyour driver's license and insurance card? -All this information is correct?-Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

There you go

00:00:02.958 --> 00:00:04.958

Thank you man on TV Who are they

00:00:05.042 --> 00:00:08.583

They are the ones who fight and don't give up

00:00:08.667 --> 00:00:10.583

keeping our families safe

00:00:10.667 --> 00:00:15.625

Sons husbands fathers Our heroes

00:00:15.708 --> 00:00:18.458

clerk Monroe Ray Monroe

00:00:19.542 --> 00:00:20.375

Yeah go on

00:00:20.458 --> 00:00:23.998

clerk Can I see your driver's license and insurance card

00:00:24.542 --> 00:00:26.875

All this information is correct Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

تفضلي

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

شكر ا لك من هم إنهم من لا ييأسون أبد ا

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

و يحافظون على أمن عائلاتنا

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

أبناء وأزواج وآباء إنهم أبطالنا

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

مونرو راي مونرو

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

أجل هيا

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

أيمكنني الاطلاع على رخصة قيادتك وبطاقة التأمين

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

هل كل هذه المعلومات صحيحة

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

এই ন ও

00:00:02.959 --> 00:00:04.959

ধন যব দ ওর ক র

00:00:05.042 --> 00:00:08.582

ওর হ ল ছ ড় দ য় ন লড় য য়

00:00:08.667 --> 00:00:10.587

আম দ র পর ব রক ন র পদ র খত

00:00:10.667 --> 00:00:15.627

সন ত ন স ব ম ব ব আম দ র হ র

00:00:15.709 --> 00:00:18.459

মনর র মনর

00:00:19.542 --> 00:00:20.372

ইয় হ আসছ

00:00:20.459 --> 00:00:23.999

আপন র ড র ইভ ল ইস ন স ও ইনস র ন স ক র ড

00:00:24.542 --> 00:00:26.872

সকল তথ য ক সঠ ক হ য

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

给

00:00:02.075 --> 00:00:03.584

谢谢

00:00:03.667 --> 00:00:04.542

他们是谁

00:00:05.125 --> 00:00:08.459

他们是永不言弃

00:00:08.709 --> 00:00:10.625

保护我们家人安全的人

00:00:10.709 --> 00:00:14.042

他们是儿子丈夫父亲

00:00:14.709 --> 00:00:15.667

我们的英雄

00:00:15.075 --> 00:00:16.584

门罗

00:00:17.375 --> 00:00:18.459

雷门罗

00:00:19.584 --> 00:00:20.417

我们过去吧

00:00:20.005 --> 00:00:23.125

我能看一下你的驾照和保险卡吗

00:00:24.584 --> 00:00:26.334

所有信息都是正确的吗

00:00:26.417 --> 00:00:27.025

对

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Tady máš

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

Děkuju Kdo jsou Jsou to ti kteří se nevzdávají

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

a chrání naše rodiny

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Synové manželé otcové Naši hrdinové

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Jo pojďme

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

Můžu vidět váš řidičák a kartičku pojištění

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Všechny informace jsou správné

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Værsgo

00:00:03.208 --> 00:00:08.833

Tak Hvem er de Det er dem der ikke giver op

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

Som passer på vores familier

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Sønner ægtefæller fædre Vores helte

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Kom

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

Må jeg se kørekort og sygesikringskort

00:00:24.792 --> 00:00:27.075

Er oplysningerne korrekte Ja

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Alsjeblieft

00:00:02.833 --> 00:00:08.292

Dank je Wie zijn zij Zij zijn degenen die niet opgeven

00:00:08.458 --> 00:00:10.458

en onze familie veilig houden

00:00:10.542 --> 00:00:15.005

Zonen echtgenoten vaders Onze helden

00:00:15.583 --> 00:00:18.333

Monroe Ray Monroe

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

Ja kom maar

00:00:20.333 --> 00:00:22.958

Mag ik uw rijbewijs en verzekeringspas

00:00:24.417 --> 00:00:26.333

Klopt al deze informatie

00:00:26.417 --> 00:00:27.025

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Ole hyvä

00:00:02.791 --> 00:00:08.025

Kiitos Keitä he ovat Niitä jotka eivät anna periksi

00:00:08.005 --> 00:00:10.416

He suojelevat perheitämme

00:00:10.005 --> 00:00:15.458

He ovat poikia aviomiehiä ja isiä Sankareitamme

00:00:15.541 --> 00:00:18.291

Monroe Ray Monroe

00:00:19.375 --> 00:00:20.208

Mennään

00:00:20.291 --> 00:00:22.916

Saanko ajokorttinne ja vakuutuskorttinne

00:00:24.375 --> 00:00:26.291

Ovatko tiedot oikein

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

Ovat

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Tiens

00:00:02.916 --> 00:00:08.375

Merci Qui sont ils Ils sont ceux qui n'abandonnent pas

00:00:08.625 --> 00:00:10.541

ceux qui protègent nos familles

00:00:10.625 --> 00:00:15.583

Fils maris pères Nos héros

00:00:15.666 --> 00:00:18.416

Monroe Ray Monroe

00:00:19.416 --> 00:00:20.333

Allez on y va

00:00:20.416 --> 00:00:23.041

Je peux voir votre permis et votre carte d'assurance

00:00:24.375 --> 00:00:26.416

Toutes les informations sont correctes

00:00:26.005 --> 00:00:27.333

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Bitte schön

00:00:03.208 --> 00:00:05.208

Danke sehr Wer sind sie

00:00:05.292 --> 00:00:10.833

Sie geben nicht auf und beschützen unsere Familien

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Söhne Ehemänner Väter Unsere Helden

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Ja komm

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

Führerschein und Versicherungskarte bitte

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Stimmen die Angaben alle

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ορίστε

00:00:02.875 --> 00:00:08.334

Ευχαριστώ Ποιοι είναι Αυτοί που δεν τα παρατάνε

00:00:08.584 --> 00:00:10.005

που μας κρατούν όλους ασφαλείς

00:00:10.584 --> 00:00:14.005

Γιοι σύζυγοι πατεράδες

00:00:14.584 --> 00:00:15.542

Οι ήρωές μας

00:00:15.625 --> 00:00:18.375

Μονρό Ρέι Μονρό

00:00:19.459 --> 00:00:20.292

Ναι πάμε

00:00:20.375 --> 00:00:23.000

Μου δίνετε δίπλωμα οδήγησης και ασφάλεια

00:00:24.459 --> 00:00:26.375

Οι πληροφορίες είναι σωστές

00:00:26.459 --> 00:00:27.292

Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

בבקשה

00:00:02.875 --> 00:00:03.709

תודה

00:00:08.584 --> 00:00:10.005

שומרים על המשפחות שלנו

00:00:10.584 --> 00:00:15.542

בנים בעלים אבות הגיבורים שלנו

00:00:15.625 --> 00:00:16.542

מונרו

00:00:17.209 --> 00:00:18.375

ריי מונרו

00:00:19.459 --> 00:00:20.292

תיכנסו

00:00:20.375 --> 00:00:23.000

אפשר לראות רישיון נהיגה וכרטיס ביטוח

00:00:24.709 --> 00:00:26.375

כל המידע פה נכון

00:00:26.459 --> 00:00:27.292

כן

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

यह ल

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

श क र य व क न ह य व ल ग ह ज ह र नह म नत ह

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

अपन पर व र क स रक ष त रख

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

ब ट पत य प त ओ हम र आदर श न यक ह

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

म नर र म नर

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

ह चल

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

आपक ड र इवर ल इस स और ब म क र ड द ख सकत ह

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

सभ ज नक र सह ह

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Tessék

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

Köszönöm Kik ezek Akik nem adják fel

00:00:08.075 --> 00:00:10.833

míg biztonságban nincs a családunk

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Fiúk férjek apák A hőseink

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Gyerünk

00:00:20.708 --> 00:00:23.375

Megnézhetem a jogosítványát és a biztosítását

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Minden információ helyes

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ini

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

Terima kasih Siapa mereka Mereka yang tak menyerah

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

menjaga keluarga kita

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Putra suami ayah Pahlawan kita

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Ayo

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

Bisa lihat SIM dan kartu asuransimu

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Semua informasi ini benar

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Tieni

00:00:02.833 --> 00:00:08.292

Grazie Chi sono Quelli che non si arrendono

00:00:08.542 --> 00:00:10.458

proteggendo le nostre famiglie

00:00:10.542 --> 00:00:15.005

Figli mariti padri I nostri eroi

00:00:15.583 --> 00:00:18.333

Monroe Ray Monroe

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

Dai andiamo

00:00:20.333 --> 00:00:22.958

Mi mostra patente e assicurazione

00:00:24.417 --> 00:00:26.333

I dati sono tutti corretti

00:00:26.417 --> 00:00:27.025

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:01.075

ほら

00:00:02.916 --> 00:00:03.075

ありがと

00:00:04.833 --> 00:00:08.375

彼らは決してあきらめない

00:00:08.005 --> 00:00:10.541

家族を守ってくれる

00:00:10.625 --> 00:00:15.583

息子夫父我々のヒーロー達

00:00:15.666 --> 00:00:16.541

モンロー

00:00:17.291 --> 00:00:18.666

レイモンロー

00:00:19.005 --> 00:00:20.333

行こう

00:00:20.416 --> 00:00:23.041

運転免許証と保険証を

00:00:24.005 --> 00:00:26.291

情報は正確

00:00:26.416 --> 00:00:27.000

ああ

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

여기

00:00:02.833 --> 00:00:03.958

고마워 누구냐고요

00:00:05.083 --> 00:00:08.292

끝까지 포기하지 않고

00:00:08.542 --> 00:00:10.458

가족들을 안전하게 지키는

00:00:10.542 --> 00:00:15.005

우리의 아들과 남편 아버지 영웅입니다

00:00:15.583 --> 00:00:18.333

먼로 레이 먼로 씨

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

가자

00:00:20.333 --> 00:00:22.958

면허증이랑 보험 카드 보여 주실래요

00:00:24.417 --> 00:00:26.333

이 정보가 다 확실한가요

00:00:26.417 --> 00:00:27.025

네

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Vær så god

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

Takk Hvem er de De som ikke gir opp

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

holder familien trygg

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Sønner ektemenn fedre Heltene våre

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Ja

00:00:20.708 --> 00:00:23.542

Kan jeg se førerkortet og forsikringskortet ditt

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Stemmer informasjonen

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Proszę

00:00:02.833 --> 00:00:08.292

Dziękuję Kim są To oni się nie poddają

00:00:08.542 --> 00:00:10.458

dbają o bezpieczeństwo rodzin

00:00:10.542 --> 00:00:15.005

Synowie mężowie ojcowie Nasi bohaterowie

00:00:15.583 --> 00:00:18.333

Monroe Ray Monroe

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

Tak chodź

00:00:20.333 --> 00:00:22.958

Poproszę prawo jazdy i ubezpieczenie

00:00:24.417 --> 00:00:26.333

Czy te informacje są poprawne

00:00:26.417 --> 00:00:27.025

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Aqui tens

00:00:02.791 --> 00:00:08.025

Obrigada Quem são eles São os que não desistem

00:00:08.005 --> 00:00:10.416

mantendo as nossas famílias seguras

00:00:10.005 --> 00:00:15.458

Filhos maridos pais Os nossos heróis

00:00:15.541 --> 00:00:18.291

Monroe Ray Monroe

00:00:19.375 --> 00:00:20.208

Sim vamos

00:00:20.291 --> 00:00:22.916

Carta de condução e seguro por favor

00:00:24.375 --> 00:00:26.291

Toda esta informação está correta

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

Sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Poftim

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

Mulțumesc Cine sunt ei Sunt cei care nu renunță

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

și ne mențin familiile în siguranță

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Fii soți tați Eroii noștri

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Da hai

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

Îmi arătați permisul și cardul de asigurare

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Informațiile sunt corecte

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Da

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Вот

00:00:02.958 --> 00:00:10.375

Спасибо Кто они Это те кто не сдаются обеспечивают безопасность нашим семьям

00:00:10.667 --> 00:00:15.625

сыновья мужья отцы наши герои

00:00:15.708 --> 00:00:18.458

Монро Рэй Монро

00:00:19.542 --> 00:00:20.375

Да пойдем

00:00:20.458 --> 00:00:23.998

Ваше водительское удостоверение и страховка

00:00:24.542 --> 00:00:26.458

Все данные актуальны

00:00:26.542 --> 00:00:27.375

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Toma

00:00:02.959 --> 00:00:08.459

Gracias Quiénes son Son quienes no se rinden

00:00:08.709 --> 00:00:10.625

y protegen a nuestras familias

00:00:10.709 --> 00:00:15.667

Hijos esposos padres Nuestros héroes

00:00:15.075 --> 00:00:18.005

Monroe Ray Monroe

00:00:19.584 --> 00:00:20.417

Bien vamos

00:00:20.005 --> 00:00:23.292

Me permite su licencia y la tarjeta del seguro

00:00:24.667 --> 00:00:26.005

Todos los datos son correctos

00:00:26.584 --> 00:00:27.417

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Här

00:00:03.208 --> 00:00:08.075

Tack Vilka är de De ger aldrig upp

00:00:08.833 --> 00:00:10.833

De skyddar våra familjer

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Söner makar fäder Våra hjältar

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Kom

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

Körkort och försäkringskort tack

00:00:24.792 --> 00:00:27.625

Stämmer alla uppgifter Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

น คร บ

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

ขอบค ณค ะ พวกเขาเป นใคร พวกเขาเป นคนท ไม ยอมแพ

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

ทำให ครอบคร วของเราปลอดภ ย

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

เป นล กชาย สาม พ อ ว รบ ร ษของเรา

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

มอนโร เรย มอนโร

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

ใช ไปก น

00:00:20.708 --> 00:00:23.333

ฉ นขอด ใบข บข และบ ตรประก นของค ณได ไหมคะ

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

ข อม ลท กอย างถ กต องนะคะ

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

คร บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Al bakalım

00:00:02.833 --> 00:00:08.458

Sağ ol Kim bunlar Bunlar vazgeçmeyen insanlar

00:00:08.542 --> 00:00:10.458

Ailelerimizi koruyanlar

00:00:10.542 --> 00:00:15.005

Oğullar kocalar babalar Kahramanlarımız

00:00:15.583 --> 00:00:18.333

Monroe Ray Monroe

00:00:19.417 --> 00:00:20.025

Hadi

00:00:20.333 --> 00:00:22.958

Ehliyetinizi ve sigorta kartınızı göreyim

00:00:24.417 --> 00:00:26.917

Bu bilgiler doğru mu Evet

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Đây rồi

00:00:03.208 --> 00:00:08.667

Cảm ơn anh Họ là ai Họ là những người không bỏ cuộc

00:00:08.917 --> 00:00:10.833

bảo vệ sự an toàn cho gia đình chúng ta

00:00:10.917 --> 00:00:15.875

Con trai người chồng người bố Những người hùng của chúng ta

00:00:15.958 --> 00:00:18.708

Monroe Ray Monroe

00:00:19.792 --> 00:00:20.625

Ừ đi thôi

00:00:20.708 --> 00:00:23.542

Tôi có thể xem bằng lái xe và thẻ bảo hiểm chứ

00:00:24.792 --> 00:00:26.708

Tất cả thông tin này là chính xác

00:00:26.792 --> 00:00:27.625

Vâng

Available in 28 languages

Duration

28 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:20:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Koji Productions,Crow Island Films,Macari/Edelstein,Paul Schiff Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Driving cross-country, Ray and his wife and daughter stop at a highway rest area where his daughter falls and breaks her arm. After a frantic rush to the hospital and a clash with the check-in nurse, Ray is finally able to get her to a doctor. While the wife and daughter go downstairs for an MRI, Ray, exhausted, passes out in a chair in the lobby. Upon waking up, they have no record or knowledge of Ray's family ever being checked in.