To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can see this, right?

You can see this, right? Yeah, she wasn't here,because they never brought her here. She...

Fractured • 2019

You can see this, right? Yeah, she wasn't here,because they never brought her here. She didn't have a CAT scan.They just took her somewhere else. Where? I don't know. And why? I don't know.You're the detective, you figure it out. I just know that there's something wrongwith this place. Dr. Berthram,who was attending this morning, will be here shortly. Good. Maybe he can clear all this up. Oh, I certainly hope so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

You can see this right

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Yeah she wasn't here because they never brought her here

00:00:05.125 --> 00:00:07.416

She didn't have a CAT scan They just took her somewhere else

00:00:07.005 --> 00:00:08.458

Where

00:00:08.541 --> 00:00:09.075

scoffs I don't know

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

And why

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

I don't know You're the detective you figure it out

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

I just know that there's something wrong with this place

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Dr Berthram who was attending this morning

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

will be here shortly

00:00:19.958 --> 00:00:22.025

Good Maybe he can clear all this up

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Oh I certainly hope so

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

يمكنك فهم ما يحدث أليس كذلك

00:00:02.708 --> 00:00:05.041

أجل لم تدخل هنا لأنهم لم يجلبوها إلى هنا ق ط

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

لم تخضع لتصوير مقطعي أخذوها إلى مكان آخر

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

أين

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

لا أدري

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

ولماذا

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

لا أدري أنت المحقق اكتشف الأمر

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

أعرف وحسب أن هناك خطب ا ما في هذا المكان

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

الطبيب بيرثرام والذي كان يعمل هذا الصباح

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

سيصل إلى هنا قريب ا

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

جيد ربما يمكنه توضيح الأمر

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

أتمنى ذلك بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

সব পর স ক র হয় ছ

00:00:03.042 --> 00:00:05.101

ইয় হ ও এখ ন ছ ল ন ক রণ ওক আন ই হয়ন

00:00:05.125 --> 00:00:07.476

ওর স ট স ক য ন হয়ন ওক অন য ক থ ও ন য় হয় ছ ল

00:00:07.005 --> 00:00:08.005

ক থ য়

00:00:08.542 --> 00:00:09.752

জ ন ন

00:00:10.125 --> 00:00:11.045

ক ন ত ক ন

00:00:11.125 --> 00:00:13.415

জ ন ন আপন র গ য় ন দ আপন র ব র কর ন

00:00:13.005 --> 00:00:15.079

শ ধ জ ন এখ ন উল ট প ল ট ক ছ ঘটছ

00:00:15.875 --> 00:00:18.255

ড ব র থহ য ম য ন সক ল দ য় ত বরত ছ ল ন

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

ক ছ ক ষণ র মধ য ই আসব

00:00:19.958 --> 00:00:22.258

ভ ল হয়ত উন সবক ছ পর স ক র করত প রব

00:00:22.667 --> 00:00:23.957

ওহ আশ কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

你看见了吧

00:00:02.916 --> 00:00:05.041

她没来过是因为他们根本没带她过来

00:00:05.125 --> 00:00:06.833

她没做扫描他们把她带去别处了

00:00:07.375 --> 00:00:08.291

你是说哪儿

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

我不知道

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

他们为何要这样

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

我不知道负责破案的是你们别问我

00:00:13.005 --> 00:00:15.005

我只知道这个地方事有蹊跷

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

今早值班的伯瑟拉姆医生

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

马上就来了

00:00:19.791 --> 00:00:20.625

那就好

00:00:20.708 --> 00:00:22.583

也许他能解释清楚情况

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

那样就再好不过了

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Vidíš mě že

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Nebyla tu protože ji sem nepřivedli

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Nedělali jí CT jen ji odvezli jinam

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Kam

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Nevím

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

A proč

00:00:11.125 --> 00:00:13.541

Nevím Vy jste detektiv tak to zjistěte

00:00:13.625 --> 00:00:15.791

Já jen vím že tady něco nesedí

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Dr Berthram který tu dnes ráno byl

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

tu bude za chvilku

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Dobře Možná se všechno vysvětlí

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

V to pevně doufám

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kan I se det

00:00:03.041 --> 00:00:07.458

De bragte hende aldrig herop De tog hende et andet sted hen

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Hvor

00:00:08.541 --> 00:00:10.041

Det ved jeg ikke

00:00:10.125 --> 00:00:13.416

Og hvorfor Du er betjenten find ud af det

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Jeg ved bare at der er noget galt

00:00:15.875 --> 00:00:19.875

Dr Berthram som var vagthavende i morges kommer snart

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Godt Måske kan han opklare det

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Det håber jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

U ziet het toch

00:00:03.041 --> 00:00:07.458

Ze was hier niet omdat ze haar ergens anders heen hebben gebracht

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Waarheen

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Geen idee

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

En waarom

00:00:11.125 --> 00:00:15.791

Weet ik veel U bent de agent Ik weet alleen dat er iets niet klopt

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Dr Berthram die vanmorgen dienst had is er bijna

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Mooi Misschien kan hij dit opklaren

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Dat hoop ik zeker

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kai tajuat tämän

00:00:03.041 --> 00:00:07.458

Hän ei ollut täällä koska hänet vietiin kerroskuvan sijaan muualle

00:00:07.541 --> 00:00:09.541

Minne En tiedä

00:00:10.125 --> 00:00:13.416

Ja miksi Olet rikostutkija Selvitä sinä se

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Tässä paikassa on jotain mätää

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Aamulla päivystänyt tri Berthram saapuu pian

00:00:19.958 --> 00:00:23.958

Hyvä Ehkä saamme selvitettyä tämän Toivon sitä totisesti

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Vous voyez ça

00:00:02.958 --> 00:00:04.916

En fait ils ne l'ont jamais amenée ici

00:00:05.000 --> 00:00:07.458

Elle n'a pas eu de scanner Ils l'ont emmenée ailleurs

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Où

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Je sais pas

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Mais pourquoi

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Je ne sais pas C'est vous les enquêteurs

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Je sais que quelque chose ne tourne pas rond ici

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Le Dr Berthram qui était de service ce matin

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

sera bientôt là

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Bien Il va peut être tirer ça au clair

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Je l'espère vraiment

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Sie sehen das oder

00:00:02.916 --> 00:00:07.458

Sie brachten sie nie her Sie bekam kein CT Sie brachten sie weg

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Wohin

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Keine Ahnung

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Und warum

00:00:11.125 --> 00:00:15.791

Sie sind doch bei der Polizei Ich weiß dass hier etwas nicht stimmt

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Dr Berthram der Oberarzt von morgens ist in Kürze hier

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Gut Vielleicht kann er das aufklären

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Ja das hoffe ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Το βλέπετε έτσι

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Δεν ήταν εδώ γιατί δεν την έφεραν

00:00:05.125 --> 00:00:07.375

Δεν έκανε αξονική την πήγαν αλλού

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Πού

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Δεν ξέρω

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Και γιατί

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Εσείς είστε η αστυνομία Βρείτε το

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Κάτι δεν πάει καλά μ' αυτό το μέρος

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Ο δρ Μπέρθραμ που είχε βάρδια το πρωί

00:00:18.541 --> 00:00:19.583

θα έρθει σύντομα

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Ωραία Ίσως τα ξεκαθαρίσει

00:00:22.666 --> 00:00:24.000

Πραγματικά το ελπίζω

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

אתם רואים נכון

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

היא לא הייתה פה כי לא לקחו אותה הנה

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

לא הייתה סריקה לקחו אותה למקום אחר

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

לאן

00:00:08.708 --> 00:00:09.541

לא יודע

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

ולמה

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

לא יודע אתה הבלש תברר

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

אני רק יודע שמשהו לא בסדר במקום הזה

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

ד ר ברת רם שהיה תורן הבוקר

00:00:18.583 --> 00:00:19.583

יגיע בקרוב

00:00:19.791 --> 00:00:20.625

יופי

00:00:20.708 --> 00:00:22.583

אולי הוא יסביר מה קורה פה

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

אני בהחלט מקווה

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

आप इस द ख सकत ह क य

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

ह वह यह नह थ क य क व उस यह कभ ल ए ह नह

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

उसक कभ क ट स क न नह ह आ थ व उस बस कह और ल गए थ

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

कह

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

पत नह

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

और ऐस क य

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

पत नह आप ल ग प ल स व ल ह आप पत लग ए

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

म झ बस यह पत ह क यह क छ त गड बड ह

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

ड क टर बर थर म ज आज स बह यह थ

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

जल द ह आ ज ए ग

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

बढ य श यद वह सब स फ कर सक

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

अर म झ प र व श व स ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Látja ugye

00:00:02.916 --> 00:00:05.041

Nem volt itt mert sosem hozták ide

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Nem volt CT je máshova vitték

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Hová

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Nem tudom

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

És miért

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Nem tudom Maga a nyomozó kutassa ki

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Valami baj van ezzel a hellyel

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Dr Berthram aki itt volt reggel

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

hamarosan megérkezik

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Jó Talán tisztázni tudja a helyzetet

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Őszintén remélem

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kalian lihat

00:00:02.958 --> 00:00:05.041

Tak ada karena bukan ini tempatnya

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Tak ada pemindaian dia dibawa ke tempat lain

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Ke mana

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Entahlah

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Dan kenapa

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Entah Kau detektif cari jawabannya

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Yang aku tahu ada yang tak beres

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Dr Berthram yang bertugas pagi ini akan segera tiba

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Bagus Mungkin dia bisa jelaskan semua ini

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Kuharap begitu

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ci arrivate vero

00:00:03.025 --> 00:00:06.833

Qui non c'è mai venuta L'hanno portata da un'altra parte

00:00:07.005 --> 00:00:08.458

Dove

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Non lo so

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

E perché

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Non lo so È lei il detective indaghi

00:00:13.005 --> 00:00:15.833

C'è qualcosa che non va in questo posto

00:00:15.916 --> 00:00:18.025

Il dott Berthram che era qui stamani

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

sarà qui tra poco

00:00:19.791 --> 00:00:20.625

Bene

00:00:20.708 --> 00:00:22.583

Magari questo chiarirà tutto

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Lo spero proprio

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

わかるだろ

00:00:03.166 --> 00:00:05.166

娘はここに来てない

00:00:05.025 --> 00:00:07.583

別の場所へ運んだんだ

00:00:07.666 --> 00:00:08.416

どこ

00:00:08.666 --> 00:00:09.916

わからない

00:00:10.025 --> 00:00:11.166

なぜ

00:00:11.025 --> 00:00:13.005

刑事はあんただろ

00:00:13.583 --> 00:00:15.916

何かがおかしいのは確かだ

00:00:16.000 --> 00:00:19.708

今朝担当医だったベルスラム先生が来る

00:00:19.958 --> 00:00:20.075

よかった

00:00:20.833 --> 00:00:22.708

解決できるといい

00:00:22.791 --> 00:00:24.998

そう願う

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

뭔지 아시겠죠

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

페리를 안 데려왔으니까 여기 온 적 없죠

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

CT를 찍은 게 아니라 다른 곳으로 데려갔어요

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

어디요

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

나야 모르죠

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

이유는요

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

글쎄요 경찰인 당신이 알아내야죠

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

난 이 병원이 이상하다는 것밖에 몰라요

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

아침에 근무했던 버트럼 선생님이

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

곧 올 겁니다

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

좋아요 그분이 다 정리해 주겠죠

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

그러면 좋겠네요

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ser du dette

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Ja de tok henne ikke med hit

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

De tok henne med et annet sted

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Hvor da

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Jeg vet ikke

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Og hvorfor

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Dere er politi finn ut av det

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Jeg vet bare at noe ikke stemmer her

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Dr Berthram som jobbet i morges kommer snart

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Bra Kanskje han kan forklare dette

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Jeg håper det

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Widzisz to

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

W ogóle jej tu nie przyprowadzili

00:00:05.125 --> 00:00:08.458

Zabrali ją gdzieś indziej Gdzie

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Nie wiem

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

I dlaczego

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Nie wiem Ty jesteś detektywem

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Wiem że coś tu nie gra

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Dr Berthram który był dzisiaj rano

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

niedługo przyjedzie

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Dobrze Może to wyjaśni

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Mam taką nadzieję

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Você entende certo

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Não esteve aqui porque não a trouxeram aqui

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Não fez nenhuma TAC levaram na para outro sítio

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Para onde

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Não sei

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

E porquê

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Não sei O inspetor é você descubra

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Só sei que este sítio tem alguma coisa de errado

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

O Dr Berthram que estava de serviço esta manhã

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

chegará em breve

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Ainda bem Talvez esclareça tudo isto

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Espero bem que sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Vedeți asta nu

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

N a fost aici fiindcă n au adus o aici

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

N a făcut RMN au dus o în altă parte

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Unde

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Nu știu

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Și de ce

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Nu știu Dv sunteți detectivul

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Eu știu doar că e ceva în neregulă aici

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Dr Berthram medicul de dimineață

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

este pe drum

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Bun Poate ne lămurește dumnealui

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Așa sper și eu

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

Вы понимаете да Ее здесь не было потому что сюда ее не привозили

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Ей не делали КТ Они отвезли ее куда то

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Куда

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Не знаю

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Зачем

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Не знаю Вы детективы вы разберетесь

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Я знаю что здесь что то не так

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Доктор Бертрам который дежурил утром

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

скоро приедет

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Хорошо Может он всё прояснит

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Очень на это надеюсь

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Lo ven verdad

00:00:03.084 --> 00:00:05.125

No estuvo aquí porque no la trajeron

00:00:05.209 --> 00:00:06.917

Se la llevaron a otro sitio

00:00:07.625 --> 00:00:08.542

Adónde

00:00:08.625 --> 00:00:09.625

No lo sé

00:00:10.209 --> 00:00:11.125

Y por qué

00:00:11.209 --> 00:00:13.005

No lo sé Usted es el inspector

00:00:13.584 --> 00:00:15.792

Solo sé que aquí pasa algo

00:00:15.875 --> 00:00:18.334

El Dr Berthram que atendía esta mañana

00:00:18.005 --> 00:00:19.667

llegará pronto

00:00:20.000 --> 00:00:22.667

Bien Tal vez pueda aclarar todo esto

00:00:22.075 --> 00:00:24.002

Eso espero

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ni förstår väl

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Det var inte hit de tog henne

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Hon röntgades inte hon togs nån annanstans

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Vart då

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Det vet jag inte

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Och varför

00:00:11.125 --> 00:00:15.791

Det får väl ni som är poliser lista ut Jag vet bara att det är nåt lurt här

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Dr Berthram som arbetade här i förmiddags kommer strax

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Vad bra Han kanske kan reda ut det

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Det hoppas jag

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

ค ณเห นใช ไหม

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

ใช เธอไม ได อย ท น เพราะพวกเขาไม เคยพาเธอมาท น

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

เธอไม ได ทำซ ท สแกน พวกเขาพาเธอไปท อ น

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

ท ไหน

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

ผมไม ร

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

และเพ ออะไรล ะ

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

ผมไม ร ค ณเป นตำรวจ ค ณค ดแล วก น

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

ผมแค ร ว าม นม อะไรไม ชอบมาพากลท น

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

ดร เบอร แทรม ค ณหมอท เข าเวรในตอนเช า

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

จะเข ามาในอ กไม ช า

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

ด แล ว เขาอาจจะช วยคล คลายได

00:00:22.666 --> 00:00:24.041

ผมก หว งว าจะเป นอย างน นจร งๆ

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Gördün değil mi

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Burada değildi çünkü buraya getirmediler

00:00:05.125 --> 00:00:08.458

Tomografi yapılmadı kızımı götürdüler Nereye

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Bilmiyorum

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Ayrıca neden

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Bilmiyorum dedektif sensin sen çöz

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Ama burada ters bir şeyler dönüyor

00:00:15.875 --> 00:00:19.583

Sabah vardiyası doktoru Dr Berthram az sonra burada olacak

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Güzel belki durumu açıklar

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Ben de öyle umuyorum

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Anh thấy cái này chứ

00:00:03.041 --> 00:00:05.041

Con bé không ở đây vì họ không đưa nó đến đây

00:00:05.125 --> 00:00:07.458

Con bé không chụp CAT họ đã đưa nó đi chỗ khác

00:00:07.541 --> 00:00:08.458

Ở đâu

00:00:08.541 --> 00:00:09.541

Tôi không biết

00:00:10.125 --> 00:00:11.041

Và tại sao

00:00:11.125 --> 00:00:13.416

Tôi không biết Anh là thanh tra anh phải tìm ra chứ

00:00:13.005 --> 00:00:15.791

Tôi chỉ biết nơi này có gì đó không ổn

00:00:15.875 --> 00:00:18.025

Bác sĩ Berthram người anh gặp sáng nay

00:00:18.333 --> 00:00:19.583

sẽ đến ngay thôi

00:00:19.958 --> 00:00:22.583

Tốt Có lẽ ông ấy sẽ làm rõ mọi chuyện

00:00:22.666 --> 00:00:23.958

Ồ tôi mong là vậy

Available in 28 languages

Duration

25 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

00:52:43

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Koji Productions,Crow Island Films,Macari/Edelstein,Paul Schiff Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Driving cross-country, Ray and his wife and daughter stop at a highway rest area where his daughter falls and breaks her arm. After a frantic rush to the hospital and a clash with the check-in nurse, Ray is finally able to get her to a doctor. While the wife and daughter go downstairs for an MRI, Ray, exhausted, passes out in a chair in the lobby. Upon waking up, they have no record or knowledge of Ray's family ever being checked in.