To watch in HD, get ClipCafe PRO

I could feel my singed flesh regrowing

I could feel my singed flesh regrowing. The crackling of my bones resetting. The murmur of...

Frankenstein • 2025

I could feel my singed flesh regrowing. The crackling of my bones resetting. The murmur of my bloodpumping through my incessant heart. And once more finding no mercy, I had but one path

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

I could feel my singed flesh regrowing

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

The crackling of my bones resetting

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

The murmur of my blood pumping through my incessant heart

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

And once more finding no mercy

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

I had but one path

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

شعرت بلحمي المحترق ينمو مجدد ا

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

والكسور في عظامي تلتئم

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

وحفيف دمائي المتدفقة عبر قلبي الذي لا يتوقف

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

ومرة أخرى بما أنني لم أجد الرحمة

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

لم يكن لدي سوى طريق واحد

00:00:01.000 --> 00:00:06.025

Haragi gardostua nola birsortzen zitzaidan nabari nezakeen

00:00:06.075 --> 00:00:11.000

Hezurren karraska beren tokira itzultzen

00:00:11.875 --> 00:00:18.417

Odolaren marmarra taupada atergabeek ponpatzen zutela

00:00:19.334 --> 00:00:22.625

Eta gupidarik aurkitu ez nuenez berriz ere

00:00:23.792 --> 00:00:26.459

bide bakarra geratzen zitzaidan

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

অন ভব করত প রছ ল ম য আম র প ড শর র স র উঠছ

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

হ ড গ ল জ ড ল গ র শব দ শ নছ ল ম

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

এব আম র হ দপ ণ ড দ য বয চল রক ত র গ ঞ জন

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

আর আব রও ক ন কর ণ ন প য

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

আম র স মন একট ই পথ খ ল ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:06.083

Sentia la carn socarrada regenerant se

00:00:06.916 --> 00:00:10.791

El cruixit dels ossos redreçant se

00:00:11.916 --> 00:00:18.291

El murmuri de la sang circulant pel meu cor incessant

00:00:19.416 --> 00:00:22.291

Se m'havia tornat a negar clemència

00:00:23.791 --> 00:00:26.166

i només em quedava un camí

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

我能感到被灼伤的血肉在重新生长

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

断裂的骨头重回原位

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

永不停息的心脏泵出汩汩的血流

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

再次发现无人怜悯

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

我只剩一条路可走

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Mogao sam osjetiti kako mi spaljeno meso zacjeljuje

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Pucketanje kostiju koje se namještaju

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Šum krvi koja kola kroz moje srce

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

I opet bez milosti

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

čekao me samo jedan put

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Cítil jsem jak mi sežehnuté maso dorůstá

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Jak se mi zlomené kosti skládají zpátky

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

A slyšel jsem šepot krve kterou pumpovalo mé neúnavné srdce

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Opět jsem se nedočkal milosrdenství

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

takže jsem věděl kam jít

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Jeg kunne mærke mit forkullede kød gendannes

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Mine knoglers knirken som de satte sig på plads

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Mit blods hvisken som det pumpede gennem mit utrættelige hjerte

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Og endnu engang fandt jeg ingen nåde

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

og havde blot én vej frem

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Ik voelde mijn verschroeide vlees opnieuw aangroeien

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Het gekraak van m'n botten die zich begonnen te herstellen

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Het gekabbel van mijn bloed dat door mijn niet te stoppen hart pompte

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

En nu ik wederom geen genade vond

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

had ik maar één weg te gaan

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Tunsin kuinka kärventynyt lihani kasvoi takaisin

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Kuinka luuni rutisivat asettuessaan paikoilleen

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Kuinka vereni humisi sen virratessa periksi antamattoman sydämeni läpi

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Jälleen kerran en ollut löytänyt armoa

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

ja edessäni oli vain yksi polku

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Je sentais ma chair brûlée se régénérer

00:00:06.075 --> 00:00:11.000

Le craquement de mes os qui se remboîtaient

00:00:11.875 --> 00:00:14.375

Le murmure de mon sang

00:00:14.875 --> 00:00:18.417

qui faisait battre mon cœur infatigable

00:00:19.334 --> 00:00:22.667

Et une fois encore n'obtenant nulle miséricorde

00:00:23.792 --> 00:00:26.584

je n'avais qu'un seul chemin

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Sentía a carne chamuscada rexenerándose

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

o estalido dos ósos recompoñéndose

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

o murmurio do sangue bombeando no meu incesante corazón

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

E unha vez máis sen atopar misericordia

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

só me quedaba un camiño

00:00:01.000 --> 00:00:06.667

Ich spürte wie mein versengtes Fleisch nachwuchs

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Wie meine Knochen knackten und sich wieder zusammenfügten

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Wie mein Blut rauschte und durch mein unaufhaltsames Herz floss

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Und da ich erneut keine Gnade fand

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

blieb nur noch ein Weg

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Ένιωθα την καψαλισμένη μου σάρκα να αναπλάθεται

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Το κροτάλισμα των οστών μου καθώς έμπαιναν στη θέση τους

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Τον ψίθυρο του αίματός μου που έρεε στην επίμονη καρδιά μου

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Και μην μπορώντας να βρω καμία λύτρωση ξανά

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

η πορεία μου έγινε συγκεκριμένη

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Éreztem ahogy megperzselt testem újra erőre kap

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Csontjaim ropogását ahogy a helyükre kerülnek

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

A vér zúgását ahogy állhatatos szívembe áramlik

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

És ismét irgalom híján

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

csak egy út állt előttem

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Aku bisa merasakan dagingku yang hangus tumbuh kembali

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Derak tulang tulangku yang kembali menyatu

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Bisik darahku yang mengalir lewat jantungku yang berdetak tanpa henti

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Sekali lagi tidak mendapat kelegaan

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

aku hanya punya satu jalan

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Sentivo ricrescere la mia carne bruciacchiata

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Le mie ossa crepitanti tornare al loro posto

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Il mormorio del mio sangue pompare nel mio cuore inarrestabile

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

E di nuovo privo di misericordia

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

mi restava un'unica via

00:00:01.000 --> 00:00:06.084

私には感じられた焼けた肉が盛り上がり

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

骨が音を立てて継ぎ直され

00:00:11.875 --> 00:00:14.375

心臓から絶え間なく

00:00:14.917 --> 00:00:18.542

血液が行き来するざわめきを

00:00:19.334 --> 00:00:22.542

そして再び私は無慈悲な

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

一本道を進んだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

불에 그슬린 살이 차오르는 게 느껴지더군

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

뼈가 다시 맞춰지는 소리와

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

쉼 없이 뛰는 심장을 타고 흐르는 피의 속삭임도 들렸어

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

또다시 자비를 찾지 못했기에

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

내게 남은 길은 하나였지

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Jeg følte mitt svidde kjød gro tilbake

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Knakingen i bena som justerte seg igjen

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Mumlingen i blodet som pumpet gjennom mitt ustanselige hjerte

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Og igjen uten å finne nåde

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

Jeg hadde kun én vei

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Czułem jak odrasta moje popalone ciało

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Jak trzaskają nastawiające się kości

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Jak szumi krew pompowana niezmordowanym sercem

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Wciąż nie zaznałem litości

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

więc pozostało mi jedno

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Eu sentia minha carne chamuscada se refazendo

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

O estalar dos ossos se recompondo

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

O murmúrio do meu sangue pulsando em meu coração incessante

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

E mais uma vez sem encontrar misericórdia

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

restou me apenas um caminho

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Simțeam cum carnea pârlită creștea înapoi

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Oasele trosneau așezându se la loc

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Sângele gâlgâia prin inima de neoprit

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Din nou negăsind milostivenie

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

aveam o singură cale de urmat

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Я чувствовал как заживает моя обожженная плоть

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Треск моих заживающих костей

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Бормотание крови которую качало мое неуемное сердце

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Я вновь не обрел милосердия

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

и у меня оставался один путь

00:00:01.000 --> 00:00:06.125

Sentía cómo mi carne quemada se regeneraba

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

El crujido de mis huesos al reacomodarse

00:00:11.875 --> 00:00:18.208

El murmullo de mi sangre bombeando en mi corazón incesante

00:00:19.458 --> 00:00:22.875

Y al no hallar piedad una vez más

00:00:23.791 --> 00:00:26.416

solo me quedó un camino

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Jag kände hur min brända hud förnyades

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Knäppandet när mina ben läkte

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Porlandet av blodet som pumpade i mitt ostoppbara hjärta

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Och när jag ännu en gång inte fick nåd

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

fanns bara en väg att gå

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

ข าร ส กถ งเน อไหม ๆ ท งอกข นมาใหม

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

กระด กห กๆ ประกอบก นอ กคร ง

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

เส ยงพ มพำของเล อด ท กำล งป มผ านห วใจท ไม ม ว นตาย

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

เป นอ กคร งท ข าไม พบก บความเมตตา

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

ข าเหล อแค หนทางเด ยว

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Yanık tenimin yeniden büyüdüğünü hissedebiliyordum

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Kırılan kemiklerimin yerlerine oturma seslerini

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

hiç durmayan kalbimin içinde pompalanan kanın mırıltısını duyuyordum

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Hâlâ yüreğimde merhamet yoktu

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

Önümde tek bir yol vardı

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Я відчував як моя обпечена плоть відроджується

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Хрускіт моїх кісток які стають на місце

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Потік крові яка пульсує крізь моє безупинне серце

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

І не знайшовши жалю

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

у мене був єдиний шлях

00:00:01.000 --> 00:00:05.917

Ta có thể cảm thấy thịt cháy của mình mọc lại

00:00:06.075 --> 00:00:10.625

Tiếng lách cách của xương ta xếp lại

00:00:11.875 --> 00:00:18.209

Tiếng róc rách của máu ta bơm qua quả tim không hề ngừng đập

00:00:19.334 --> 00:00:22.292

Và một lần nữa không tìm được khoan dung

00:00:23.792 --> 00:00:26.025

ta chỉ có một con đường

Available in 31 languages

Duration

28 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

02:14:03

Uploaded

Feb 02, 2026

Genres

Drama, Fantasy, Horror

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Victor Frankenstein, a brilliant but egotistical scientist, brings a creature to life in a monstrous experiment that ultimately leads to the undoing of both the creator and his tragic creation.