To watch in HD, get ClipCafe PRO

Because I'd like to know about it nowI just needed a rideI didn't really even know the guyI didn't know whatHe's a friend of mine RyanHe likes meAnd my mom wouldn't let me go out with himso I just had

I'll give you one thing, he definitely likes you for your mind

Freaky Friday • 2003

Jake: Tell me, baby. 'Cause I need to know now, oh, because.Jake:My loneliness is killing me. And I, I must confess I still believe. Still believe.Tess: Excuse me.Jake:When I'm not with you, I lose my mind. Give me a sign. Hit me, ba-OOH!Tess:What are you doing?Anna: Shotgun!Jake:I wanna talk to your mom.Tess:Are you insane?Jake:I know I am.Tess:What are you thinking? How can you entertain ideas about you and a woman her age?Jake:What are you talking about? She looks great.Tess:Really? Wow. No! You have to disappear.Jake:I know it's unconventional. And I know nothing can happen. I'm not stupid, I just... I wanna know her. I wanna be able to talk to her.Tess:Do not come near my mother or her fiancé, do you understand?Jake:Man, I don't understand anything.Tess:For God's sake, Jake, you really need to find someone your own age.Jake:Anna, you're beautiful, okay? But you're... not her.Tess: Stop it! Promise you'll leave my mother alone.Anna:Anna Banana!Tess: I'll give you one thing, he definitely likes you for your mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Because I'd like to know about it now

00:00:04.795 --> 00:00:06.422

I just needed a ride

00:00:06.505 --> 00:00:09.999

I didn't really even know the guy

00:00:09.999 --> 00:00:11.426

I didn't know what

00:00:11.468 --> 00:00:14.304

He's a friend of mine Ryan

00:00:14.388 --> 00:00:15.931

He likes me

00:00:16.999 --> 00:00:19.517

And my mom wouldn't let me go out with him

00:00:19.601 --> 00:00:25.064

so I just had to beg her to check him out for me

00:00:25.147 --> 00:00:26.273

And she did

00:00:26.357 --> 00:00:28.901

And she actually came to find

00:00:28.943 --> 00:00:31.862

that he's a very together young man

00:00:31.945 --> 00:00:35.282

And she approves

00:00:37.284 --> 00:00:38.368

Really

00:00:38.451 --> 00:00:39.041

Really

00:00:39.452 --> 00:00:41.788

Snap

00:00:44.123 --> 00:00:45.124

Uh huh

00:00:45.207 --> 00:00:48.021

So let's do this thingy

00:00:48.294 --> 00:00:51.063

You mean our wedding rehearsal Yeah whatever

00:01:18.613 --> 00:01:20.999

Excuse me

00:01:28.455 --> 00:01:31.416

Ooh

00:01:31.005 --> 00:01:33.377

What are you doing

00:01:33.999 --> 00:01:34.711

Shotgun

00:01:34.795 --> 00:01:35.837

I want to talk to your mom

00:01:35.001 --> 00:01:38.173

Are you insane I know I am

00:01:38.214 --> 00:01:39.034

What are you thinking

00:01:39.001 --> 00:01:42.001

How can you entertain ideas about you and a woman her age

00:01:42.999 --> 00:01:45.304

What are you talking about She looks great

00:01:45.001 --> 00:01:47.681

Really Wow

00:01:47.723 --> 00:01:49.999

No You have to disappear

00:01:49.001 --> 00:01:51.268

I know it's unconventional okay

00:01:51.351 --> 00:01:54.271

And I know nothing can happen I'm not stupid

00:01:54.354 --> 00:01:56.999

I just want to know her

00:01:56.999 --> 00:01:57.649

I want to talk to her

00:01:57.732 --> 00:01:59.943

Do not come near my mother or her fiancé

00:02:00.996 --> 00:02:00.985

Do you understand

00:02:01.003 --> 00:02:02.001

I don't understand anything

00:02:02.999 --> 00:02:06.996

For God's sake you really need to find someone your own age

00:02:08.999 --> 00:02:13.001

Anna you're beautiful okay But you're not her

00:02:13.001 --> 00:02:15.999

Stop it Promise you'll leave my mother alone

00:02:15.624 --> 00:02:18.001

Anna Banana

00:02:23.422 --> 00:02:23.506

I'll give you one thing

00:02:23.506 --> 00:02:24.715

I'll give you one thing

00:02:24.001 --> 00:02:27.861

He definitely likes you for your mind

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

ب ع ض الخيال تحاولين الخروج عن نظام ك

00:00:03.002 --> 00:00:05.067

لأنني أو د معرفة ذلك الآن

00:00:07.998 --> 00:00:08.061

كنت بحاجة إلى من يقلني

00:00:08.071 --> 00:00:11.021

أنا لم أعرف الرجل حتى

00:00:11.028 --> 00:00:13.058

أنا ل م أ ع رف ماذا

00:00:13.065 --> 00:00:16.048

إنه صديقي رايان

00:00:16.055 --> 00:00:18.012

وهو ي ح ب ني

00:00:18.022 --> 00:00:21.069

وأم ي لا ت دعني أ خ رج معه

00:00:21.079 --> 00:00:27.026

لذا ترجيتها أن تتحقق منه لأجلي

00:00:27.036 --> 00:00:28.046

وقد فعلت

00:00:28.056 --> 00:00:31.999

وقد جاءت في الحقيقة

00:00:31.016 --> 00:00:34.001

ووجدت بأنه شاب سوي جدا

00:00:34.013 --> 00:00:37.044

وقد وافقت

00:00:39.051 --> 00:00:40.054

حقا

00:00:40.064 --> 00:00:41.057

حقا

00:00:41.067 --> 00:00:43.094

جيد

00:00:46.031 --> 00:00:47.031

00:00:47.041 --> 00:00:50.038

دعنا نفعل هذا

00:00:50.048 --> 00:00:53.079

ت ع نين تدريب زفافنا نعم مهما يكن

00:01:20.081 --> 00:01:22.052

المعذرة

00:01:33.069 --> 00:01:35.056

ماذا ت فعل

00:01:37.000 --> 00:01:38.001

أ ريد التحدث مع أم ك

00:01:38.994 --> 00:01:40.033

ه ل أنت مجنون أعرف أنني هكذا

00:01:40.001 --> 00:01:41.053

بماذا تفكر

00:01:41.063 --> 00:01:44.094

كيف تفكر بنفسك وبإمرأة في عمرها

00:01:45.000 --> 00:01:47.001

ما الذي ت تحد ث ين عنه ت ب دو عظيمة

00:01:47.061 --> 00:01:49.084

حقا

00:01:49.091 --> 00:01:51.001

كلا ي ج ب أ ن ت ختفي

00:01:51.064 --> 00:01:53.045

أ ع رف أن هذا غير إعتيادي

00:01:53.055 --> 00:01:56.045

وأنا أعرف أنه لا فائدة لست غبيا

00:01:56.055 --> 00:01:58.028

أنا فقط أ ريد مع ر فتها

00:01:58.038 --> 00:01:59.999

أ ريد الك لام معها

00:01:59.092 --> 00:02:02.012

لا تقترب من أم ي أ و من خطيبها

00:02:02.022 --> 00:02:03.019

ه ل ت ف هم

00:02:03.001 --> 00:02:04.069

أنا لا أ ف هم أي شئ

00:02:04.001 --> 00:02:08.999

أجل بربك أنت بحاجة لإيجاد شخص في عمرك

00:02:11.013 --> 00:02:15.034

آينا أنت جميلة ل كن ك ل س ت هي

00:02:15.001 --> 00:02:17.001

توقف عاهدني أنك ستترك امي وشأنها

00:02:17.084 --> 00:02:20.999

يا موزتي

00:02:25.001 --> 00:02:25.001

سأ عطيك شيء واحد

00:02:25.001 --> 00:02:26.999

سأ عطيك شيء واحد

00:02:27.909 --> 00:02:29.022

إنه يحبك بالتأكيد من أجل عقلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.652

Tess

00:00:04.435 --> 00:00:06.061

L'intimité est un privilège Anna

00:00:06.697 --> 00:00:08.007

Tess

00:00:08.045 --> 00:00:09.654

Allez

00:00:09.741 --> 00:00:11.089

Yo quoi d'neuf

00:00:13.134 --> 00:00:16.135

Je ne suis pas quelqu'un de curieux

00:00:16.221 --> 00:00:18.007

mais je me demandais ce que tu pouvais bien faire

00:00:18.787 --> 00:00:20.266

la veille de notre mariage

00:00:20.396 --> 00:00:23.918

accrochée à un type à l'arrière d'une Harley

00:00:24.002 --> 00:00:26.354

Allô C'était une Ducati

00:00:26.398 --> 00:00:29.014

Y a t il quelque chose que tu voudrais me dire

00:00:29.998 --> 00:00:31.225

Quelques fantaisies que tu tenterais d'extérioriser

00:00:31.312 --> 00:00:33.965

Parce que j'aimerais le savoir maintenant

00:00:35.313 --> 00:00:36.922

J'avais besoin qu'on me ramène

00:00:37.052 --> 00:00:39.705

Je le connais à peine

00:00:39.749 --> 00:00:42.141

Je ne savais pas pourquoi

00:00:42.228 --> 00:00:45.186

C'est un de mes amis Ryan

00:00:45.272 --> 00:00:46.881

Il m'aime bien

00:00:46.969 --> 00:00:50.665

Et ma mère ne voulait pas me laisser sortir avec lui

00:00:50.752 --> 00:00:56.405

alors j'ai juste eu à la supplier d'enquêter sur lui pour moi

00:00:56.493 --> 00:00:57.667

Et elle l'a fait

00:00:57.753 --> 00:01:00.407

Et elle en est venue à dire que

00:01:00.494 --> 00:01:03.495

c'est un jeune homme très bien

00:01:03.581 --> 00:01:07.007

Et elle est d'accord

00:01:09.148 --> 00:01:10.001

Vraiment

00:01:10.322 --> 00:01:11.041

Vraiment

00:01:11.041 --> 00:01:13.845

Je rêve

00:01:17.999 --> 00:01:20.499

Alors allons faire ce truc

00:01:20.629 --> 00:01:24.152

Tu veux dire notre répétition Ouais c'est ça

00:01:52.246 --> 00:01:53.986

Excusez moi

00:02:05.729 --> 00:02:07.642

A quoi tu joues

00:02:09.001 --> 00:02:10.999

Je veux parler à ta mère

00:02:10.025 --> 00:02:12.642

Tu es devenu fou Oui complètement

00:02:12.001 --> 00:02:13.001

Qu'est ce que tu crois

00:02:13.001 --> 00:02:17.001

Comment peux tu fantasmer sur une femme de cet âge

00:02:17.512 --> 00:02:20.998

De quoi tu parles Elle est sublime

00:02:20.999 --> 00:02:22.999

Tu trouves

00:02:22.999 --> 00:02:24.999

Non Tu dois disparaître

00:02:24.001 --> 00:02:26.999

Je sais que ce n'est pas conventionnel d'accord

00:02:26.999 --> 00:02:29.999

Et je sais qu'y a pas d'espoir Je ne suis pas stupide

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Пытаешься избавиться от фантазии Я бы предпочел быть в курсе

00:00:07.009 --> 00:00:08.075

Он меня просто подвез

00:00:08.842 --> 00:00:12.127

Я его почти совсем не знаю

00:00:12.022 --> 00:00:13.928

Даже не знаю почему

00:00:14.013 --> 00:00:16.765

Райан он мой знакомый

00:00:16.085 --> 00:00:21.725

Я ему нравлюсь но мама не разрешала с ним встречаться

00:00:21.813 --> 00:00:26.226

и я предложила чтобы она сама посмотрела что он за человек

00:00:27.402 --> 00:00:28.682

И она согласилась

00:00:29.029 --> 00:00:34.003

И пришла к выводу что он весьма целеустремленный молодой человек

00:00:34.117 --> 00:00:36.786

И она не против чтобы они встречались

00:00:39.581 --> 00:00:41.062

Правда Правда

00:00:41.708 --> 00:00:43.095

Есть

00:00:47.038 --> 00:00:50.381

Тогда пошли чего там надо репетировать

00:00:50.467 --> 00:00:53.966

Ты имеешь в виду свадьбу Ну да типа того

00:01:20.083 --> 00:01:22.408

Извините

00:01:34.999 --> 00:01:36.001

Ты что делаешь Я вперед

00:01:36.971 --> 00:01:39.994

Хочу поговорить с ней С ума сошел

00:01:39.182 --> 00:01:41.471

Ага точно Ты что себе возомнил

00:01:41.559 --> 00:01:44.928

Как ты мог такое придумать ты и женщина средних лет

00:01:45.001 --> 00:01:47.512

При чем здесь это Она отлично выглядит

00:01:47.607 --> 00:01:50.001

Правда Ух ты

00:01:50.011 --> 00:01:51.568

Нет Тебе надо исчезнуть

00:01:51.001 --> 00:01:53.277

Я знаю это выходит за рамки

00:01:53.363 --> 00:01:57.999

Я понимаю ничего из этого не выйдет Я не дурак я просто

00:01:57.283 --> 00:01:59.821

Хочу поближе познакомиться поговорить

00:01:59.911 --> 00:02:04.001

Держись от нее подальше понял Ничего не понимаю

00:02:04.749 --> 00:02:08.249

Ради бога найди себе кого нибудь по возрасту

00:02:11.256 --> 00:02:15.999

Ана ты очень красивая но ты не она

00:02:15.999 --> 00:02:17.917

Прекрати Обещай что оставишь маму в покое

00:02:18.012 --> 00:02:19.886

Ана банана

00:02:26.999 --> 00:02:30.988

В одном можешь быть уверена он тебя не за внешность выбрал

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Alguna fantasía que estés tratando de sacar de tu sistema

00:00:03.168 --> 00:00:05.671

Porque me gustaría saberlo ya

00:00:06.964 --> 00:00:08.591

Necesitaba que me llevara

00:00:08.674 --> 00:00:11.218

Ni siquiera conocía al tipo

00:00:11.026 --> 00:00:13.596

No sabía que

00:00:13.637 --> 00:00:16.473

Es un amigo mío Ryan

00:00:16.557 --> 00:00:18.001

Le gusto

00:00:18.183 --> 00:00:21.687

Y mi mamá no me deja salir con él

00:00:21.077 --> 00:00:27.234

así que tuve que rogarle que lo conociera

00:00:27.318 --> 00:00:28.444

Y lo hizo

00:00:28.527 --> 00:00:31.002

Y en realidad se dió cuenta

00:00:31.113 --> 00:00:34.001

que es muy buen chico

00:00:34.116 --> 00:00:37.453

Y lo aprueba

00:00:39.455 --> 00:00:40.539

En serio

00:00:40.623 --> 00:00:41.582

Sí

00:00:47.379 --> 00:00:50.382

Así que hagamos esto

00:00:50.466 --> 00:00:53.802

Te refieres a nuestro ensayo de boda Sí lo que sea

00:01:20.788 --> 00:01:22.498

Perdón

00:01:33.676 --> 00:01:35.553

Qué estás haciendo

00:01:36.971 --> 00:01:38.005

Quiero hablar con tu madre

00:01:38.994 --> 00:01:40.349

Estás loco Así es

00:01:40.001 --> 00:01:41.517

Qué estás pensando

00:01:41.999 --> 00:01:44.937

Cómo puedes tener ideas acerca de ti y una mujer de esa edad

00:01:45.996 --> 00:01:47.999

De qué estás hablando Se ve grandiosa

00:01:47.565 --> 00:01:49.858

De veras

00:01:49.001 --> 00:01:51.527

No Tienes que desaparecer

00:01:51.061 --> 00:01:53.999

Lo sé es poco convencional está bien

00:01:53.529 --> 00:01:56.999

Y sé que no puede suceder nada No soy estúpido

00:01:56.532 --> 00:01:58.001

Solo quiero conocerla

00:01:58.367 --> 00:01:59.827

Quiero hablar con ella

00:01:59.091 --> 00:02:02.121

No te acerques a mi madre o a su prometido

00:02:02.999 --> 00:02:03.163

Comprendes

00:02:03.247 --> 00:02:04.999

No entiendo nada

00:02:04.748 --> 00:02:08.001

Por el amor de Dios realmente necesitas buscar a alguien de tu edad

00:02:11.013 --> 00:02:15.001

Anna eres hermosa está bien Pero no eres ella

00:02:15.999 --> 00:02:17.072

Basta Prométeme que dejarás a mi madre tranquila

00:02:17.803 --> 00:02:20.001

Anna Banana

00:02:25.001 --> 00:02:25.001

Te diré una cosa

00:02:25.001 --> 00:02:26.999

Te diré una cosa

00:02:26.001 --> 00:02:29.999

Definitivamente te quiere por tus ideas

Available in 5 languages

Duration

148 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

01:08:57

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Casual Friday Productions,Gunn Films,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An overworked mother and her daughter do not get along. When they switch bodies, each is forced to adapt to the other's life for one freaky Friday.