Hi there. C'est moi. Welcome back, Madame, to the Georges V. Huh... it's incredible how...
Something wrong with the clip?
Quote
Kate:
Hi there. C'est moi.
Concierge:
[coolly]
Welcome back, Madame, to the Georges V.
Kate:
Huh... it's incredible how you do that. The words come out - "Welcome back" - but the meaning is completely different. What's the deal, is that a French thing or a concierge thing?
Concierge:
As Madame wishes.
Kate:
You did it again. Tell me something, because I just... I don't get it. Do you enjoy being that rude? Because when you do that, it just gets underneath my skin, and it makes me... completely... INSANE!
Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.376
Hi there C'est moi
00:00:03.046 --> 00:00:05.545
Welcome back madame to the George V
00:00:07.506 --> 00:00:09.009
lt's incredible how you do that
00:00:09.174 --> 00:00:11.001
The words come out welcome back
00:00:11.176 --> 00:00:13.511
but the meaning is completely different
00:00:13.596 --> 00:00:16.556
ls that a French thing or a concierge thing
00:00:16.064 --> 00:00:17.974
As madame wishes
00:00:18.058 --> 00:00:20.518
You did it again
00:00:21.186 --> 00:00:22.027
Tell me something
00:00:22.354 --> 00:00:23.938
because l l just don't get it
00:00:24.023 --> 00:00:25.732
Do you enjoy being that rude
00:00:25.816 --> 00:00:28.318
Because when you do that
00:00:28.402 --> 00:00:30.361
it just gets underneath my skin
00:00:30.446 --> 00:00:32.053
and it makes me
00:00:32.615 --> 00:00:34.991
completely insane
Clip duration: 36 seconds
Views: 136
Timestamp in movie: 00h 47m 29s
Uploaded: 03 April, 2022
Genres: comedy, romance
Summary: After her fiancee admits to infidelity while on a business trip in France, a woman attempts to get her lover back and marry him by traveling to Paris despite her crippling fear of flying. On the way she unwittingly smuggles something of value that has a charming crook chasing her across France as she chases after her future husband.
Comments
Actors
00:35 L didn't rush you were right
00:19 Oh What about my suitcase
00:07 My whole life is passing before my eyes
00:06 Donnez moi un break
00:05 You have no strategy no armor no bullshit
00:31 Uh you were how old when you lost it
00:07 L don't know
00:34 How did you meet
00:05 Didn't your mother
00:33 And then l found somebody special
00:05 We help each other
00:07 Do what you want lt's a free country
00:05 Ls something wrong
00:16 And l had this feeling about him
00:04 What about you
00:15 L must come to Canada someday
00:31 Thank you madame for the fascinating lesson
00:16 Hey you said you'd give me a ride
00:25 O K so l try to understand
00:19 So you'd risk everything for this