Out there there's not a sound to be heard, / And the seasons seem to sleep upon their...

[the final farewell - the Police are awaiting Paul's arrival to pick him up at his work place] Paul Harrison:
Bye-bye Sylvie. Michelle Latour:
Bye-bye. Paul Harrison:
See you tonight. Michelle Latour:
Say goodbye to Daddy. Michelle Latour:
[Michelle turns her attention from Sylvie to Paul]
Bye-bye, you seelly bahstard. Song lyrics:
[Elton John begins to sing as Michelle waves with her tiny fingers at Paul. Paul does cartwheels as he heads to work...]
Out there there's not a sound to be heard, / And the seasons seem to sleep upon their words, / As the waters freeze up with the summer's end. / Oh, it's funny how young lovers start as friends. / Yes, it's funny how young lovers start as friends