To watch in HD, get ClipCafe PRO

Agent Dunham, I hear agent Broyles has you investigating

Agent Dunham, I hear agent Broyleshas you investigating... The bridgeport automotive...

Fringe • S01E12 • 2008

Agent Dunham, I hear agent Broyleshas you investigating... The bridgeport automotive death. May I ask what exactlyyou're looking for? I'll be cross-referencing medicalrecords with the ama database... Looking for anythingthat might connect him... To the teenagerand explain what happened here. Medical records, ama database,liquefied brains? Come on, Dunham. This case clearly falls underthe jurisdiction of the CDC. There was no known pathogen,no signs of contagion. With all due respect, agent Harris,I have done my due diligence. I just got off the phonewith my contact at the CDC... And they have seen nothing like it. You tell me.This look like a flu you've heard of? Where people's brainscome out of their ears?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Agent Dunham I hear agent Broyles has you investigating

00:00:04.378 --> 00:00:06.255

The bridgeport automotive death

00:00:06.422 --> 00:00:08.633

May I ask what exactly you're looking for

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

I'll be cross referencing medical records with the ama database

00:00:12.595 --> 00:00:14.931

Looking for anything that might connect him

00:00:15.097 --> 00:00:17.642

To the teenager and explain what happened here

00:00:17.808 --> 00:00:21.052

Medical records ama database liquefied brains Come on Dunham

00:00:21.687 --> 00:00:24.815

This case clearly falls under the jurisdiction of the CDC

00:00:24.982 --> 00:00:27.985

There was no known pathogen no signs of contagion

00:00:28.152 --> 00:00:31.697

With all due respect agent Harris I have done my due diligence

00:00:31.906 --> 00:00:34.659

I just got off the phone with my contact at the CDC

00:00:34.825 --> 00:00:36.661

And they have seen nothing like it

00:00:36.827 --> 00:00:39.205

You tell me This look like a flu you've heard of

00:00:39.413 --> 00:00:41.624

Where people's brains come out of their ears

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

هل أستطيع أن أعرف ما الذي تبحثين عنه بالضبط

00:00:04.157 --> 00:00:07.223

سأقارن السجلات الطبية للضحية مع قاعدة بيانات الجمعية الطبية الأمريكية

00:00:07.293 --> 00:00:12.019

لأبحث عما يمكن ربطه بموت المراهق وشرح ما حدث

00:00:12.089 --> 00:00:15.445

سجلات طبية وقاعدة بيانات جـ طـ أ ودماغ سائل

00:00:15.515 --> 00:00:20.041

بحقك يا دونام هذه القضية من حق مـ مـ أ بشكل واضح

00:00:20.111 --> 00:00:21.739

علماء مطلعون ومؤهلون لم يكن هناك ممراض معروف

00:00:21.809 --> 00:00:22.678

ولا أثر لأي عدوى يرون هذه الأشياء كل يوم

00:00:22.738 --> 00:00:26.334

مع كامل احترامي عميل هاريس لقد قمت بواجبي

00:00:26.404 --> 00:00:31.799

لقد اتصلت لتوي بوسيطي بـ مـ مـ أ ولم يروأ أبدا أي شيء كهذا

00:00:31.869 --> 00:00:37.463

لكن أخبرني إن كان هذا يبدو لك كزكام سمعت عنه حين يخرج دماغ الناس من أذنيهم

00:00:37.723 --> 00:00:39.891

كلا

00:00:42.958 --> 00:00:44.816

كلا

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Des références communes renvoyant au dossier médical de la victime

00:00:03.037 --> 00:00:05.047

avec base de données de l'AMA Americain Medical Association et à la recherche

00:00:05.054 --> 00:00:07.000

de quelque chose qui pourrait être en lien avec l'adolescent

00:00:07.007 --> 00:00:08.087

et d'expliquer ce qui s'est passé ici

00:00:08.094 --> 00:00:12.003

Les dossiers médicaux la base de données de l'AMA cerveaux liquéfiés

00:00:12.037 --> 00:00:13.064

Allez Dunham

00:00:13.007 --> 00:00:16.009

Cette affaire relève clairement de la juridiction et de la compétence du CDC Center for Disese Control and Prevention

00:00:16.097 --> 00:00:19.005

Qualifiés compétents de scientifiques Il n'y a aucun agent pathogène

00:00:19.057 --> 00:00:21.014

Pas de signes d'une contagion Qui voient ces choses tous les jours

00:00:21.002 --> 00:00:22.064

Avec tout le respect agent Harris

00:00:22.007 --> 00:00:24.002

J'ai fait tout ce que je pouvais

00:00:24.027 --> 00:00:26.057

Je viens de recevoir un appel de mon contact à la CDC

00:00:26.064 --> 00:00:28.067

et ils n'ont rien vu de tel

00:00:28.074 --> 00:00:31.044

Mais vous dites moi cela ressemble à une grippe que vous avez entendu parler

00:00:31.005 --> 00:00:34.034

ou le cerveau des gens sort de leurs oreilles

00:00:35.006 --> 00:00:36.077

No

00:00:39.084 --> 00:00:41.007

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Apa sebenarnya yang kau cari

00:00:02.046 --> 00:00:04.076

Aku sudah mencocokan catatan medis korban

00:00:04.083 --> 00:00:06.093

Dengan database AMA Asosiasi Medis AMerika Mencari apa saja

00:00:07.000 --> 00:00:08.046

Yang mungkin menghubungkan dia dengan remaja itu

00:00:08.053 --> 00:00:10.033

Dan menjelaskan apa yang terjadi disini

00:00:10.004 --> 00:00:13.076

Riwayat kesehatan database AMA Otak yang mencair

00:00:13.083 --> 00:00:15.001

Ayolah Dunham

00:00:15.016 --> 00:00:18.036

Sangat jelas kasus ini dibawah wewenang CDC

00:00:18.043 --> 00:00:20.096

Berkualifikasi berilmu pengetahuan saintis Tidak dikenali ada pathogen

00:00:21.001 --> 00:00:22.006

Tidak ada tanda dari wabah Siapa melihat sesuatu seperti ini setiap hari

00:00:22.066 --> 00:00:24.001

Dengan segala hormat agen Harris

00:00:24.016 --> 00:00:25.066

Aku telah selesai melakukan uji tuntas

00:00:25.073 --> 00:00:28.001

Aku baru saja menutup telpon dengan kontakku di CDC

00:00:28.001 --> 00:00:30.013

Dan mereka memandang hal itu seperti itu

00:00:30.002 --> 00:00:32.009

Tapi kau bilang padaku apa ini terlihat seperti flu yang pernah kau dengar

00:00:32.096 --> 00:00:35.008

Dimana otak manusia keluar melalui telinganya

00:00:37.002 --> 00:00:38.023

Tidak

00:00:41.003 --> 00:00:43.016

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

質問だが

00:00:02.299 --> 00:00:03.497

何を探してる

00:00:03.757 --> 00:00:05.256

AMAデータベースを使って

00:00:05.325 --> 00:00:07.323

犠牲者の医療記録を相互参照し

00:00:07.393 --> 00:00:09.451

彼と少年に繋がりが無いか

00:00:09.521 --> 00:00:11.519

探しています

00:00:12.388 --> 00:00:15.246

医療記録 AMAデータベース脳の液化

00:00:15.315 --> 00:00:16.384

ダンハム君

00:00:16.444 --> 00:00:19.541

これは明らかにC D C の管轄だろ

00:00:19.611 --> 00:00:21.639

既知の病原体はありませんでした

00:00:21.709 --> 00:00:23.278

誰かがこれらを毎日見てる伝染の徴候はない

00:00:23.337 --> 00:00:25.001

お言葉ですがハリス捜査官

00:00:25.136 --> 00:00:26.834

既に十分な努力をしました

00:00:26.904 --> 00:00:29.102

C D C に電話しましたが

00:00:29.172 --> 00:00:31.002

結局何も見つけられませんでした

00:00:31.027 --> 00:00:32.368

あなたが言ったように

00:00:32.428 --> 00:00:34.426

これは脳が耳から出てくる

00:00:34.461 --> 00:00:36.364

新種の風邪ですか

00:00:38.322 --> 00:00:39.491

いや

00:00:42.958 --> 00:00:44.816

違う

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Agente Dunham sé que Broyles la tiene investigando

00:00:04.037 --> 00:00:06.235

la muerte del vendedor de autos

00:00:06.405 --> 00:00:08.635

Puedo preguntarle qué está buscando

00:00:08.807 --> 00:00:12.402

Voy a comparar el registro médico de la víctima con la base de datos

00:00:12.578 --> 00:00:14.091

para encontrar algo que lo conecte

00:00:15.008 --> 00:00:17.064

con el joven y así explicar lo que pasó

00:00:17.816 --> 00:00:21.513

Registros médicos base de datos cerebros líquidos Por favor Dunham

00:00:21.687 --> 00:00:24.815

Este caso pertenece a la jurisdicción de la CDC

00:00:24.099 --> 00:00:27.982

No hay patógenos conocidos ni señales de contagio

00:00:28.016 --> 00:00:31.687

Con todo respeto agente Harris yo cumplí con mi trabajo

00:00:31.897 --> 00:00:34.627

Ya hablé con mi contacto en el CDC

00:00:34.008 --> 00:00:36.631

y nunca han visto algo parecido

00:00:36.802 --> 00:00:39.202

Pero usted dígame ha oído de un resfriado

00:00:39.405 --> 00:00:41.006

donde el cerebro sale por los oídos

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:14:46

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.