To watch in HD, get ClipCafe PRO

As you suspected, we discovered a disk identical to the others

While he may appear to be alive,I assure you he is not. We've kept him in a suspended...

Fringe • S01E13 • 2008

As you suspected, we discovereda disk identical to the others... Embedded in agent Scott's hand. Nina: While he may appear to be alive,I assure you he is not. We've kept him in a suspended state... Because we believe thatthe information stored in the disks... Self-destructswhen the disk's host dies. We attempted to utilizeagent Scott's body... His blood, his DNA,to try to retrieve the data. The small amount of informationwe were able to gather... Seems to implicate agent Scottas part of a bioterrorist cell

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

As you suspected we discovered a disk identical to the others

00:00:04.337 --> 00:00:06.999

Embedded in agent Scott's hand

00:00:08.999 --> 00:00:12.386

Nina While he may appear to be alive I assure you he is not

00:00:14.068 --> 00:00:16.516

We've kept him in a suspended state

00:00:16.682 --> 00:00:19.811

Because we believe that the information stored in the disks

00:00:19.977 --> 00:00:22.563

Self destructs when the disk's host dies

00:00:22.073 --> 00:00:26.692

We attempted to utilize agent Scott's body

00:00:26.859 --> 00:00:30.404

His blood his DNA to try to retrieve the data

00:00:30.613 --> 00:00:34.659

The small amount of information we were able to gather

00:00:35.066 --> 00:00:41.874

Seems to implicate agent Scott as part of a bioterrorist cell

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

أبقيناه في حالة معلقة لأننا

00:00:03.043 --> 00:00:08.079

نعتقد أن المعلومات المخزنة بالأقراص تتلف تلقائيا بموت العائل

00:00:09.021 --> 00:00:12.082

حاولنا أن ننتفع بجثة العميل سكوت

00:00:13.029 --> 00:00:16.052

دمه وحمضه النووي من أجل محاولة استرجاع البيانات

00:00:16.096 --> 00:00:19.007

كمية المعلومات القليلة التي استطعنا جمعها

00:00:22.009 --> 00:00:26.091

يبدو أنها تورط العميل سكوت كعضو من خلية إرهابية بيولوجية

00:00:32.022 --> 00:00:36.018

كما أن ثمة ذكرا لـ كونراد نعتقد أنه عالم

00:00:36.068 --> 00:00:39.045

يصمم أسلحة كيميائية وجرثومية للبيع في السوق السوداء

00:00:40.037 --> 00:00:42.081

تلقت الاستخبارات المركزية معلومات متفرقة عنه في الماضي

00:00:01.000 --> 00:00:03.755

Comme vous le pensiez on a trouvé un disque identique aux autres

00:00:03.088 --> 00:00:05.523

dans la main de l'agent Scott

00:00:07.072 --> 00:00:10.859

Malgré qu'il puisse sembler vivant je vous assure qu'il ne l'est pas

00:00:14.043 --> 00:00:16.808

Nous l'avons gardé dans un état dormant

00:00:16.933 --> 00:00:19.394

car nous croyons que les données stockées dans les disques

00:00:19.519 --> 00:00:22.165

s'autodétruisent quand l'hôte du disque meurt

00:00:22.696 --> 00:00:26.115

Nous avons essayé d'utiliser le corps de l'agent Scott

00:00:26.806 --> 00:00:29.885

son sang son ADN pour essayer de récupérer les données

00:00:30.403 --> 00:00:33.509

Le peu d'informations que nous avons pu recueillir

00:00:35.558 --> 00:00:37.949

paraît impliquer l'agent Scott

00:00:38.749 --> 00:00:40.648

dans une cellule bio terroriste

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Wir halten ihn in einem Schwebestatus weil

00:00:03.502 --> 00:00:06.172

Nun wir glauben dass die Informationen die auf der Scheibe gespeichert sind

00:00:06.338 --> 00:00:09.133

sich selbst zerstören wenn der Träger der Scheibe stirbt

00:00:09.003 --> 00:00:13.022

Wir haben versucht Agent Scotts Körper

00:00:13.387 --> 00:00:16.891

sein Blut seine DNS zu benutzen um die Daten abzurufen

00:00:17.999 --> 00:00:21.479

Die kleine Menge an Informationen die wir bisher bekommen konnten

00:00:22.104 --> 00:00:29.779

erwecken den Anschein als ob Agent Scott Teil einer biologischen Terrorzelle ist

00:00:32.239 --> 00:00:34.784

Es gibt außerdem Verbindungen zu einem Conrad

00:00:34.095 --> 00:00:37.487

Wir glauben dass er der Wissenschaftler ist der die chemischen und

00:00:37.488 --> 00:00:40.289

biologischen Waffen für den Verkauf auf dem Schwarzmarkt entwickelt hat

00:00:40.456 --> 00:00:43.003

Das CIA hat in der Vergangenheit vereinzelt Berichte über ihn erhalten

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Kami menjaganya pada situasi ini

00:00:03.027 --> 00:00:05.007

Kami percaya bahwa informasi yang disimpan di Disk tersebut

00:00:05.007 --> 00:00:07.097

Menghancurkan dirinya sendiri ketika pemilik Disknya meninggal

00:00:07.097 --> 00:00:12.008

Kami berupaya menggunakan tubuh agen Scott

00:00:12.008 --> 00:00:15.085

Darahnya DNA nya untuk mencoba mendapatkan lagi datanya

00:00:15.085 --> 00:00:20.085

Sejumlah kecil dari informasinya yang telah kami himpun

00:00:20.085 --> 00:00:24.039

Tampaknya melibatkan agen scott

00:00:24.039 --> 00:00:27.023

Sebagai bagian dari Unit Teror Senjata Biologi

00:00:31.004 --> 00:00:34.001

Ada juga petunjuk yg mengarah kepada Conrad

00:00:34.001 --> 00:00:35.097

Kami percaya dia adalah ilmuwan

00:00:35.097 --> 00:00:37.087

Merancang senjata kimia dan biologi untuk untuk dijual

00:00:37.087 --> 00:00:39.024

Dipasar gelap

00:00:39.024 --> 00:00:42.027

CIA telah menerima informasi tentang dia dimasa lalu

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

我々は彼を仮死状態で保存しています

00:00:03.605 --> 00:00:05.047

なぜならディスクの持主が死ぬ時

00:00:05.505 --> 00:00:08.087

ディスクに格納される情報が自滅すると考えるからです

00:00:08.905 --> 00:00:12.098

我々はスコット捜査官の体を利用しようとしました

00:00:13.001 --> 00:00:16.075

血液 DNA データ検索のために

00:00:16.785 --> 00:00:20.085

我々が集めることができた少量の情報によると

00:00:21.075 --> 00:00:25.029

バイオテロ組織の一員として

00:00:25.325 --> 00:00:28.013

スコット捜査官が関係しているようです

00:00:32.003 --> 00:00:34.093

コンラッドへの言及もあった

00:00:34.965 --> 00:00:36.087

彼は科学者らしい

00:00:36.905 --> 00:00:38.077

ブラックマーケットで売るために

00:00:38.805 --> 00:00:40.014

生物化学兵器をデザインしている

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Мы погрузили его в состояние анабиоза

00:00:03.027 --> 00:00:05.007

Мы считаем что информация хранимая на дисках

00:00:05.007 --> 00:00:07.097

самоуничтожается со смертью носителя

00:00:07.097 --> 00:00:12.008

Мы попытались использовать тело агента Скотта

00:00:12.008 --> 00:00:15.085

его кровь его ДНК чтобы попытаться извлечь информацию

00:00:15.085 --> 00:00:20.085

Малая толика информации которую мы смогли расшифровать

00:00:20.085 --> 00:00:24.039

приводит к заключению что агент Скотт

00:00:24.039 --> 00:00:27.023

принимал участие в работе ячейки биотеррористов

00:00:31.004 --> 00:00:34.001

Также были упоминания о Конраде

00:00:34.001 --> 00:00:35.097

Мы думаем что это ученый

00:00:35.097 --> 00:00:37.087

разрабатывающий химическое и биологическое оружие для продажи

00:00:37.087 --> 00:00:39.024

на черном рынке

00:00:39.024 --> 00:00:42.027

ЦРУ получена разрозненная информация о его прошлом

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Como sospechaba descubrimos un disco idéntico a los demás

00:00:04.007 --> 00:00:05.097

incrustado en la mano del agente Scott

00:00:07.773 --> 00:00:12.073

Aunque parezca que está vivo le aseguro que no lo está

00:00:14.647 --> 00:00:16.478

Lo mantenemos en estado de suspensión

00:00:16.649 --> 00:00:19.777

porque creemos que la información incluida en los discos

00:00:19.952 --> 00:00:22.546

se autodestruye cuando muere su huésped

00:00:22.721 --> 00:00:26.657

Intentamos utilizar el cuerpo del agente Scott

00:00:26.826 --> 00:00:30.387

su sangre su ADN para intentar recuperar los datos

00:00:30.596 --> 00:00:34.623

La poca información que logramos recuperar

00:00:35.634 --> 00:00:41.869

parece implicar al agente Scott como parte de una célula bioterrorista

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:21:37

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.