To watch in HD, get ClipCafe PRO

Broyles: Do you believe him?

Do you believe him? - I don't.- Boone's wife is a nurse. I checked and she hasn't been to...

Fringe • S01E18 • 2008

Broyles:Do you believe him? - I don't.- Boone's wife is a nurse. I checked and she hasn't been to workin three weeks. - Proves nothing.- I'm inclined to agree with agent Francis. Everything we know about these guyssuggests that they're zealots. Why don't we go back,ask why the sudden change of heart? Can't ask a thing until we get his wife. - Could be a trap.- Could be the truth. I'm sorry, since I've beenworking in fringe division... 81 people have lost their lives. And that's not including the 147on flight 627. In my entire career, only nine peoplehad died on cases that I worked. This is the closest that we've ever cometo getting traction... On stopping these people. Getting a handle on zft, Jones

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Broyles Do you believe him

00:00:03.502 --> 00:00:05.754

I don't Boone's wife is a nurse

00:00:05.963 --> 00:00:08.059

I checked and she hasn't been to work in three weeks

00:00:08.757 --> 00:00:11.552

Proves nothing I'm inclined to agree with agent Francis

00:00:11.719 --> 00:00:15.431

Everything we know about these guys suggests that they're zealots

00:00:15.597 --> 00:00:18.392

Why don't we go back ask why the sudden change of heart

00:00:18.559 --> 00:00:20.269

Can't ask a thing until we get his wife

00:00:20.477 --> 00:00:22.104

Could be a trap Could be the truth

00:00:22.271 --> 00:00:24.069

I'm sorry since I've been working in fringe division

00:00:24.857 --> 00:00:27.401

81 people have lost their lives

00:00:27.568 --> 00:00:30.779

And that's not including the 147 on flight 627

00:00:31.028 --> 00:00:34.867

In my entire career only nine people had died on cases that I worked

00:00:35.999 --> 00:00:38.537

This is the closest that we've ever come to getting traction

00:00:38.704 --> 00:00:40.289

On stopping these people

00:00:40.497 --> 00:00:44.293

Getting a handle on zft Jones

00:00:01.000 --> 00:00:04.105

أتصدقانه أنا لا

00:00:04.483 --> 00:00:05.078

زوجة بون ممرضة

00:00:05.853 --> 00:00:08.005

تحق قت من المستشفى ولم تحضر لعملها منذ 3 أسابيع

00:00:08.558 --> 00:00:11.024

هذا لا يثبت شيئا أميل إلى رأي العميل فرنسيس

00:00:11.419 --> 00:00:14.272

كل ما نعرفه عن هؤلاء الناس يفيد تعص بهم لمنظمتهم

00:00:15.651 --> 00:00:18.195

لم لا نعود للداخل ونسأله عن سبب تغي ر رأيه

00:00:18.231 --> 00:00:20.081

لا نستطيع أن نسأله عن شيء حتى نجلب زوجته

00:00:20.175 --> 00:00:21.917

قد يكون كمينا وقد يكون الأمر حقيقة

00:00:22.116 --> 00:00:26.885

أنا آسفة لكن منذ بداية عملي بقسم الهامشية فقد 80 شخصا حياتهم

00:00:27.468 --> 00:00:30.755

دون احتساب الـ147 راكبا على متن الرحلة 627

00:00:31.126 --> 00:00:34.358

طيلة مسيرتي المهنية مات 9 أشخاص فقط في القضايا التي عملت عليها

00:00:34.933 --> 00:00:40.102

هذا أقوى ما توص لنا إليه لردع هؤلاء الناس

00:00:40.281 --> 00:00:45.997

وضع يدنا على الـ زي إف تي جونز أو أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Ça ne prouve rien Je suis d'accord avec Francis

00:00:03.092 --> 00:00:07.353

Tout ce qu'on sait sur ces gars montre que ce sont des fanatiques

00:00:08.026 --> 00:00:10.592

Pourquoi ne pas lui demander ce qui I'a fait changer d'avis

00:00:10.076 --> 00:00:12.051

On n'aura rien sans sa femme

00:00:12.678 --> 00:00:14.559

Ça peut être un piège Ou la vérité

00:00:14.684 --> 00:00:17.002

Depuis que je suis dans la division Fringe

00:00:17.135 --> 00:00:19.207

81 personnes ont perdu la vie

00:00:20.000 --> 00:00:23.001

Sans compter les 147 du vol 627

00:00:23.056 --> 00:00:26.399

Dans toute ma carrière seulement 9 personnes sont mortes

00:00:27.472 --> 00:00:29.808

On a jamais été aussi proche

00:00:29.933 --> 00:00:32.372

de pouvoir arrêter ces personnes

00:00:32.919 --> 00:00:34.769

Comprendre les intentions de ZFT

00:00:35.001 --> 00:00:36.001

Jones

00:00:36.867 --> 00:00:37.867

ou plus

00:00:40.279 --> 00:00:41.079

Il pourrait être notre chance

00:00:43.191 --> 00:00:44.191

Qu'y a t il

00:00:44.316 --> 00:00:47.003

L'adresse que Boone a donnée où sa femme serait détenue

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

Saya setuju dengan Agen Francis

00:00:02.949 --> 00:00:04.417

Segala sesuatu yg kita tahu tentang orang orang ini

00:00:04.447 --> 00:00:05.802

Menunjukkan bahwa mereka Zelot

00:00:07.181 --> 00:00:08.189

Mengapa kita tidak kembali ke sana

00:00:08.215 --> 00:00:09.725

Bertanya ke mereka mengapa mereka berubah pikiran

00:00:09.761 --> 00:00:11.611

Kita tidak bisa bertanya apapun padanya sampai kita mendapatkan istrinya

00:00:11.705 --> 00:00:13.447

Bisa jadi perangkap Bisa jadi kebenaran

00:00:13.646 --> 00:00:15.999

Saya minta maaf tapi selama saya bekerja di Devisi Fringe

00:00:15.083 --> 00:00:18.415

81 orang telah kehilangan nyawa mereka

00:00:18.998 --> 00:00:22.285

Dan itu belum termasuk 147 korban pada penerbangan 627

00:00:22.656 --> 00:00:23.668

Pada seluruh karirku

00:00:23.683 --> 00:00:25.888

hanya sembilan orang meninggal pada kasus yang saya kerjakan

00:00:26.463 --> 00:00:28.842

ini hal terdekat yang pernah kita dapatkan

00:00:28.878 --> 00:00:31.371

untuk mendapatkan traksi dan menghentikan orang orang ini

00:00:31.811 --> 00:00:33.632

Menangkap pimpinan Z F T

00:00:33.961 --> 00:00:34.982

Jones

00:00:35.795 --> 00:00:36.574

Atau selebihnya

00:00:39.241 --> 00:00:40.772

Orang ini bisa jadi kesempatan kita

00:00:42.271 --> 00:00:42.972

Apa itu

00:00:43.288 --> 00:00:44.374

Alamat yg Boone berikan pada kami

00:00:44.425 --> 00:00:45.773

di mana dia mengatakan mereka menahan istrinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

フランシス捜査官に同意したいな

00:00:02.949 --> 00:00:04.417

やつらについて知ってる全ては

00:00:04.447 --> 00:00:06.402

やつらが狂信者だということを示唆しています

00:00:07.181 --> 00:00:08.189

なぜ戻らないんです

00:00:08.215 --> 00:00:09.725

突然の心変わりの理由を訊けば

00:00:09.761 --> 00:00:11.611

奥さんを取り戻すまでは訊けないわ

00:00:11.705 --> 00:00:13.447

罠だよ真実かも

00:00:13.646 --> 00:00:15.956

ごめんなさいだけどフリンジ部局で働きだしてから

00:00:15.983 --> 00:00:18.415

81人が亡くなってるのよ

00:00:18.998 --> 00:00:22.285

627便の147人を含めずにね

00:00:22.656 --> 00:00:23.668

それまでのキャリアでは

00:00:23.683 --> 00:00:25.888

関係した事件で死んだのは9人だけよ

00:00:26.463 --> 00:00:28.842

今回は彼らを牽制して止めることに

00:00:28.878 --> 00:00:31.371

最も近づいたんです

00:00:31.811 --> 00:00:33.632

ZFTを掌握する

00:00:33.961 --> 00:00:34.982

ジョーンズや

00:00:35.795 --> 00:00:36.574

それ以上のことも

00:00:39.241 --> 00:00:40.772

彼はチャンスなんです

00:00:42.271 --> 00:00:42.972

どうした

00:00:43.288 --> 00:00:44.374

ブーンが言った住所です

00:00:44.425 --> 00:00:45.773

奥さんが捕まってる場所だそうで

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Я склонен согласиться с агентом Френсисом

00:00:02.635 --> 00:00:04.335

Все что нам известно об этих людях

00:00:04.336 --> 00:00:07.999

наводит на мысль что они фанатики

00:00:07.002 --> 00:00:08.223

Почему бы нам не вернуться

00:00:08.224 --> 00:00:09.591

и не спросить что вызвало такую внезапную перемену убеждений

00:00:09.592 --> 00:00:11.426

Мы не можем спрашивать пока не вызволим его жену

00:00:11.439 --> 00:00:12.369

Возможно это ловушка

00:00:12.374 --> 00:00:13.344

Возможно правда

00:00:13.345 --> 00:00:15.098

Извините но с тех пор как я работаю в этом подразделении

00:00:15.981 --> 00:00:18.766

81 человек погиб

00:00:18.767 --> 00:00:21.936

Не считая 147 пассажиров рейса 627

00:00:21.937 --> 00:00:23.605

А за все время моей карьеры

00:00:23.606 --> 00:00:26.002

по делам над которыми я работала погибло всего 9 человек

00:00:26.999 --> 00:00:28.526

Сегодня мы подобрались ближе чем когда либо

00:00:28.527 --> 00:00:31.446

чтобы выследить и остановить этих людей

00:00:31.447 --> 00:00:33.748

Справиться с ZFT

00:00:33.749 --> 00:00:35.533

к Джонсу

00:00:35.534 --> 00:00:37.001

или даже больше

00:00:39.121 --> 00:00:42.173

Этот парень мог бы быть нашим шансом

00:00:42.174 --> 00:00:43.174

Что это

00:00:43.175 --> 00:00:44.425

Адрес который дал нам Бун

00:00:44.426 --> 00:00:45.793

где как он утверждает удерживают его жену

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Le creen

00:00:03.502 --> 00:00:05.766

Yo no Su esposa es enfermera

00:00:05.971 --> 00:00:08.599

Hablé al hospital y no ha ido en tres semanas

00:00:08.774 --> 00:00:11.538

No prueba nada Concuerdo con el agente Francis

00:00:11.071 --> 00:00:15.441

Todo lo que sabemos es que esta gente es fanática

00:00:15.614 --> 00:00:18.378

Por qué no preguntamos por qué cambió de idea

00:00:18.055 --> 00:00:20.279

No podemos hasta tener a su esposa

00:00:20.486 --> 00:00:22.999

Es una trampa O es la verdad

00:00:22.254 --> 00:00:24.062

Desde que trabajo en esta división

00:00:24.079 --> 00:00:27.384

81 personas perdieron la vida

00:00:27.559 --> 00:00:30.079

Sin contar las 147 del vuelo 627

00:00:31.296 --> 00:00:34.857

En toda mi carrera nueve personas habían muerto en mis casos

00:00:35.999 --> 00:00:38.526

Esto es lo más cerca que vamos a estar

00:00:38.704 --> 00:00:40.296

de detener a estas personas

00:00:40.506 --> 00:00:44.272

De encontrar a ZFT a Jones

00:00:44.443 --> 00:00:46.206

o más

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:16:39

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.