To watch in HD, get ClipCafe PRO

Broyles: Nick Lane's parents died several years ago

I don't know. You saved his life. He's being kept in a drug-induced coma. - For how...

Fringe • S01E17 • 2008

Broyles:Nick Lane's parents diedseveral years ago. Car accident. His lawyer's identity appears falsified. We've repeated our requestto massive dynamic... Regarding the cortexiphan protocols,but according to Nina sharp... The names of the participantswere deleted from the records. And you still have no memory of thetrials? Of being treated with the drug? - No.- But he does? - Yes.- Why do you think that is? Olivia: I don't know. You saved his life. He's being kept in a drug-induced coma. - For how long?- Indefinitely

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Broyles Nick Lane's parents died several years ago Car accident

00:00:04.837 --> 00:00:06.964

His lawyer's identity appears falsified

00:00:07.131 --> 00:00:09.425

We've repeated our request to massive dynamic

00:00:09.592 --> 00:00:12.929

Regarding the cortexiphan protocols but according to Nina sharp

00:00:13.001 --> 00:00:16.999

The names of the participants were deleted from the records

00:00:16.265 --> 00:00:19.852

And you still have no memory of the trials Of being treated with the drug

00:00:20.998 --> 00:00:21.437

No But he does

00:00:21.604 --> 00:00:24.001

Yes Why do you think that is

00:00:24.273 --> 00:00:26.359

Olivia I don't know

00:00:29.153 --> 00:00:31.028

You saved his life

00:00:31.864 --> 00:00:33.991

He's being kept in a drug induced coma

00:00:34.158 --> 00:00:38.371

For how long Indefinitely

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

مات والدي نيك لاين قبل عد ة سنوات في حادثة سير

00:00:04.008 --> 00:00:07.002

تبي ن أن هوية محاميه مزو رة

00:00:07.002 --> 00:00:11.007

أعدنا طلبنا مجددا من ماسيف دايناميك معلومات عن تجارب الـ كورتيكسوفان

00:00:11.008 --> 00:00:15.006

لكن حسب نينا شارب حذفت أسماء المشتركين من الس جلات

00:00:16.006 --> 00:00:19.008

أما زلت لا تذكرين شيئا عن الت جارب أو تلق ي العقار

00:00:19.008 --> 00:00:21.007

كلا لكن ه يذكر

00:00:21.007 --> 00:00:24.005

نعم وما سبب ذلك حسب رأيك

00:00:24.005 --> 00:00:25.008

لا أعلم

00:00:29.002 --> 00:00:34.003

لقد أنقذت حياته إن ه في غيبوبة محدثة بالأدوية

00:00:34.003 --> 00:00:38.008

إلى متى إلى ما لا نهاية

00:00:01.000 --> 00:00:04.206

Les parents de Nick Lane sont morts il y a des années Accident de voiture

00:00:04.667 --> 00:00:06.009

L'identité de son avocat semble avoir été falsifiée

00:00:07.069 --> 00:00:09.307

Nous avons réitéré notre demande à Massive Dynamic

00:00:09.432 --> 00:00:11.667

d'informations sur le protocole du Cortexiphan

00:00:11.792 --> 00:00:14.083

Selon Nina Sharp les noms des participants

00:00:14.208 --> 00:00:15.905

ont été effacés des dossiers

00:00:16.571 --> 00:00:19.413

Vous n'avez aucun souvenir des essais d'avoir pris le médicament

00:00:19.845 --> 00:00:21.383

Non Mais lui oui

00:00:22.842 --> 00:00:25.235

Comment ça se fait Je ne sais pas

00:00:28.998 --> 00:00:30.505

Vous lui avez sauvé la vie

00:00:31.893 --> 00:00:33.927

Il est maintenu en coma artificiel

00:00:34.286 --> 00:00:35.436

Jusqu'à quand

00:00:36.214 --> 00:00:37.364

Indéfiniment

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Nick Lanes Eltern sind vor mehreren Jahren gestorben

00:00:03.263 --> 00:00:04.714

Autounfall

00:00:04.734 --> 00:00:07.127

Der Ausweis seines Anwalts scheint gefälscht gewesen zu sein

00:00:07.187 --> 00:00:11.881

Wir haben unsere Bitte an Massive Dynamic wieder holt Akteneinsicht über Cortexiphan zu bekommen

00:00:11.931 --> 00:00:15.925

Aber laut Nina Sharp wurden die Namen aller Teilnehmer aus den Akten gestrichen

00:00:16.526 --> 00:00:17.967

Und Sie haben immer noch keine Erinnerung an die Studien

00:00:18.169 --> 00:00:20.471

oder mit dem Medikament behandelt worden zu sein Nein

00:00:20.051 --> 00:00:22.892

Aber er Ja

00:00:22.942 --> 00:00:24.464

Warum denken Sie ist das so

00:00:24.494 --> 00:00:26.336

Ich weiß nicht

00:00:29.169 --> 00:00:31.211

Sie haben sein Leben gerettet

00:00:31.861 --> 00:00:34.294

Er wird in einem medikamentösen Koma gehalten

00:00:34.314 --> 00:00:36.106

Für wie lange

00:00:36.186 --> 00:00:38.001

Auf unbestimmte Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Orang tua Nick Lane meninggal Beberapa tahun yang lalu

00:00:03.142 --> 00:00:04.048

Kecelakaan mobil

00:00:04.754 --> 00:00:06.722

Identitas pengacara yang muncul Itu telah dipalsukan

00:00:06.971 --> 00:00:08.928

Kita telah mengulangi permintaan ke Massive Dynamic

00:00:08.981 --> 00:00:11.208

Untuk informasi mengenai Protokol Cortexiphan

00:00:11.876 --> 00:00:13.723

Namun menurut Nina Sharp Nama nama peserta

00:00:13.812 --> 00:00:15.001

Sudah dihapus dari catatan

00:00:16.521 --> 00:00:18.999

Dan kau masih tidak memiliki Memori dari percobaan itu

00:00:18.283 --> 00:00:19.657

Perawatan obatnya Tidak

00:00:19.657 --> 00:00:21.217

Tidak Tapi dia ingat

00:00:21.456 --> 00:00:23.851

Ya Mengapa kamu pikir begitu

00:00:24.999 --> 00:00:25.273

Aku tak tahu

00:00:29.999 --> 00:00:30.219

Kau menyelamatkan hidupnya

00:00:31.896 --> 00:00:33.602

Dia telah terjaga dengan obat dalam kondisi koma

00:00:34.997 --> 00:00:35.058

Untuk berapa lama

00:00:36.171 --> 00:00:37.108

Belum diketahui

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

ニックレーンの両親は数年前に亡くなってる

00:00:03.142 --> 00:00:04.048

自動車事故だ

00:00:04.754 --> 00:00:06.722

弁護士のIDは偽造されたものらしい

00:00:06.971 --> 00:00:08.928

コーテキシファンに関する情報を得るため

00:00:08.981 --> 00:00:11.208

マッシヴダイナミックに要請を繰り返した

00:00:11.876 --> 00:00:13.723

しかしニーナシャープによると参加者の名前は

00:00:13.812 --> 00:00:15.464

記録から削除されてるそうだ

00:00:16.521 --> 00:00:18.999

そして君にもまだ実験の記憶がないんだな

00:00:18.283 --> 00:00:19.657

はい薬で処置されたことについては

00:00:19.657 --> 00:00:21.217

憶えてませんしかし彼は処置された

00:00:21.456 --> 00:00:23.851

そうですなぜだと思う

00:00:24.999 --> 00:00:25.573

わかりません

00:00:29.999 --> 00:00:30.519

彼の命を救ったな

00:00:31.896 --> 00:00:33.902

薬物誘導で昏睡状態に保たれてる

00:00:34.997 --> 00:00:35.359

どれぐらいの期間

00:00:36.171 --> 00:00:37.408

無期限だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Я не знаю

00:00:04.000 --> 00:00:09.000

Вы спасли ему жизнь

00:00:09.000 --> 00:00:10.094

Его держат в медикаментозной коме

00:00:10.094 --> 00:00:13.027

На какой срок

00:00:13.027 --> 00:00:16.002

Неопределённо

00:00:19.057 --> 00:00:21.044

Он сказал Иногда то что разбужено

00:00:21.044 --> 00:00:23.037

Нельзя уложить спать снова

00:00:25.074 --> 00:00:27.047

Интересно был ли он прав

00:00:31.054 --> 00:00:33.008

С вами все в порядке Данэм

00:00:33.008 --> 00:00:36.027

Да

00:00:01.000 --> 00:00:04.663

Los padres de Nick Lane murieron hace varios años En un accidente

00:00:04.837 --> 00:00:06.964

La identidad de su abogado parece falsificada

00:00:07.139 --> 00:00:09.403

Reiteramos la petición a Massive Dynamic

00:00:09.575 --> 00:00:11.702

respecto a los protocolos de cortexiphan

00:00:11.877 --> 00:00:16.041

pero según Nina Sharp los nombres de los participantes se eliminaron

00:00:16.215 --> 00:00:19.844

Sigue sin recordar las pruebas Ni el tratamiento con la droga

00:00:20.998 --> 00:00:21.418

No ÉI sí lo recuerda

00:00:21.587 --> 00:00:24.055

Sí Por qué cree que será

00:00:24.223 --> 00:00:26.035

No lo sé

00:00:29.161 --> 00:00:31.022

Le salvó la vida

00:00:31.864 --> 00:00:33.991

Lo mantendremos en un coma inducido

00:00:34.166 --> 00:00:38.364

Hasta cuándo Indefinidamente

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:45:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.