To watch in HD, get ClipCafe PRO

Broyles: There were also references to a Conrad

There were also references to a Conrad. We believe he's a scientist. Designing chemical...

Fringe • S01E13 • 2008

Broyles:There were also references to a Conrad. We believe he's a scientist. Designing chemical and biologicalweapons for sale on the black market. CIA's received scattered intelon him in the past. Nothing concrete.We don't even know his full name. So a plane full of people are dead... And our best lead is nothing? A chemist whose namewe don't even know. It gets worse. Three hours ago,French intelligence relayed to DC... An informant claims a major weapon saleis about to go down in Chicago. However, what the informantwas unable to say... Is exactly where or whenthe sale is going to take place. What the informant did know is that theman behind the sale is known as Conrad

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Broyles There were also references to a Conrad

00:00:03.092 --> 00:00:05.338

We believe he's a scientist

00:00:05.504 --> 00:00:08.966

Designing chemical and biological weapons for sale on the black market

00:00:09.133 --> 00:00:11.969

CIA's received scattered intel on him in the past

00:00:12.136 --> 00:00:15.999

Nothing concrete We don't even know his full name

00:00:16.974 --> 00:00:19.143

So a plane full of people are dead

00:00:19.031 --> 00:00:22.048

And our best lead is nothing

00:00:22.647 --> 00:00:25.358

A chemist whose name we don't even know

00:00:26.317 --> 00:00:28.152

It gets worse

00:00:29.153 --> 00:00:31.697

Three hours ago French intelligence relayed to DC

00:00:31.864 --> 00:00:35.701

An informant claims a major weapon sale is about to go down in Chicago

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

However what the informant was unable to say

00:00:38.621 --> 00:00:42.208

Is exactly where or when the sale is going to take place

00:00:42.375 --> 00:00:48.673

What the informant did know is that the man behind the sale is known as Conrad

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

لكنها غير ملموسة لا نعرف حتى اسمه الكامل

00:00:05.092 --> 00:00:10.071

إذن مات ركاب طائرة كاملة وخيطنا الأفضل لا شيء

00:00:11.071 --> 00:00:13.028

كيميائي لا نعرف حتى اسمه

00:00:15.029 --> 00:00:16.999

بل الأمر أسوأ

00:00:18.031 --> 00:00:20.065

قبل ثلاث ساعات ذكرت الاستخبارات فرنسية للعاصمة

00:00:20.069 --> 00:00:24.028

أن أحد مخبريهم يد عي أن صفقة كبيرة لبيع للأسلحة على وشك أن تقع في شيكاغو

00:00:25.007 --> 00:00:27.011

لكن ما لم تستطع المعلومات تحديده

00:00:27.076 --> 00:00:30.068

هو مكان وموعد عقد صفقة البيع

00:00:31.039 --> 00:00:36.004

وما حددته المعلومات أن الرجل وراء صفقة البيع معروف بـ كونراد

00:00:41.007 --> 00:00:42.026

مرحبا

00:00:42.046 --> 00:00:44.026

أنا في طريق العودة هل والتر موجود

00:00:44.052 --> 00:00:45.002

أجل لم

00:00:46.999 --> 00:00:49.001

لقد علمت أن كونراد يخطط لبيع الفيروس

00:00:49.032 --> 00:00:51.029

ماذا متى لا أعلم

00:00:01.000 --> 00:00:03.555

Il y avait aussi des références à un Conrad

00:00:03.723 --> 00:00:05.408

On pense que c'est un scientifique

00:00:05.533 --> 00:00:08.597

concevant des armes chimiques et biologiques vendues au marché noir

00:00:09.141 --> 00:00:11.771

La CIA n'a collecté que peu d'infos sur lui

00:00:11.939 --> 00:00:14.406

Rien de concret On ignore même son nom complet

00:00:16.965 --> 00:00:18.945

Donc un avion rempli de gens sont morts

00:00:19.319 --> 00:00:21.602

Et notre meilleure piste est rien

00:00:22.674 --> 00:00:25.999

Un chimiste dont on ne connaît même pas le nom

00:00:26.328 --> 00:00:27.274

Ça empire

00:00:29.231 --> 00:00:31.458

Il y a 3 heures les Renseignements français

00:00:31.642 --> 00:00:33.857

ont un informateur qui a annoncé qu'une vente d'arme

00:00:33.982 --> 00:00:35.545

va bientôt avoir lieu à Chicago

00:00:36.001 --> 00:00:38.256

Mais ce que l'informateur est incapable de dire

00:00:38.747 --> 00:00:41.897

c'est exactement où ou quand la vente va se dérouler

00:00:42.022 --> 00:00:45.397

Il savait juste que l'homme derrière cette vente

00:00:46.117 --> 00:00:47.073

est connu comme Conrad

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Wir kennen nicht einmal seinen ganzen Namen

00:00:05.129 --> 00:00:07.465

Ein Flugzeug voller Menschen ist tot

00:00:07.631 --> 00:00:10.076

und unsere beste Spur ist gar nichts

00:00:10.926 --> 00:00:14.346

Ein Chemiker dessen Namen wir nicht einmal kennen

00:00:14.513 --> 00:00:17.349

Es ist noch schlimmer

00:00:17.516 --> 00:00:19.769

Vor drei Stunden hat der französische Geheimdienst D C berichtet

00:00:19.894 --> 00:00:22.188

dass einer ihrer Informanten behauptet dass ein riesiger

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Waffendeal hier in Chicago durchgezogen werden soll

00:00:24.273 --> 00:00:26.817

Allerdings konnte der Informant weder sagen

00:00:26.984 --> 00:00:30.446

wo genau oder wann der Deal stattfinden soll

00:00:30.613 --> 00:00:38.829

Der Informant wusste jedoch dass der Mann hinter dem Deal als Conrad bekannt ist

00:00:40.831 --> 00:00:41.499

Hallo

00:00:40.865 --> 00:00:44.286

Ich bin auf dem Weg zurück Ist Walter da Ja warum

00:00:44.452 --> 00:00:47.581

Ich erfuhr gerade dass Conrad den Virus verkaufen will

00:00:47.747 --> 00:00:49.624

Was Wann Ich weiß es nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Kami tidak mengetahui nama aslinya

00:00:04.087 --> 00:00:07.004

Jadi pesawat yang penuh dengan penumpang semuanya tewas

00:00:07.004 --> 00:00:10.031

Dan petunjuk terbaik kita tidak ada

00:00:10.031 --> 00:00:14.011

Namanya saja tidak bisa kita ketahui

00:00:14.011 --> 00:00:15.038

Ini semakin buruk

00:00:17.048 --> 00:00:19.075

3 jam yang lalu Intelejen Prancis mengontak D C

00:00:19.075 --> 00:00:22.009

Informan mereka mengklaim akan ada transaksi senjata

00:00:22.009 --> 00:00:23.062

Yang akan terjadi di Chicago

00:00:23.062 --> 00:00:26.032

Walaupun demikian informan itu tidak bisa bilang

00:00:26.033 --> 00:00:30.013

Tepatnya dimana atau kapan transaksi tersebut akan berlangsung

00:00:30.013 --> 00:00:33.063

Informan hanya tahu bahwa orang dibalik transaksi itu

00:00:33.063 --> 00:00:36.053

Dikenal sebagai Conrad

00:00:40.014 --> 00:00:41.027

Halo

00:00:41.027 --> 00:00:43.064

Aku dalam perjalanan pulang Apa walter disana

00:00:43.064 --> 00:00:45.018

Yah mengapa

00:00:45.018 --> 00:00:47.085

Aku baru dengar kabar kalau Conrad merencanakan menjual virus ini

00:00:47.085 --> 00:00:50.042

Apa kapan Aku tidak tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

具体的なものではない

00:00:02.465 --> 00:00:04.002

彼のフルネームさえ知らない

00:00:06.003 --> 00:00:08.047

飛行機の乗客は全て死にました

00:00:08.505 --> 00:00:11.074

そして手掛りは無い

00:00:11.775 --> 00:00:15.014

化学者の名前さえわからない

00:00:15.054 --> 00:00:16.081

もっと悪い

00:00:18.091 --> 00:00:20.068

3時間前フランス情報部が

00:00:20.715 --> 00:00:23.032

大きな武器取引がシカゴで行われようとしていると

00:00:23.355 --> 00:00:25.001

D C に連絡してきた

00:00:25.001 --> 00:00:27.075

しかし情報提供者は正確に

00:00:27.076 --> 00:00:31.056

どこでいつその取引が行われるか言えなかった

00:00:31.595 --> 00:00:35.002

情報提供者が知っていたのは取引の黒幕の男が

00:00:35.999 --> 00:00:37.096

コンラッドと呼ばれていると

00:00:41.057 --> 00:00:42.007

もしもし

00:00:42.735 --> 00:00:45.007

帰る途中だけどウォルターいる

00:00:45.105 --> 00:00:46.061

ああなぜ

00:00:46.645 --> 00:00:49.028

コンラッドがこのウィルスを売ろうとしてるの

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Нам неизвестно даже его полное имя

00:00:04.087 --> 00:00:07.004

Значит погибли все пассажиры самолета

00:00:07.004 --> 00:00:10.031

а наша наилучшая наводка практически ничто

00:00:10.031 --> 00:00:14.011

Химик даже имя которого нам неизвестно

00:00:14.011 --> 00:00:15.038

Дела обстоят еще хуже

00:00:17.048 --> 00:00:19.075

Три часа назад французское Бюро сообщило в Вашингтон

00:00:19.075 --> 00:00:22.009

что по словам их осведомителя крупнейшая сделка по продаже оружия

00:00:22.009 --> 00:00:23.062

вот вот осуществится в Чикаго

00:00:23.062 --> 00:00:26.032

Однако осведомитель не смог сообщить

00:00:26.033 --> 00:00:30.013

где и когда это произойдет

00:00:30.013 --> 00:00:33.063

Осведомитель знает что за сделкой стоит

00:00:33.063 --> 00:00:36.053

некто по имени Конрад

00:00:40.014 --> 00:00:41.027

Алло

00:00:41.027 --> 00:00:43.064

Я возвращаюсь Уолтер рядом

00:00:43.064 --> 00:00:45.018

Да а что

00:00:45.018 --> 00:00:47.085

Мне только что сказали что Конрад планирует продать этот вирус

00:00:47.085 --> 00:00:50.042

Что Когда Я не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

También surgió el nombre de Conrad

00:00:03.903 --> 00:00:05.336

Creemos que es un científico

00:00:05.505 --> 00:00:08.941

Diseña armas químicas y biológicas para venderlas en el mercado negro

00:00:09.108 --> 00:00:11.941

La CIA recibió información sobre él en el pasado

00:00:12.111 --> 00:00:15.012

Nada concreto Ni siquiera sabemos su nombre completo

00:00:16.095 --> 00:00:19.111

Así que tenemos un avión lleno de muertos

00:00:19.285 --> 00:00:22.448

y nuestra mejor pista es nada

00:00:22.622 --> 00:00:25.352

Un químico del que no sabemos ni su nombre

00:00:26.292 --> 00:00:28.157

Es peor aún

00:00:29.128 --> 00:00:31.926

Hace tres horas Inteligencia francesa informó al gobierno

00:00:32.999 --> 00:00:35.693

de una importante venta de armas que va a producirse en Chicago

00:00:35.868 --> 00:00:38.428

Pero no hemos averiguado

00:00:38.605 --> 00:00:42.002

ni dónde ni cuándo tendrá lugar dicha venta

00:00:42.375 --> 00:00:48.644

Pero sí sabemos que el hombre detrás de la venta se llama Conrad

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:22:22

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.