To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me

Excuse me. I'll get the tea. Mind if I use your bathroom? - It's down the hall.- Thank...

Fringe • S01E11 • 2008

Excuse me. I'll get the tea. Mind if I use your bathroom? - It's down the hall.- Thank you. Kyle. Hey, man...Can you grab me that phone? All right, go ahead. Uh-huh. Okay, so I enter the phone numberand then just punch in that code. Kyle, you are the greatest, man.Have I told you that lately? Yeah, thanks, you too. He used to work at the phone company,I never understood why. - The guy's a genius.- You're right. You don't wanna wasteany of that potential. He tapped intothe loebs' home phone. We should be able to pick upany outgoing calls they make

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Excuse me

00:00:04.253 --> 00:00:05.379

I'll get the tea

00:00:06.172 --> 00:00:08.257

Mind if I use your bathroom

00:00:09.425 --> 00:00:12.595

It's down the hall Thank you

00:00:14.764 --> 00:00:18.999

Kyle Hey man Can you grab me that phone

00:00:18.184 --> 00:00:21.103

All right go ahead Uh huh

00:00:22.438 --> 00:00:25.858

Okay so I enter the phone number and then just punch in that code

00:00:26.999 --> 00:00:29.278

Kyle you are the greatest man Have I told you that lately

00:00:30.154 --> 00:00:31.489

Yeah thanks you too

00:00:32.156 --> 00:00:35.117

He used to work at the phone company I never understood why

00:00:35.284 --> 00:00:36.953

The guy's a genius You're right

00:00:37.119 --> 00:00:39.288

You don't wanna waste any of that potential

00:00:40.665 --> 00:00:42.124

He tapped into the loebs' home phone

00:00:42.291 --> 00:00:45.997

We should be able to pick up any outgoing calls they make

00:00:01.000 --> 00:00:04.373

كايل أهلا يا رجل هلا تناولني الهاتف

00:00:04.373 --> 00:00:06.335

حسنا تفضل

00:00:08.677 --> 00:00:11.711

حسن إذن أطلب الرقم الهاتفي ثم أدخل هذا الرمز فحسب

00:00:11.711 --> 00:00:16.285

كايل أنت الأروع يا رجل ألم أخبرك بذلك

00:00:16.285 --> 00:00:18.999

أجل شكرا وأنت أيضا

00:00:18.999 --> 00:00:22.451

كان يعمل لدى شركة الهاتف لكني لم أعرف السبب في الحقيقة لأنه عبقري

00:00:22.451 --> 00:00:25.654

أجل صحيح لم يضيع تلك الامكانيات

00:00:26.926 --> 00:00:31.056

وضع مراقبة على رقم لوب الهاتفي يمكننا أن نتنصت على أي مكالمة تجرى من المنزل

00:00:42.712 --> 00:00:46.475

هذا ميتشل أوليفيا دونام بمنزلنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Excuse moi

00:00:04.275 --> 00:00:05.067

Je vais chercher le thé

00:00:06.219 --> 00:00:08.015

Je peux aller aux toilettes

00:00:09.396 --> 00:00:10.824

C'est à côté de l'entrée

00:00:10.949 --> 00:00:11.842

Merci

00:00:16.032 --> 00:00:19.125

Vous pouvez me passer ce téléphone OK vas y

00:00:22.506 --> 00:00:25.001

Donc je compose le numéro de téléphone puis ce code

00:00:26.116 --> 00:00:28.931

Je t'ai déjà dit que t'étais le meilleur

00:00:30.998 --> 00:00:31.404

Merci Toi aussi

00:00:32.289 --> 00:00:35.997

Il bossait aux télécoms mais j'ai jamais compris pourquoi

00:00:35.179 --> 00:00:36.993

C'est un génie Oui c'est ça

00:00:37.119 --> 00:00:39.495

Il ne faut pas gaspiller ce genre de compétences

00:00:40.455 --> 00:00:42.387

Il a mis sur écoute le fixe des Loeb

00:00:42.512 --> 00:00:43.068

On pourra écouter

00:00:43.805 --> 00:00:45.879

tous les appels sortants de la maison

00:00:01.000 --> 00:00:02.146

Kyle

00:00:02.271 --> 00:00:04.248

Hei Bung Bisa kamu ambil telpon itu

00:00:04.373 --> 00:00:06.335

Baiklah lanjutkan

00:00:08.677 --> 00:00:11.585

Oke jadi aku tinggal masukkan nomor telpon tekan kodenya

00:00:11.071 --> 00:00:13.587

Kyle kau yg terbaik bung

00:00:13.712 --> 00:00:16.016

Apa sudah kubilang padamu sebelumnya

00:00:16.285 --> 00:00:17.891

Yah makasih Kau juga

00:00:18.999 --> 00:00:19.893

Dia pernah bekerja di kantor Telkom

00:00:20.998 --> 00:00:21.325

Tapi aku tidak pernah mengerti mengapa

00:00:21.045 --> 00:00:22.326

Orang itu jenius

00:00:22.451 --> 00:00:23.727

Yeah benar

00:00:23.852 --> 00:00:25.654

Kamu tidak akan menyia nyiakan sebuah potensi

00:00:26.926 --> 00:00:28.672

Dia menyadap telpon rumah Loeb

00:00:28.797 --> 00:00:31.056

Kita harusnya bisa menyadap panggilan keluar dari rumah mereka

00:00:42.711 --> 00:00:43.747

Dengan Mitchell

00:00:43.872 --> 00:00:46.035

Olivia Dunham barusan ke rumah kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.271

カイル

00:00:02.306 --> 00:00:04.373

ちょっと待ってその電話使える

00:00:04.409 --> 00:00:05.835

いいぜ教えてくれ

00:00:08.678 --> 00:00:11.021

電話番号とコードを入力すればいいのか

00:00:12.211 --> 00:00:13.713

カイルお前は最高だよ

00:00:13.748 --> 00:00:15.585

最近話したっけ

00:00:16.285 --> 00:00:18.999

ありがとうおまえもな

00:00:18.052 --> 00:00:19.949

やつは電話会社で働いてたんだ

00:00:20.998 --> 00:00:21.451

なぜだかわからないけど

00:00:21.486 --> 00:00:22.452

天才だ

00:00:22.487 --> 00:00:23.853

その通りだといいが

00:00:23.888 --> 00:00:25.655

可能性のどれも無駄にしたくない

00:00:26.926 --> 00:00:28.798

ローブの自宅の電話番号を入力した

00:00:28.833 --> 00:00:31.561

彼の家からのどんな発信でもわかるぜ

00:00:42.712 --> 00:00:43.873

ミッチェルだ

00:00:43.908 --> 00:00:46.476

オリビアダンハムが家に来てる

00:00:01.000 --> 00:00:04.065

Извини

00:00:04.001 --> 00:00:05.635

Я принесу чай

00:00:05.067 --> 00:00:08.054

Не возражаешь если я воспользуюсь ванной

00:00:09.006 --> 00:00:10.084

Она внизу в прихожей

00:00:10.875 --> 00:00:12.014

Спасибо

00:00:14.077 --> 00:00:16.999

Кайл

00:00:16.999 --> 00:00:18.014

Эй парень Передай вон тот телефон

00:00:18.175 --> 00:00:20.001

Хорошо продолжай

00:00:22.044 --> 00:00:25.047

Так значит я звоню по номеру и потом просто вбиваю этот код

00:00:25.505 --> 00:00:27.435

Кайл ты самый лучший

00:00:27.047 --> 00:00:30.999

Я тебе говорил уже это на днях

00:00:30.999 --> 00:00:31.735

Ага спасибо Тебе тоже

00:00:31.077 --> 00:00:33.007

Он работал на телефонную компанию

00:00:33.077 --> 00:00:35.002

правда я никогда не мог понять зачем

00:00:35.235 --> 00:00:36.002

Этот парень гений

00:00:36.235 --> 00:00:37.565

да точно

00:00:37.006 --> 00:00:39.004

Не хотелось бы потерять такие возможности

00:00:40.067 --> 00:00:42.505

Он вклинился в телефонную линию дома у Лоеба

00:00:42.054 --> 00:00:45.003

Нам удастся перехватить все исходящие звонки из их дома

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Disculpa

00:00:04.027 --> 00:00:05.396

Voy por el té

00:00:06.205 --> 00:00:08.264

Puedo ir al baño

00:00:09.442 --> 00:00:12.605

Está al final del pasillo Gracias

00:00:14.781 --> 00:00:18.012

Kyle Hola Me pasas ese teléfono

00:00:18.184 --> 00:00:19.981

Bueno dime

00:00:22.455 --> 00:00:25.891

Bien introduzco el teléfono y luego meto ese código

00:00:26.001 --> 00:00:29.029

Kyle eres el mejor Te lo había dicho últimamente

00:00:30.163 --> 00:00:31.494

Sí gracias tú también

00:00:32.165 --> 00:00:35.003

Trabajaba para una empresa telefónica nunca entendí por qué

00:00:35.234 --> 00:00:36.963

El hombre es un genio Tienes razón

00:00:37.136 --> 00:00:39.832

No se puede malgastar todo ese potencial

00:00:40.373 --> 00:00:42.136

Entró al teléfono de Loeb

00:00:42.308 --> 00:00:45.003

Interceptaremos cualquier llamada que hagan

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:36:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.