To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harris: Dunham, where's our suspect?

Dunham, where's our suspect? No sign of him at home.We picked up his son from work. -...

Fringe • S01E12 • 2008

Harris:Dunham, where's our suspect? No sign of him at home.We picked up his son from work. - What's your plan?- Wait for the right moment. Well, why wait?Just go in and break him. - I'm not sure that's the way to go.- You care to share your reasoning? I think Luke suspectsthere's something wrong with his father. If we go in heavy-handed,he could shut down or call a lawyer. And then he won't tell us anything. It's your job to make surethat doesn't happen. I'm more than familiar withpassive coercion. Then find his pressure point. Put your little hands around himand squeeze. That's an order. Every time that guy opens his mouth,I like him more and more. -Come on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Harris Dunham where's our suspect

00:00:02.543 --> 00:00:05.421

No sign of him at home We picked up his son from work

00:00:05.671 --> 00:00:07.084

What's your plan Wait for the right moment

00:00:09.675 --> 00:00:11.928

Well why wait Just go in and break him

00:00:12.178 --> 00:00:15.848

I'm not sure that's the way to go You care to share your reasoning

00:00:16.001 --> 00:00:19.001

I think Luke suspects there's something wrong with his father

00:00:19.185 --> 00:00:22.563

If we go in heavy handed he could shut down or call a lawyer

00:00:22.073 --> 00:00:24.732

And then he won't tell us anything

00:00:24.941 --> 00:00:27.036

It's your job to make sure that doesn't happen

00:00:27.902 --> 00:00:30.279

I'm more than familiar with passive coercion

00:00:31.906 --> 00:00:34.116

Then find his pressure point

00:00:34.283 --> 00:00:38.012

Put your little hands around him and squeeze

00:00:38.287 --> 00:00:39.455

That's an order

00:00:41.791 --> 00:00:44.794

Every time that guy opens his mouth I like him more and more

00:00:45.544 --> 00:00:47.797

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:06.694

إن نزلنا عليه بكل ثقلنا فسينغلق أو يطالب بالمحامي ثم لن يخبرنا بأي شيء

00:00:06.754 --> 00:00:11.719

إنه من واجبك أن لا يحصل ذلك لدي معرفة بالإجبار السلبي

00:00:11.789 --> 00:00:19.441

جيد فابحثي عن نقاط ضعفه وضعي يديك عليها واضغطي

00:00:19.511 --> 00:00:21.409

هذا أمر

00:00:23.337 --> 00:00:26.734

كل مرة يتحدث فيها هذا الرجل أحبه أكثر وأكثر

00:00:26.804 --> 00:00:29.731

وإذن هي ا

00:00:29.801 --> 00:00:34.426

لوك أقدم لك العميل فرانسيس

00:00:38.222 --> 00:00:41.719

أين هو والدك لا أدري

00:00:47.213 --> 00:00:50.071

حدثني عنه ماذا تريدين أن تعرفي

00:00:50.078 --> 00:00:54.976

كانت حياته صعبة ذكي

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Ou appeler un avocat et puis Il ne nous dira rien

00:00:03.093 --> 00:00:06.043

C'est votre travail pour faire en sorte que ne se produise pas

00:00:06.005 --> 00:00:09.004

Je suis plus que familier avec la contrainte passive

00:00:09.047 --> 00:00:10.093

Bien

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Soit trouver ses points de pressions

00:00:13.007 --> 00:00:16.063

Mettez vos petites mains autour de lui et presser

00:00:16.007 --> 00:00:18.006

C'est un ordre

00:00:20.053 --> 00:00:22.043

Chaque fois que ce type ouvre la bouche

00:00:22.005 --> 00:00:23.093

Je l'aime de plus en plus

00:00:24.000 --> 00:00:25.057

Alors

00:00:25.063 --> 00:00:26.093

Viens

00:00:27.000 --> 00:00:29.001

Luke

00:00:29.001 --> 00:00:31.063

C'est l'agent Francis

00:00:35.043 --> 00:00:36.009

Où est votre père

00:00:36.097 --> 00:00:38.093

Aucune idée

00:00:44.043 --> 00:00:46.007

Parlez moi de lui

00:00:46.013 --> 00:00:47.093

Euh qu'est ce que vous voulez savoir

00:00:48.000 --> 00:00:50.067

Il a une vie plus difficile

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Atau panggil pengacara lalu Dia tidak akan mengatakan apapun pada kita

00:00:03.093 --> 00:00:06.043

Itu tugasmu untuk memastikan hal itu tidak terjadi

00:00:06.005 --> 00:00:09.004

Saya lebih dari akrab dengan pemaksaan pasif

00:00:09.047 --> 00:00:10.093

Baguslah

00:00:11.000 --> 00:00:13.000

Kalau begitu temukan titik untuk menekannya

00:00:13.007 --> 00:00:16.063

Angkat tangan dan jangan bergerak

00:00:16.007 --> 00:00:18.006

Itu perintah

00:00:20.053 --> 00:00:22.043

Setiap saat pria itu membuka mulutnya

00:00:22.005 --> 00:00:23.093

Aku semakin menyukainya lagi dan lagi

00:00:24.000 --> 00:00:25.057

Jadi

00:00:25.063 --> 00:00:26.093

Ayolah

00:00:27.000 --> 00:00:29.001

Luke

00:00:29.001 --> 00:00:31.063

Ini agen Francis

00:00:35.043 --> 00:00:36.009

Dimana ayahmu

00:00:36.097 --> 00:00:38.093

Tidak tahu

00:00:44.043 --> 00:00:46.007

Katakan padaku tentang dia

00:00:46.013 --> 00:00:47.093

Uh apa yang ingin kau ketahui

00:00:48.000 --> 00:00:50.067

Dia memiliki sikap yang kasar dan aneh

00:00:01.000 --> 00:00:02.398

ダンハム容疑者はどこだ

00:00:02.458 --> 00:00:04.127

家にいた形跡はありませんでした

00:00:04.197 --> 00:00:05.595

仕事場から彼の息子を捕まえました

00:00:05.655 --> 00:00:06.524

計画は

00:00:06.594 --> 00:00:08.222

機会を待っています

00:00:09.591 --> 00:00:10.072

なぜ待つ

00:00:10.079 --> 00:00:11.889

聞き出せ

00:00:11.949 --> 00:00:14.147

うまくいく確信がありません

00:00:14.216 --> 00:00:15.645

どういうことだ

00:00:15.715 --> 00:00:17.343

ルークを疑うのは

00:00:17.413 --> 00:00:19.311

父親との間に何かあると思うからです

00:00:19.381 --> 00:00:21.739

もし強硬手段を取ったら口を閉じるか

00:00:21.809 --> 00:00:25.001

弁護士を呼び結局何も話さないでしょう

00:00:25.136 --> 00:00:27.433

そうならないようにするのが仕事だろ

00:00:27.503 --> 00:00:30.002

だから彼の方から話すように仕向けています

00:00:30.027 --> 00:00:31.329

いいだろ

00:00:31.799 --> 00:00:33.697

弱点を見つけたら

00:00:33.767 --> 00:00:37.323

君の小さい手を置いて絞り上げろ

00:00:38.492 --> 00:00:39.391

命令だ

00:00:42.518 --> 00:00:43.617

彼が口を開くたびに

00:00:43.687 --> 00:00:44.816

ますます好きになるな

00:00:45.485 --> 00:00:46.354

どうする

00:00:47.003 --> 00:00:47.813

来て

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Dunham y el sospechoso

00:00:02.535 --> 00:00:05.402

No estaba en su casa así que fuimos por su hijo al taller

00:00:05.638 --> 00:00:07.799

Cuál es el plan Esperamos el momento

00:00:09.676 --> 00:00:11.906

Por qué Háganlo hablar

00:00:12.145 --> 00:00:15.808

Yo no creo que sea lo correcto Cuál sería la razón

00:00:16.001 --> 00:00:19.014

Creo que Luke sospecha que algo le ocurre a su padre

00:00:19.185 --> 00:00:22.552

Si lo acosamos se asustará o llamará un abogado

00:00:22.722 --> 00:00:24.713

Y no nos dirá nada

00:00:24.924 --> 00:00:27.324

Es su trabajo asegurarse que eso no pase

00:00:27.894 --> 00:00:30.026

Conozco bastante la coacción pasiva

00:00:30.496 --> 00:00:31.724

Bien

00:00:31.898 --> 00:00:34.004

Encuentre el punto de presión

00:00:34.267 --> 00:00:38.101

Ponga sus manos encima él y apriete

00:00:38.271 --> 00:00:39.431

Es una orden

00:00:41.774 --> 00:00:44.766

Cada vez que abre la boca me agrada más y más

00:00:45.511 --> 00:00:47.775

Bien Vamos

Available in 6 languages

Duration

49 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:32:58

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.