To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have you spoken with her family?

Have you spoken with her family? Uh, there's a, uh, brothershe doesn't talk to. I didn't...

Fringe • S01E03 • 2008

Have you spoken with her family? Uh, there's a, uh, brothershe doesn't talk to. I didn't realizehow hard this was gonna be. You don't have to explain. I know what it's like to lose someoneyou've worked with closely. I'd like to say goodbye. Of course

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Have you spoken with her family

00:00:05.463 --> 00:00:08.966

Uh there's a uh brother she doesn't talk to

00:00:10.801 --> 00:00:13.012

I didn't realize how hard this was gonna be

00:00:13.179 --> 00:00:14.472

You don't have to explain

00:00:14.638 --> 00:00:18.559

I know what it's like to lose someone you've worked with closely

00:00:20.998 --> 00:00:22.646

I'd like to say goodbye

00:00:22.813 --> 00:00:24.023

Of course

00:00:01.000 --> 00:00:02.415

هل أخبرت عائلتها

00:00:05.679 --> 00:00:07.847

لديها أخ لا تكلمه كثيرا

00:00:10.965 --> 00:00:12.636

لم أدرك كم سيكون هذا صعبا

00:00:13.181 --> 00:00:14.357

لا داعي للشرح

00:00:14.445 --> 00:00:16.113

أعرف شعور فقدان شخص

00:00:16.148 --> 00:00:17.595

عملت معه عن قرب

00:00:19.846 --> 00:00:22.501

أود أن أودعها

00:00:22.647 --> 00:00:23.832

بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:02.415

Avez vous parlé avec sa famille

00:00:05.681 --> 00:00:07.849

Il y a un frère à qui elle ne parle plus

00:00:10.569 --> 00:00:12.907

Je n'ai pas réalisé combien ça allait être difficile

00:00:13.159 --> 00:00:16.002

Vous avez pas à vous expliquer je sais ce que ça fait de perdre

00:00:16.203 --> 00:00:17.629

un collègue dont on est proche

00:00:20.038 --> 00:00:22.424

J'aimerais lui dire au revoir

00:00:22.067 --> 00:00:23.797

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Haben Sie mit ihrer Familie gesprochen

00:00:05.024 --> 00:00:08.008

Ähm sie hat einen Bruder mit dem sie nie redet

00:00:10.081 --> 00:00:13.011

Mir war nicht klar wie schwer das hier werden wird

00:00:13.012 --> 00:00:14.076

Sie müssen es nicht erklären

00:00:14.077 --> 00:00:18.067

Ich weiß wie es ist jemanden zu verlieren mit dem man eng zusammen gearbeitet hat

00:00:19.087 --> 00:00:22.086

Ich äh würde mich gerne verabschieden

00:00:22.087 --> 00:00:24.099

Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.415

Apa kamu sudah berbicara dengan keluarganya

00:00:05.679 --> 00:00:07.847

Eh Dia punya saudara tapi dia tidak bicara dengannya

00:00:10.965 --> 00:00:12.636

Saya tidak menyadari akan betapa sulit hal ini

00:00:13.181 --> 00:00:14.357

Kamu tidak perlu menjelaskannya

00:00:14.445 --> 00:00:16.113

saya tahu bagaimana rasanya kehilangan seseorang

00:00:16.148 --> 00:00:17.595

yang bekerja sangat dekat denganmu

00:00:19.846 --> 00:00:22.501

Saya Saya ingin mengucapkan selamat tinggal

00:00:22.647 --> 00:00:23.832

Tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.415

彼女の家族には

00:00:05.679 --> 00:00:07.847

彼女は言いませんでしたが弟が

00:00:10.965 --> 00:00:12.636

こんなことになるなんて

00:00:13.181 --> 00:00:14.357

それ以上は言わなくても

00:00:14.445 --> 00:00:16.113

一緒に仕事をしていた

00:00:16.148 --> 00:00:17.595

知人を失う気持ちは分かります

00:00:19.846 --> 00:00:22.501

お別れを言っても

00:00:22.647 --> 00:00:23.832

ええ

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Habló con su familia

00:00:05.905 --> 00:00:08.931

Tiene un hermano con el que no se habla

00:00:10.081 --> 00:00:13.008

No pensé que sería tan duro

00:00:13.179 --> 00:00:14.476

No tiene que explicarme nada

00:00:14.647 --> 00:00:18.549

Sé lo que es perder a alguien con quien trabajaba tan de cerca

00:00:20.998 --> 00:00:22.647

Me gustaría despedirme de ella

00:00:22.822 --> 00:00:24.998

Por supuesto

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:15:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.