To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? - I'm on my way back

Hello?- I'm on my way back. Is Walter there? Yeah, why? I just got word that...

Fringe • S01E13 • 2008

Hello?- I'm on my way back. Is Walter there? Yeah, why? I just got word that Conrad'splanning on selling this virus. - What? When?- I don't know. If I'm right and John was workingwith these guys... He has the answer. In his memory.Which means that it's in mine. - Olivia, you know how dangerous this is.- Tell Walter to prep the tank. I'm going back in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hello I'm on my way back Is Walter there

00:00:03.753 --> 00:00:05.087

Yeah why

00:00:05.254 --> 00:00:08.216

I just got word that Conrad's planning on selling this virus

00:00:08.382 --> 00:00:10.259

What When I don't know

00:00:10.426 --> 00:00:12.929

If I'm right and John was working with these guys

00:00:13.001 --> 00:00:16.307

He has the answer In his memory Which means that it's in mine

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Olivia you know how dangerous this is Tell Walter to prep the tank

00:00:19.081 --> 00:00:21.395

I'm going back in

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

فإن الجواب سيكون في ذاكرته مم ا يعني أنه في ذاكرتي

00:00:04.026 --> 00:00:05.092

أوليفيا تعرفين مدى خطورة هذا

00:00:05.099 --> 00:00:08.057

اطلب من والتر أن يجهز الخزان سأعود إليه

00:00:14.999 --> 00:00:15.068

هل أنت بخير أجل

00:00:15.077 --> 00:00:16.039

كوني حذرة

00:00:21.052 --> 00:00:22.054

لقد دخلنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Je rentre Walter est là

00:00:03.123 --> 00:00:04.185

Oui pourquoi

00:00:04.602 --> 00:00:07.422

Je viens d'apprendre que Conrad va vendre le virus

00:00:07.843 --> 00:00:09.999

Quoi Quand

00:00:09.303 --> 00:00:12.176

Je ne sais pas Mais si j'ai raison John travaillait avec eux

00:00:12.344 --> 00:00:15.555

la réponse est dans sa mémoire ce qui signifie dans la mienne

00:00:16.474 --> 00:00:19.155

C'est dangereux de Dit à Walter de préparer le réservoir

00:00:19.028 --> 00:00:20.601

J'y retourne

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

dann hat er die Antwort in seinen Erinnerungen

00:00:02.096 --> 00:00:04.086

Was bedeutet dass sie in meinen ist

00:00:04.253 --> 00:00:04.837

Olivia

00:00:04.962 --> 00:00:05.838

du weiß wie gefährlich das ist

00:00:06.999 --> 00:00:07.506

Richte Walter aus dass er den Tank vorbereiten soll

00:00:07.673 --> 00:00:12.999

Ich gehe wieder rein

00:00:15.029 --> 00:00:16.798

Bist du okay Ja

00:00:17.064 --> 00:00:20.001

Sei vorsichtig

00:00:21.437 --> 00:00:25.941

Wir sind online

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Maka jawabannya ada dalam ingatannya

00:00:02.097 --> 00:00:04.017

Itu artinya ada dalam pikiranku

00:00:04.017 --> 00:00:05.023

Olivia

00:00:05.024 --> 00:00:06.037

Kau tahu betapa berbahayanya ini

00:00:06.037 --> 00:00:08.999

Beritahu walter untuk menyiapkan tank nya

00:00:08.999 --> 00:00:09.031

Aku segera kembali

00:00:14.049 --> 00:00:16.079

Kamu baik baik saja Yah

00:00:16.079 --> 00:00:21.079

Hati hati

00:00:22.009 --> 00:00:23.029

Kita sudah online

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

ジョンが一緒に働いていたのなら

00:00:03.002 --> 00:00:05.135

彼の記憶に答えがあるはずよ

00:00:05.017 --> 00:00:06.335

つまり私の中にってこと

00:00:06.037 --> 00:00:07.395

オリビア

00:00:07.405 --> 00:00:08.535

それがどれだけ危険な

00:00:08.057 --> 00:00:10.205

ウォルターにタンクを準備するように言って

00:00:10.024 --> 00:00:11.475

また中に入るから

00:00:17.655 --> 00:00:19.255

大丈夫かええ

00:00:19.029 --> 00:00:21.055

注意しろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Тогда у него есть ответ в его памяти

00:00:02.097 --> 00:00:04.017

Что означает что он есть и в моей

00:00:04.017 --> 00:00:05.023

Оливия

00:00:05.024 --> 00:00:06.037

Ты знаешь как это опасно

00:00:06.037 --> 00:00:08.999

Скажите Уолтеру приготовить резервуар

00:00:08.999 --> 00:00:09.031

Я собираюсь вернуться туда

00:00:14.049 --> 00:00:16.079

Ты в порядке Да

00:00:16.079 --> 00:00:21.079

Будь осторожна

00:00:22.009 --> 00:00:23.029

Мы подключены

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Sí Voy de camino Está Walter

00:00:03.769 --> 00:00:05.001

Sí por qué

00:00:05.271 --> 00:00:08.206

Sé que Conrad está planeando vender ese virus

00:00:08.374 --> 00:00:10.274

Qué Cuándo No lo sé

00:00:10.443 --> 00:00:12.934

Pero si John trabajaba con esas personas

00:00:13.112 --> 00:00:14.943

seguro tiene la respuesta en su memoria

00:00:15.114 --> 00:00:16.308

Y también está en la mía

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Olivia sabes que es peligroso Dile a Walter que se prepare

00:00:19.819 --> 00:00:21.377

Voy a volver a hacerlo

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:23:13

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.