To watch in HD, get ClipCafe PRO

I haven't been entirely honest with you

I haven't been entirely honest with you. I don't work for baxil,but I do know a colleague...

Fringe • S01E06 • 2008

I haven't been entirely honest with you. I don't work for baxil,but I do know a colleague of yours. - How is nadim these days?- These days? Dead. I'm sorry to hear that. Not as sorry as I was to watch it happen. Identity theft is a federal crime, Amanda. So is kidnapping and murder. - And it's agent Dunham.- What did you hope to get... - Out of this conversation?- I already got it. How old are you? Twenty-eight, 29? You're an attractive young woman. I'msure you want to start a family one day. It would be a shameif anything got in your way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

I haven't been entirely honest with you

00:00:03.837 --> 00:00:06.965

I don't work for baxil but I do know a colleague of yours

00:00:09.001 --> 00:00:12.022

How is nadim these days These days Dead

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

I'm sorry to hear that

00:00:15.001 --> 00:00:17.976

Not as sorry as I was to watch it happen

00:00:18.056 --> 00:00:21.521

Identity theft is a federal crime Amanda

00:00:21.688 --> 00:00:23.356

So is kidnapping and murder

00:00:23.523 --> 00:00:25.942

And it's agent Dunham What did you hope to get

00:00:26.109 --> 00:00:28.736

Out of this conversation I already got it

00:00:30.447 --> 00:00:36.998

How old are you Twenty eight 29

00:00:36.244 --> 00:00:40.373

You're an attractive young woman I'm sure you want to start a family one day

00:00:41.666 --> 00:00:45.462

It would be a shame if anything got in your way

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

ليس كأسفي وأنا أراه يموت

00:00:04.088 --> 00:00:07.092

سرقة الهويات جريمة فدرالية يا أماندا

00:00:07.096 --> 00:00:10.092

وكذلك الاختطاف والقتل كما أني العميلة دونام

00:00:10.092 --> 00:00:13.012

أخبريني عم ا كنت تتمنين أن تحصلي عليه من هذا الحديث

00:00:13.012 --> 00:00:15.084

لقد حصلت عليه بالفعل

00:00:16.076 --> 00:00:21.092

كم عمرك 28 29

00:00:22.044 --> 00:00:26.024

أنت شابة جذابة وأنا واثق أنك تتمنين تأسيس عائلة يوما ما

00:00:27.068 --> 00:00:32.002

سيكون من المؤسف أن يعترض شيء طريقك

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

Je n'ai pas été complètement honnête avec vous

00:00:03.792 --> 00:00:06.647

Je ne travaille pas pour Baxil mais je connais un de vos collègues

00:00:07.125 --> 00:00:08.431

Le dr Nadim Patel

00:00:09.991 --> 00:00:12.009

Et comment va Nadim ces jours ci Ces jours ci Mort

00:00:14.999 --> 00:00:16.762

Navré de l'apprendre Moins que moi quand je l'ai vu faire

00:00:18.595 --> 00:00:20.525

Le vol d'identité est un crime fédéral

00:00:21.682 --> 00:00:24.744

Tout comme le kidnapping et le meurtre Et c'est agent Dunham

00:00:24.844 --> 00:00:26.071

Qu'espériez vous de cette conversation

00:00:26.081 --> 00:00:28.159

Je l'ai déjà obtenu

00:00:30.415 --> 00:00:31.062

Quel âge avez vous

00:00:32.577 --> 00:00:33.285

28

00:00:34.435 --> 00:00:35.157

29

00:00:36.241 --> 00:00:39.296

Vous êtes une jeune femme attirante qui voudra fonder une famille un jour

00:00:41.488 --> 00:00:44.861

Ce serait une honte s'il vous arrivait quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:05.897

Saya minta maaf mendengarnya Tidak semenyesal saya ketika melihatnya

00:00:05.898 --> 00:00:08.997

Identifikasi pencurian adalah kejahatan federal Amanda

00:00:08.998 --> 00:00:12.127

Begitu juga penculikan dan pembunuhan Dan saya agen Dunham

00:00:12.128 --> 00:00:14.028

Ceritakan apa yg kamu harapkan dari percakapan ini

00:00:14.148 --> 00:00:16.678

Saya sudah mendapatkannya

00:00:17.677 --> 00:00:19.897

Berapa umurmu

00:00:19.898 --> 00:00:23.418

28 29

00:00:23.538 --> 00:00:27.128

Kamu wanita muda yg menarik Saya yakin Kamu ingin memulai sebuah keluarga suatu hari

00:00:28.968 --> 00:00:32.698

Sangat sayang jika ada yang menghalangi jalanmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

正直に言うと私は

00:00:03.148 --> 00:00:05.035

バクシルの社員ではありません

00:00:05.035 --> 00:00:06.204

ただあなたの協力者のつてで

00:00:06.204 --> 00:00:08.566

ナディームパテル医師

00:00:08.566 --> 00:00:10.441

最近ナディームはどうかな

00:00:10.441 --> 00:00:13.074

最近死にましたが

00:00:13.074 --> 00:00:14.951

それは残念だ

00:00:14.951 --> 00:00:18.481

目の前で見た私の方が残念かと

00:00:18.481 --> 00:00:21.061

アマンダ身分詐称は刑事犯のはずだ

00:00:21.061 --> 00:00:24.766

誘拐と殺人もねそれから名前はダンハム

00:00:24.766 --> 00:00:26.999

この会話から

00:00:26.999 --> 00:00:27.591

何が分かるというのかね

00:00:27.591 --> 00:00:30.558

既に分かりました

00:00:30.558 --> 00:00:32.605

君は何歳だ

00:00:32.605 --> 00:00:36.051

２８２９

00:00:36.051 --> 00:00:37.881

君のような魅力的な女性は

00:00:37.881 --> 00:00:39.898

いつか家族を持つだろうが

00:00:41.754 --> 00:00:45.517

君のしていることは恥ずべきことだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Я была с вами не до конца честной

00:00:03.934 --> 00:00:08.316

Я не работаю в Бэксил но знаю одного вашего коллегу Доктора Надима Петала

00:00:09.999 --> 00:00:10.026

Ну и как поживает Надим

00:00:10.261 --> 00:00:10.904

Не очень

00:00:11.528 --> 00:00:12.017

Он погиб

00:00:13.572 --> 00:00:14.027

Мне жаль

00:00:14.644 --> 00:00:17.164

А мне жаль что мне пришлось увидеть как это произошло

00:00:18.002 --> 00:00:21.382

Присвоение чужой личности федеральное преступление Аманда

00:00:21.383 --> 00:00:24.672

Так же как похищение и убийство И я агент Данэм

00:00:24.673 --> 00:00:27.144

Скажите что вы надеялись узнать из этого разговора

00:00:27.145 --> 00:00:28.013

Я уже все узнала

00:00:30.001 --> 00:00:31.025

Сколько вам лет

00:00:32.236 --> 00:00:33.236

Двадцать восемь

00:00:34.366 --> 00:00:35.208

Или двадцать девять

00:00:36.296 --> 00:00:40.836

Вы привлекательная молодая женщина Думаю когда нибудь вы планируете обзавестись семьей

00:00:41.054 --> 00:00:42.506

Будет очень обидно

00:00:43.418 --> 00:00:44.928

Если что нибудь вам помешает

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

No he sido del todo sincera con usted

00:00:03.803 --> 00:00:06.931

No trabajo para Baxil pero conozco a un colega suyo

00:00:07.106 --> 00:00:08.596

El doctor Nadim Patel

00:00:09.041 --> 00:00:12.204

Cómo le va a Nadim Ahora mismo Está muerto

00:00:13.078 --> 00:00:14.906

Siento mucho oír eso

00:00:15.081 --> 00:00:17.948

No tanto como lo sentí yo al verlo morir

00:00:18.551 --> 00:00:21.486

El robo de identidad es un delito federal Amanda

00:00:21.654 --> 00:00:23.349

También el secuestro y el asesinato

00:00:23.523 --> 00:00:25.923

Y soy la agente Dunham Qué esperaba sacar

00:00:26.999 --> 00:00:28.072

de esta conversación Ya lo he sacado

00:00:30.043 --> 00:00:36.998

Qué edad tiene 28 29

00:00:36.235 --> 00:00:40.331

Es una joven atractiva Seguro que algún día quiere formar una familia

00:00:41.641 --> 00:00:45.441

Sería una lástima que algo le impidiera conseguirlo

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:26:28

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.