To watch in HD, get ClipCafe PRO

If this doesn't work, how much time do I have?

Careful. Okay, get your toy out. Hello? Hey, Catherine...Oh, slow down, honey, be...

Fringe • S01E16 • 2008

If this doesn't work,how much time do I have? The last victim... We figured... 24 hours after he was... Knocked up. So I have about 16 hours. Mom: Careful. Okay, get your toy out. Hello? Hey, Catherine...Oh, slow down, honey, be careful. Hey, yeah, sorry. Oh, the house? Yeah, we saw it yesterday.It was perfect. Yeah, exactly what I was looking for

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

If this doesn't work how much time do I have

00:00:05.296 --> 00:00:07.548

The last victim

00:00:08.299 --> 00:00:10.217

We figured

00:00:10.634 --> 00:00:12.097

24 hours after he was

00:00:13.637 --> 00:00:15.556

Knocked up

00:00:18.999 --> 00:00:21.002

So I have about 16 hours

00:00:23.397 --> 00:00:24.094

Mom Careful

00:00:25.649 --> 00:00:27.026

Okay get your toy out

00:00:29.487 --> 00:00:30.988

Hello

00:00:31.155 --> 00:00:34.007

Hey Catherine Oh slow down honey be careful

00:00:34.095 --> 00:00:38.329

Hey yeah sorry Oh the house

00:00:38.496 --> 00:00:42.416

Yeah we saw it yesterday It was perfect

00:00:42.583 --> 00:00:45.997

Yeah exactly what I was looking for

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

إن لم يفلح هذا الأمر كم سيبقى لي من وقت

00:00:04.087 --> 00:00:08.007

الضحي ة الأخيرة

00:00:08.007 --> 00:00:13.017

كانت المد 24 ساعة بعد

00:00:13.017 --> 00:00:15.073

الحمل

00:00:15.073 --> 00:00:18.073

أجل

00:00:18.073 --> 00:00:21.007

لدي إذن 16 ساعة تقريبا

00:00:23.006 --> 00:00:29.001

انتبه حسن أخرج ألعابك

00:00:30.008 --> 00:00:31.004

مرحبا

00:00:31.004 --> 00:00:32.073

أهلا يا كاثرين

00:00:32.073 --> 00:00:33.043

على مهلك يا حبيبي كن حذرا

00:00:35.003 --> 00:00:36.006

أجل آسفة

00:00:37.006 --> 00:00:38.087

المنزل

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Il me reste donc 16 heures

00:00:06.054 --> 00:00:07.054

Attention

00:00:09.202 --> 00:00:10.452

Prends ton jouet

00:00:14.389 --> 00:00:17.999

Catherine Doucement chéri Fais attention

00:00:18.001 --> 00:00:19.464

Oui désolée

00:00:20.197 --> 00:00:21.144

La maison

00:00:21.472 --> 00:00:23.998

Oui on l'a vue hier

00:00:33.144 --> 00:00:34.524

J'ai passé quelques appels

00:00:34.649 --> 00:00:37.943

Voilà ce que l'armée a bien voulu nous donner sur Kelvin Genetics

00:00:38.025 --> 00:00:41.213

Cinq assistants y travaillaient avec le Dr Bishop et William Bell

00:00:41.338 --> 00:00:44.003

Ils sont tous dans le privé mais aucun dans la biogénétique

00:00:44.136 --> 00:00:46.024

on dirait Et Robert Swift

00:00:46.041 --> 00:00:47.613

Pas de relation

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Jadi aku punya sekitar 16 jam

00:00:06.046 --> 00:00:07.018

Hati hati

00:00:08.005 --> 00:00:10.316

Oke Keluarkan mainanmu

00:00:12.753 --> 00:00:13.373

Halo

00:00:14.532 --> 00:00:16.118

Hei Catherine Woah woah pelan pelan sayang

00:00:16.198 --> 00:00:16.798

Hati hati

00:00:18.000 --> 00:00:19.068

Hei yah maaf

00:00:20.999 --> 00:00:21.489

Oh rumahnya

00:00:21.501 --> 00:00:22.082

Ya Kita melihatnya kemarin

00:00:23.058 --> 00:00:24.832

Oh Sempurna

00:00:33.004 --> 00:00:34.439

AKu membuat beberapa panggilan untukmu

00:00:34.048 --> 00:00:35.989

Ini yang bisa kudapatkan dari tentara

00:00:36.002 --> 00:00:37.737

untuk mencari tahu tentang Kelvin Genetika

00:00:38.016 --> 00:00:39.897

Lima lab asisten bekerja di sana dengan

00:00:39.968 --> 00:00:41.328

Dr Bishop dan William Bell

00:00:41.043 --> 00:00:43.027

Semuanya sekarang di sektor swasta

00:00:43.999 --> 00:00:45.195

Tidak ada yang bekerja di biogenetik sejauh yang aku tahu

00:00:45.376 --> 00:00:46.018

Dan Robert Swift

00:00:46.002 --> 00:00:47.371

Tidak ada hubungan

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

それじゃ約16時間だな

00:00:06.046 --> 00:00:07.018

注意して

00:00:08.005 --> 00:00:10.316

OK おもちゃ出しなさい

00:00:12.753 --> 00:00:13.373

もしもし

00:00:14.532 --> 00:00:16.118

あらキャサリンダメよゆっくり

00:00:16.198 --> 00:00:16.798

気をつけて

00:00:18.000 --> 00:00:19.068

ええごめんなさい

00:00:20.999 --> 00:00:21.489

えっ家を

00:00:21.501 --> 00:00:22.082

ええ昨日見たわ

00:00:23.058 --> 00:00:24.832

うん完ぺきね

00:00:33.004 --> 00:00:34.439

数回電話して

00:00:34.048 --> 00:00:35.989

ケルヴィンジェネティックス関連の

00:00:36.002 --> 00:00:37.737

機密扱いを解かせることができたものだ

00:00:38.016 --> 00:00:39.897

五人の研究室助手がそこで

00:00:39.968 --> 00:00:41.328

ビショップ博士ウィリアムベルといっしょに働いていた

00:00:41.043 --> 00:00:43.027

現在では全員民間部門にいる

00:00:43.999 --> 00:00:45.295

聞いた限りでは誰も遺伝子工学関連の仕事はしていない

00:00:45.376 --> 00:00:46.018

ロバートスウィフトは

00:00:46.002 --> 00:00:47.371

繋がりはない

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Значит у меня есть 16 часов

00:00:05.073 --> 00:00:06.086

Притормози милый

00:00:06.086 --> 00:00:09.002

Осторожно

00:00:09.002 --> 00:00:11.003

Хорошо давайте отложим игрушки в сторону

00:00:13.016 --> 00:00:13.066

Привет

00:00:13.066 --> 00:00:15.000

Привет Кетрин

00:00:15.000 --> 00:00:16.007

Аккуратней дорогой Будь осторожней

00:00:18.056 --> 00:00:19.086

Кэтрин извини

00:00:20.086 --> 00:00:25.001

Дома Да мы смотрели его вчера

00:00:32.008 --> 00:00:34.033

Я звонил вам несколько раз

00:00:34.033 --> 00:00:35.086

Вот что я смог получить от военых

00:00:35.086 --> 00:00:37.056

Рассекреченые даные на Келвин Дженетикс

00:00:37.056 --> 00:00:39.001

Пять лабораторных помощников работали там

00:00:39.001 --> 00:00:40.083

Вместе с доктором Бишопом и Уильямом Беллом

00:00:40.083 --> 00:00:42.007

Сейчас они все в частном секторе

00:00:42.007 --> 00:00:44.063

Насколько я могу судить никто из них не связан с биогенетикой

00:00:44.063 --> 00:00:45.006

и Роберт Свифт

00:00:45.006 --> 00:00:47.023

Никаких связей

00:00:01.000 --> 00:00:04.697

Si esto no funciona cuánto tiempo me queda

00:00:05.304 --> 00:00:07.534

La última víctima

00:00:08.307 --> 00:00:10.207

calculamos

00:00:10.061 --> 00:00:12.976

que 24 horas después de

00:00:13.613 --> 00:00:15.547

Que lo embarazaron

00:00:16.182 --> 00:00:17.649

Sí

00:00:18.999 --> 00:00:21.003

Así que me quedan 16 horas

00:00:23.389 --> 00:00:24.913

Ten cuidado

00:00:25.625 --> 00:00:28.001

Vamos saca tu juguete

00:00:29.495 --> 00:00:30.985

Diga

00:00:31.164 --> 00:00:34.691

Hola Catherine Despacio ten cuidado

00:00:34.934 --> 00:00:38.335

Sí perdona La casa

00:00:38.504 --> 00:00:42.406

La vimos ayer Era perfecta

00:00:42.575 --> 00:00:45.999

Sí exacto

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:26:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.