To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nothing untoward, if that's what you're worried about

Nothing untoward,if that's what you're worried about. Come on,you don't have to worry...

Fringe • S01E06 • 2008

Nothing untoward,if that's what you're worried about. Come on,you don't have to worry about me. I'm a big boy. I can take care of myself. You have been looking out for me,so I'm just returning the favor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Nothing untoward if that's what you're worried about

00:00:03.628 --> 00:00:05.797

Come on you don't have to worry about me

00:00:05.963 --> 00:00:09.001

I'm a big boy I can take care of myself

00:00:10.076 --> 00:00:14.018

You have been looking out for me so I'm just returning the favor

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Rien de fâcheux si c'est ce qui t'inquiète

00:00:02.085 --> 00:00:03.072

Peter

00:00:04.006 --> 00:00:05.073

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi

00:00:05.083 --> 00:00:08.018

Je suis un grand garçon Je peux m'occuper de moi tout seul

00:00:10.075 --> 00:00:11.081

Tu as fait attention à moi

00:00:11.091 --> 00:00:13.026

donc je te renvoie l'ascenceur

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

何も君は心配しなくていい

00:00:02.876 --> 00:00:04.561

ピーター

00:00:04.561 --> 00:00:06.549

俺のことを心配するな

00:00:06.549 --> 00:00:10.684

子供じゃないぜ自分でやるさ

00:00:10.684 --> 00:00:12.004

面倒見てもらってるから

00:00:12.004 --> 00:00:14.518

そのお返しだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.498

Ничего непристойного если тебя это волнует

00:00:03.499 --> 00:00:04.087

Питер

00:00:04.088 --> 00:00:08.118

Не волнуйся за меня Я взрослый мальчик Я сам о себе позабочусь

00:00:10.704 --> 00:00:13.754

Ты мне помогала я отплатил услугой за услугу

Available in 7 languages

Duration

16 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:47:27

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.