To watch in HD, get ClipCafe PRO

Olivia: Dr

Dr. Simon, thank youfor your cooperation. I suppose I should be thanking you. FBI tells...

Fringe • S01E11 • 2008

Olivia:Dr. Simon, thank youfor your cooperation. I suppose I should be thanking you. FBI tells you they're hereto save your life, you listen. - I know it must seem confusing.- Well, it's certainly shocking. - Miles was a dear friend.- I'm sorry. Know that we're doing everything wecan to bring those responsible to justice. The CDC wasn't expecting mefor three months. Who else knewyou were planning on taking this job? Well, no one. Just my wife.I was instructed not to tell anyone. And is there anyone you can think ofwho might be targeting you? Maybe students whose gradesthey might've felt were undeserved. Will you excuse us for a moment?I need to talk to my agents. Sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Olivia Dr Simon thank you for your cooperation

00:00:03.419 --> 00:00:05.463

I suppose I should be thanking you

00:00:05.063 --> 00:00:08.633

FBI tells you they're here to save your life you listen

00:00:08.008 --> 00:00:12.999

I know it must seem confusing Well it's certainly shocking

00:00:12.178 --> 00:00:14.806

Miles was a dear friend I'm sorry

00:00:14.972 --> 00:00:19.727

Know that we're doing everything we can to bring those responsible to justice

00:00:20.853 --> 00:00:23.189

The CDC wasn't expecting me for three months

00:00:23.356 --> 00:00:25.983

Who else knew you were planning on taking this job

00:00:26.015 --> 00:00:29.946

Well no one Just my wife I was instructed not to tell anyone

00:00:30.113 --> 00:00:33.324

And is there anyone you can think of who might be targeting you

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Maybe students whose grades they might've felt were undeserved

00:00:39.622 --> 00:00:42.542

Will you excuse us for a moment I need to talk to my agents

00:00:42.708 --> 00:00:43.876

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:04.533

حسنا أعرف أنه شيء محي ر إنه شيء فظيع بالتأكيد

00:00:04.533 --> 00:00:06.205

كان مايلز صديقا عزيزا

00:00:06.205 --> 00:00:07.406

أنا آسفة

00:00:07.406 --> 00:00:13.282

كن متأكدا أننا نبذل جهدنا لنجلب الجناة إلى العدالة

00:00:13.282 --> 00:00:15.614

لم أكن سأنتقل إلى مـ مـ أ قبل 3 أشهر

00:00:15.614 --> 00:00:18.387

من آخر يعرف أنك ستقبل هذا العمل

00:00:18.387 --> 00:00:22.551

لا أحد فقط زوجتي طلب مني أن لا أخبر أحدا

00:00:22.551 --> 00:00:25.925

هل يمكن أن تفكر في أي أحد قد يسعى إليك

00:00:25.925 --> 00:00:30.086

ربما طلاب شعروا أنهم يستحقون درجات أكبر

00:00:32.761 --> 00:00:35.664

هلا تعدرنا للحظة يجب أن أتحدث مع عميل ي

00:00:35.664 --> 00:00:36.966

بالتأكيد

00:00:42.471 --> 00:00:45.214

هلا تعدرنا للحظة

00:00:45.214 --> 00:00:51.997

أفهم أنك من طلب وضع الدكتور سايمون رهن الاعتقال الوقائي

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

Dr Simon merci de votre coopération

00:00:03.457 --> 00:00:05.406

Je devrais vous remercier

00:00:05.746 --> 00:00:08.519

Quand le FBI me dit que ma vie est en danger je les écoute

00:00:08.644 --> 00:00:10.044

Cela doit être perturbant

00:00:10.565 --> 00:00:12.266

C'est surtout un choc

00:00:12.392 --> 00:00:13.799

Miles était un ami

00:00:14.158 --> 00:00:15.007

Désolée

00:00:15.195 --> 00:00:19.139

Nous faisons tout notre possible pour trouver les responsables

00:00:20.792 --> 00:00:23.285

Le CDC ne m'attend pas avant trois mois

00:00:23.411 --> 00:00:26.001

Qui d'autre était au courant pour ce poste

00:00:26.204 --> 00:00:28.001

Seulement mon épouse

00:00:28.201 --> 00:00:30.249

Cela devait rester secret

00:00:30.374 --> 00:00:32.922

Qui pourrait d'après vous vous prendre pour cible

00:00:33.668 --> 00:00:36.086

Peut être des étudiants mécontents de leurs notes

00:00:39.697 --> 00:00:42.767

Veuillez m'excuser je dois parler à mes agents

00:00:42.892 --> 00:00:43.837

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:02.746

Yah aku tahu itu begitu membingungkan

00:00:02.872 --> 00:00:04.408

Yah itu tentu saja itu mengejutkan

00:00:04.533 --> 00:00:06.008

Miles adalah temanku

00:00:06.205 --> 00:00:07.281

Aku minta maaf

00:00:07.406 --> 00:00:09.592

Kita akan melakukan semua yang bisa dilakukan

00:00:09.703 --> 00:00:12.336

Untuk membawa pihak yg bertanggung jawab untuk diadili

00:00:13.982 --> 00:00:15.489

C D C tidak mengharapkanku selama 3 bulan

00:00:15.614 --> 00:00:18.262

Siapa lagi yang mengetahui rencanamu untuk mengambil pekerjaan ini

00:00:18.387 --> 00:00:20.324

Tidak ada Hanya istriku

00:00:20.449 --> 00:00:22.426

Aku diinstruksikan untuk tidak memberitahu siapapun

00:00:22.551 --> 00:00:25.008

Dan siapa menurutmu yg mungkin menjadikanmu target

00:00:25.925 --> 00:00:29.859

Mungkin siswa yang marah karna nilai ujiannya tidak seperti yg mereka harapkan

00:00:32.261 --> 00:00:33.607

Bisakah aku permisi sebentar

00:00:33.732 --> 00:00:35.001

Aku ingin bicara dengan agenku

00:00:35.164 --> 00:00:36.465

Tentu

00:00:42.471 --> 00:00:45.999

Bisakah kamu memberi kami waktu sebentar

00:00:45.214 --> 00:00:48.907

Jadi aku mengerti kau telah mengajukan permintaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

この話は皆さんを混乱させるに違いないでしょう

00:00:02.872 --> 00:00:04.499

確かにショッキングなことです

00:00:04.534 --> 00:00:06.017

マイルズはとてもいい友人でした

00:00:06.205 --> 00:00:07.372

お気の毒でした

00:00:07.407 --> 00:00:10.545

責任者全てを連れて来るために

00:00:10.058 --> 00:00:12.247

できる限りのことをしています

00:00:13.248 --> 00:00:15.058

c d cは三ヶ月間何も要求してきませんでした

00:00:15.615 --> 00:00:18.353

他の誰がこの仕事を引き継ぐことを知っていましたか

00:00:18.388 --> 00:00:20.415

私の妻以外は誰も知りません

00:00:20.045 --> 00:00:22.517

誰にも言わないように命じられていたので

00:00:22.552 --> 00:00:25.089

あなたが候補者になると考えていた人がいますか

00:00:25.925 --> 00:00:30.725

多分学生は私には無理だと思っていたのでは

00:00:32.226 --> 00:00:33.698

ちょっと失礼します

00:00:33.733 --> 00:00:35.129

捜査官と話したいので

00:00:35.164 --> 00:00:36.431

どうぞ

00:00:42.437 --> 00:00:45.179

彼女と話したいんだ

00:00:45.214 --> 00:00:48.823

サイモン博士の保護を

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Огромное спасибо за содействие доктор Саймон

00:00:03.265 --> 00:00:05.035

Я полагаю это я должен вас благодарить

00:00:05.007 --> 00:00:08.000

Агенты ФБР говорят что они здесь чтобы защащать мою жизнь я им верю

00:00:08.035 --> 00:00:09.087

Знаю что это сбивает с толку

00:00:09.905 --> 00:00:11.552

Это безусловно шокирует

00:00:11.587 --> 00:00:13.002

Майлс был хорошим другом

00:00:13.235 --> 00:00:14.365

Мне жаль

00:00:14.004 --> 00:00:17.035

Знайте что мы делаем все возможное

00:00:17.007 --> 00:00:20.027

чтобы виновный понес ответственность перед законом

00:00:20.305 --> 00:00:22.565

ЦКЗ ждали меня не раньше чем через 3 месяца

00:00:22.006 --> 00:00:25.037

Кто нибудь еще знал что вы планируете там работать

00:00:25.405 --> 00:00:27.395

Вроде бы никто Только моя жена

00:00:27.043 --> 00:00:29.495

Мне дали указание никому не говорить

00:00:29.053 --> 00:00:33.018

У вас есть на примете люди которые могут покушаться на вас

00:00:33.215 --> 00:00:36.083

Может студенты ктоорым их отметка показалась незаслуженной

00:00:39.023 --> 00:00:40.665

Вы не извините нас на минутку

00:00:40.007 --> 00:00:42.013

Мне надо переговорить со своими агентами

00:00:42.165 --> 00:00:43.043

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Doctor Simon muchas gracias por cooperar

00:00:03.403 --> 00:00:05.428

Supongo que yo debería darles las gracias

00:00:05.605 --> 00:00:08.597

Si el FBI te dice que va a salvarte la vida los escuchas

00:00:08.808 --> 00:00:12.008

Sé que estará confundido Bueno realmente me sorprendió

00:00:12.178 --> 00:00:14.772

Miles era un buen amigo Lo siento

00:00:14.948 --> 00:00:19.715

Sepa que hacemos todo lo posible por encontrar a los responsables

00:00:20.854 --> 00:00:23.186

El CDC no me esperaba hasta dentro de tres meses

00:00:23.356 --> 00:00:25.095

Quién más sabía que planeaba aceptar ese puesto

00:00:26.126 --> 00:00:29.926

Bueno nadie Solo mi mujer Me prohibieron decírselo a nadie

00:00:30.096 --> 00:00:33.293

Hay alguien que pueda querer atacarlo

00:00:33.466 --> 00:00:38.699

Quizá algún alumno cuyas calificaciones le parezcan injustas

00:00:39.606 --> 00:00:42.541

Nos disculpa un momento Necesito hablar con mis agentes

00:00:42.709 --> 00:00:43.869

Claro

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:25:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.