To watch in HD, get ClipCafe PRO

Peter: Walter, just calm down

No, not yet

Fringe • S01E20 • 2008

Peter:Walter, just calm down. Yes, Peter. It's true.I started something a long time ago. I did, I did, it's the truth, I did... And there's no getting past that. - Walter.- And I have to finish it. Walter. Walter. I need you to take a breathand calm down. In this damned house. It's so... - It's in my mind.- Walter. I need you to take a deep breath. How do you...? I can't find itand I don't know where to look. I don't know where to look.And it's so important to look. - I don't know where to look.- Peter: Walter. Walter, where are you...? Walter...Where are you going? Walter, look, it's getting late,we need to head back. Walter: No, not yet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Peter Walter just calm down

00:00:05.588 --> 00:00:06.631

Yes Peter

00:00:07.799 --> 00:00:11.998

It's true I started something a long time ago

00:00:11.177 --> 00:00:12.097

I did I did it's the truth I did

00:00:13.137 --> 00:00:14.972

And there's no getting past that

00:00:15.139 --> 00:00:17.934

Walter And I have to finish it

00:00:18.101 --> 00:00:21.027

Walter Walter

00:00:21.437 --> 00:00:23.648

I need you to take a breath and calm down

00:00:23.815 --> 00:00:26.818

In this damned house It's so

00:00:26.984 --> 00:00:29.278

It's in my mind Walter

00:00:29.445 --> 00:00:31.489

I need you to take a deep breath

00:00:32.049 --> 00:00:36.452

How do you I can't find it and I don't know where to look

00:00:36.619 --> 00:00:41.124

I don't know where to look And it's so important to look

00:00:42.333 --> 00:00:44.961

I don't know where to look Peter Walter

00:00:45.128 --> 00:00:48.798

Walter where are you Walter Where are you going

00:00:48.965 --> 00:00:52.301

Walter look it's getting late we need to head back

00:00:52.468 --> 00:00:54.554

Walter No not yet

00:00:01.000 --> 00:00:03.307

والتر اهدأ وحسب

00:00:05.486 --> 00:00:06.482

نعم يا بيتر

00:00:08.522 --> 00:00:13.191

بدأت شيئا من مدة طويلة لقد فعلت هذا صحيح فعلت

00:00:15.414 --> 00:00:16.357

والتر

00:00:16.725 --> 00:00:17.798

ويجب أن أنهيه

00:00:18.999 --> 00:00:18.643

والتر

00:00:19.669 --> 00:00:20.608

والتر كلا

00:00:21.264 --> 00:00:23.085

اللعنة يجب أن تأخذ نفسا وتهدأ

00:00:23.886 --> 00:00:25.167

إن ها السقيفة

00:00:28.276 --> 00:00:30.494

والتر يجب أن تتنف س

00:00:34.393 --> 00:00:35.007

لا أعرف أين يجب أن أبحث

00:00:36.659 --> 00:00:41.057

لا أعرف أين يجب أن أبحث اللعنة

00:00:42.566 --> 00:00:43.925

لا أعرف أين يجب أن أبحث

00:00:43.971 --> 00:00:45.873

والتر والتر إلى أين

00:00:45.908 --> 00:00:48.573

والتر إلى أين ستذهب

00:00:49.002 --> 00:00:52.023

لقد تأخر الوقت يا والتر ويجب أن نعود

00:00:52.445 --> 00:00:53.867

كلا ليس بعد

00:00:01.000 --> 00:00:03.849

Walter calme Calme toi

00:00:05.692 --> 00:00:08.923

Oui peter

00:00:08.096 --> 00:00:11.809

J'ai commencé quelque chose il y a longtemps

00:00:11.846 --> 00:00:13.825

Je n'ai Je I'ai fait c'est la vérité je I'ai fait

00:00:15.773 --> 00:00:16.883

Walter

00:00:16.092 --> 00:00:18.083

Et je dois le terminer

00:00:18.866 --> 00:00:20.741

Walter

00:00:20.778 --> 00:00:22.001

Walter Merde

00:00:22.133 --> 00:00:26.823

Je veux que tu respires un bon coup

00:00:26.086 --> 00:00:30.001

Walter

00:00:30.999 --> 00:00:31.863

Walter je veux que tu prennes une profonde respiration

00:00:35.793 --> 00:00:37.981

Je ne le trouve pas Je ne sais pas ou regarder

00:00:38.001 --> 00:00:40.831

Je ne sais pas ou chercher

00:00:44.377 --> 00:00:45.732

Merde je ne sais pas ou chercher

00:00:45.768 --> 00:00:48.065

Walter walter ou vas tu Walter

00:00:48.687 --> 00:00:50.945

Ou vas tu

00:00:50.982 --> 00:00:53.482

Walter regarde il se fait tard

00:00:53.519 --> 00:00:55.003

Nous devons rentrer

00:00:55.117 --> 00:00:57.863

Non pas encore

00:00:01.000 --> 00:00:03.307

Walter cobalah untuk tenang

00:00:05.486 --> 00:00:06.482

Ya Peter

00:00:08.522 --> 00:00:11.001

Aku memulai sesuatu bertahun tahun yang lalu

00:00:11.117 --> 00:00:13.191

Aku lakukan Aku lakukan Ini kenyataan aku lakukan

00:00:15.414 --> 00:00:16.357

Walter

00:00:16.725 --> 00:00:17.798

Dan aku harus menyelesaikannya

00:00:18.999 --> 00:00:18.643

Walter

00:00:19.669 --> 00:00:20.608

Walter Tidak

00:00:21.264 --> 00:00:22.186

Sialan Aku membutuhkanmu

00:00:22.221 --> 00:00:23.085

Ambil napas dan tenanglah

00:00:23.886 --> 00:00:25.167

Itu di Penthouse

00:00:28.276 --> 00:00:29.052

Walter

00:00:29.001 --> 00:00:30.494

Aku ingin kau ambil nafas dalam dalam

00:00:34.393 --> 00:00:35.007

Aku tidak bisa menemukannya Aku tidak tahu di mana mencarinya

00:00:36.659 --> 00:00:37.669

Aku tidak tahu di mana mencarinya

00:00:40.905 --> 00:00:41.057

Sialan

00:00:42.566 --> 00:00:43.925

Aku tidak tahu di mana mencarinya

00:00:43.971 --> 00:00:45.873

Walter Walter Kau akan pergi kemana

00:00:45.908 --> 00:00:46.572

Walter

00:00:47.055 --> 00:00:48.573

Kau akan pergi kemana

00:00:49.002 --> 00:00:50.845

Walter dengar hampir malam

00:00:51.152 --> 00:00:52.023

Kita harus pulang

00:00:52.445 --> 00:00:53.867

Tidak belum

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

Да Питер

00:00:04.103 --> 00:00:06.906

Я начал кое что много времени назад

00:00:06.906 --> 00:00:08.808

Я сделал Я сделал это правда я сделал

00:00:10.061 --> 00:00:11.771

Уолтер

00:00:11.771 --> 00:00:13.613

И я закончил это

00:00:13.613 --> 00:00:15.475

Уолтер

00:00:15.475 --> 00:00:16.746

Уолтер Проклятье

00:00:16.746 --> 00:00:21.028

Мне нужно что ты вздохнул и успокоился

00:00:21.028 --> 00:00:24.384

Уолтер

00:00:24.384 --> 00:00:26.125

Уолтер мне надо чтобы ты глубоко вздохнул

00:00:29.859 --> 00:00:31.991

Я не могу её найти Я не знаю где искать

00:00:31.991 --> 00:00:34.734

Я не знаю где искать

00:00:38.001 --> 00:00:39.469

Чёрт я не знаю где искать

00:00:39.469 --> 00:00:42.241

Уолтер Уолтер куда ты и Уолтер

00:00:42.241 --> 00:00:44.404

Куда ты идешь

00:00:44.404 --> 00:00:46.906

Уолтер посмотри найдем позже

00:00:46.906 --> 00:00:48.448

Мы должны возвращаться

00:00:48.448 --> 00:00:51.998

Нет еще нет

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Walter tranquilízate

00:00:05.571 --> 00:00:06.629

Sí Peter

00:00:09.991 --> 00:00:12.967

Hace mucho tiempo empecé algo Lo hice es la verdad Lo hice

00:00:13.146 --> 00:00:14.977

y ahora ya no puedo cambiarlo

00:00:15.148 --> 00:00:17.912

Walter Y tengo que acabarlo

00:00:18.117 --> 00:00:21.245

Walter Walter

00:00:21.421 --> 00:00:24.948

Necesito que respires hondo y te tranquilices

00:00:25.124 --> 00:00:26.819

Es esta maldita casa Es tan

00:00:26.993 --> 00:00:29.291

Está en mi mente Walter

00:00:29.462 --> 00:00:31.487

Tienes que respirar hondo y tranquilizarte

00:00:32.498 --> 00:00:36.434

Cómo No puedo encontrarlo y no sé dónde buscar

00:00:36.602 --> 00:00:41.997

No sé dónde buscar Lo más importante es buscar

00:00:42.341 --> 00:00:44.935

No sé dónde buscar Walter

00:00:45.111 --> 00:00:48.774

Walter adónde Walter para Adónde vas

00:00:48.948 --> 00:00:52.315

Walter mira se está haciendo tarde y tenemos que volver

00:00:52.485 --> 00:00:54.544

No todavía no

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:22:15

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.