To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's dead

She's dead. I killed her. No, you didn't. You must stay under. Agent Dunham, you must try...

Fringe • S01E17 • 2008

She's dead. I killed her. No, you didn't. You must stay under. Agent Dunham, you must try tostay under. She must try to stay under. What is going on?Did hejust kill someone? - Did he kill that dancer?- These are dreams. This boy is, essentially,a reverse empath. His feelings are killing people. Put simply, agent Dunham's mind... Is recognizing the effectsof his emotions on his victims... And translating them into imagesthat her dreaming mind can recognize. "Put simply."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

She's dead I killed her

00:00:03.836 --> 00:00:08.173

No you didn't You must stay under

00:00:08.034 --> 00:00:12.511

Agent Dunham you must try to stay under She must try to stay under

00:00:12.678 --> 00:00:14.847

What is going on Did hejust kill someone

00:00:15.999 --> 00:00:17.683

Did he kill that dancer These are dreams

00:00:17.085 --> 00:00:20.894

This boy is essentially a reverse empath

00:00:21.061 --> 00:00:23.689

His feelings are killing people

00:00:24.273 --> 00:00:27.609

Put simply agent Dunham's mind

00:00:27.776 --> 00:00:30.779

Is recognizing the effects of his emotions on his victims

00:00:30.988 --> 00:00:35.617

And translating them into images that her dreaming mind can recognize

00:00:35.784 --> 00:00:37.703

Put simply

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

لقد ماتت قتلت ها

00:00:03.008 --> 00:00:07.007

لا لا لم تفعلي يجب أن تبقي بالحلم

00:00:08.005 --> 00:00:11.004

عميلة دونام يجب أن تحاولي البقاء بالحلم

00:00:11.004 --> 00:00:13.003

يجب أن تبقى بالحلم ماذا يجري

00:00:13.003 --> 00:00:16.003

هل قتل أحدا ما هل قتل الراقصة

00:00:16.003 --> 00:00:17.009

إن ها أحلام

00:00:18.000 --> 00:00:23.001

هذا الفتى مت شاعر عكسي بالأساس مشاعره تقتل الن اس

00:00:24.001 --> 00:00:30.003

ببساطة عقل العميلة دونام يتعر ف على آثار مشاعره على ضحاياه

00:00:30.003 --> 00:00:35.003

ثم يحو لها إلى صور يتعر ف عليها عقلها الحالم

00:00:35.007 --> 00:00:37.003

ببساطة

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Elle est morte je l'ai tuée

00:00:03.616 --> 00:00:04.616

Non

00:00:05.047 --> 00:00:07.002

Vous devez y rester

00:00:07.982 --> 00:00:09.999

Agent Dunham

00:00:09.613 --> 00:00:12.267

vous devez essayer d'y rester Elle doit y rester

00:00:12.605 --> 00:00:15.896

Que se passe t il il a tué quelqu'un La danseuse

00:00:16.208 --> 00:00:17.439

Ce sont des rêves

00:00:17.855 --> 00:00:20.065

Ce garçon est empathique en sens inverse

00:00:20.818 --> 00:00:22.918

Ses émotions tuent les gens

00:00:23.931 --> 00:00:24.946

Dis simplement

00:00:25.795 --> 00:00:26.823

le cerveau de

00:00:26.991 --> 00:00:30.402

l'agent Dunham reconnait les effets de ses émotions sur ses victimes

00:00:30.794 --> 00:00:32.656

et les retranscrit en images

00:00:32.781 --> 00:00:34.873

qui apparaissent dans ses rêves

00:00:35.704 --> 00:00:36.803

Tout simplement

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

Sie ist tot

00:00:02.161 --> 00:00:03.663

Ich habe sie umgebracht

00:00:03.713 --> 00:00:05.245

Nein nein haben Sie nicht

00:00:05.275 --> 00:00:07.577

Sie muss da drunter bleiben

00:00:08.278 --> 00:00:11.421

Agent Dunham du musst versucht da drunter zu bleiben

00:00:11.451 --> 00:00:12.602

Sie muss versuchen da drunter zu bleiben

00:00:12.642 --> 00:00:16.246

Was ist los Hat er gerade jemanden umgebracht Hat er diese Tänzerin umgebracht

00:00:16.286 --> 00:00:17.827

Das sind Träume

00:00:17.867 --> 00:00:20.085

Der Junge ist im Grunde ein umgedrehter Empath

00:00:20.089 --> 00:00:23.323

Seine Gefühle töten Menschen

00:00:23.963 --> 00:00:30.085

Einfach ausgedrückt Agent Dunham spürt die Effekte seiner Emotionen bezüglich seiner Opfer

00:00:30.089 --> 00:00:35.715

und übersetzt sie in Bilder die ihre träumender Verstand erkennen kann

00:00:35.755 --> 00:00:37.367

Einfach ausgedrückt

00:00:01.000 --> 00:00:03.514

Dia sudah mati Aku membunuhnya

00:00:04.173 --> 00:00:05.423

Tidak bukan kau

00:00:06.999 --> 00:00:07.639

Kau harus tetap dibawah radar

00:00:08.547 --> 00:00:11.903

Agent Dunham Kau harus tetap dibawah radar

00:00:11.951 --> 00:00:13.067

Dia harus mencoba tetap dibawah radar

00:00:13.068 --> 00:00:13.952

Apa yang terjadi

00:00:14.997 --> 00:00:15.158

Apa dia baru saja membunuh seseorang

00:00:15.158 --> 00:00:16.388

Apa dia membunuh penari itu

00:00:16.423 --> 00:00:17.735

Ini adalah mimpi

00:00:17.857 --> 00:00:20.855

Anak ini pada dasarnya punya empati terbalik

00:00:21.009 --> 00:00:22.945

Perasaannya adalah membunuh orang

00:00:24.493 --> 00:00:25.394

Sederhananya

00:00:26.347 --> 00:00:28.032

Pikiran Agent Dunham

00:00:28.067 --> 00:00:31.007

Mengenali efek Emosinya terhadap pada korban dan

00:00:31.007 --> 00:00:33.127

Menerjemahkannya menjadi gambar

00:00:33.178 --> 00:00:35.026

Yang dibisa pikiran mimpinya kenali

00:00:36.201 --> 00:00:36.981

Sederhananya

00:00:01.000 --> 00:00:03.514

彼女死んだわ私が殺したの

00:00:04.173 --> 00:00:05.423

いや君はやってない

00:00:06.999 --> 00:00:07.639

そのままでいるんだ

00:00:08.547 --> 00:00:11.903

ダナム捜査官そのままでいるんだ

00:00:11.951 --> 00:00:13.067

彼女はそのままでいようとしてる

00:00:13.068 --> 00:00:13.952

何が起こってるの

00:00:14.997 --> 00:00:15.158

彼が誰かを殺したの

00:00:15.158 --> 00:00:16.388

ダンサーを殺したの

00:00:16.423 --> 00:00:17.735

これは夢だ

00:00:17.857 --> 00:00:21.055

この青年は基本的に逆エンパスなんだ

00:00:21.009 --> 00:00:22.945

彼の感情は人を殺す

00:00:24.493 --> 00:00:25.394

単純に言えば

00:00:26.347 --> 00:00:28.032

ダナム捜査官の心は

00:00:28.067 --> 00:00:31.007

犠牲者への彼の感情の影響を認めていて

00:00:31.007 --> 00:00:33.127

彼女の夢見る心が

00:00:33.178 --> 00:00:35.066

認識できるイメージに変換しているんだ

00:00:36.201 --> 00:00:36.981

単純だな

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Он только что убил кого то Он убил ту танцовщицу

00:00:03.013 --> 00:00:04.067

Это лишь сны

00:00:04.067 --> 00:00:07.009

Этот парень по сути реверсивный эмпат

00:00:07.009 --> 00:00:12.002

Его чувства убивают людей

00:00:12.002 --> 00:00:14.001

Проще говоря мозг агента Данэм

00:00:14.001 --> 00:00:17.087

распознаёт эффекты от его эмоций на его жертв

00:00:17.087 --> 00:00:20.000

и переводит их в изображения

00:00:20.000 --> 00:00:22.013

которые её спящий мозг может понять

00:00:22.013 --> 00:00:24.067

Сильно упрощённо

00:00:28.008 --> 00:00:31.077

Питер

00:00:31.077 --> 00:00:34.001

Помоги ей

00:00:34.001 --> 00:00:38.073

Помоги её успокоиться Давай сынок

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Está muerta La maté

00:00:03.836 --> 00:00:08.017

No no fue usted Tiene que seguir dormida

00:00:08.034 --> 00:00:12.504

Agente Dunham tiene que seguir dormida No puede despertarse

00:00:12.678 --> 00:00:14.839

Qué pasa Mató a alguien

00:00:15.999 --> 00:00:17.676

Mató a la bailarina Son sueños

00:00:17.085 --> 00:00:20.876

Ese chico produce una empatía invertida

00:00:21.001 --> 00:00:23.681

Sus sentimientos matan a la gente

00:00:24.223 --> 00:00:27.059

Dicho más sencillo la mente de la agente Dunham

00:00:27.076 --> 00:00:30.786

reconoce los efectos de sus emociones sobre las víctimas

00:00:30.996 --> 00:00:35.626

y las traduce en imágenes que su mente reconoce en sueños

00:00:35.801 --> 00:00:37.701

Dicho más sencillo

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:35:13

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.