To watch in HD, get ClipCafe PRO

The bus driver remembered what stop she, uh

What the hell is going on here?- Sanford. Why is the entire 13th floor trying to...

Fringe • S01E19 • 2008

The bus driver rememberedwhat stop she, uh... What stop she got on.He gave us an artist's sketch rendering. We're gonna show it aroundand see if we can ID her. - Harris: What the hell is going on here?- Sanford. Why is the entire 13th floor trying to linkWilliam bell to biological terror attacks? - We have evidence bell...- I know what you have. Testimony from a dead manwho was an admitted terrorist. Well, his testimony confirmswhat we've long suspected. Massive dynamic may be involvedor behind events we've been witnessing. William bell and massive dynamic... Are the defense department'slargest contractors. These waters are much too deepfor a fishing expedition. Are you seriously suggestingwe ignore...? I am telling you to drop this,considering you have nothing more... Than an unsubstantiated reportfrom a hostile source. Clear?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

The bus driver remembered what stop she uh

00:00:06.839 --> 00:00:12.512

What stop she got on He gave us an artist's sketch rendering

00:00:12.679 --> 00:00:15.765

We're gonna show it around and see if we can ID her

00:00:15.932 --> 00:00:18.101

Harris What the hell is going on here Sanford

00:00:18.268 --> 00:00:22.605

Why is the entire 13th floor trying to link William bell to biological terror attacks

00:00:22.772 --> 00:00:25.233

We have evidence bell I know what you have

00:00:25.004 --> 00:00:28.194

Testimony from a dead man who was an admitted terrorist

00:00:28.361 --> 00:00:30.989

Well his testimony confirms what we've long suspected

00:00:31.155 --> 00:00:35.041

Massive dynamic may be involved or behind events we've been witnessing

00:00:35.576 --> 00:00:37.287

William bell and massive dynamic

00:00:37.453 --> 00:00:40.054

Are the defense department's largest contractors

00:00:40.707 --> 00:00:43.418

These waters are much too deep for a fishing expedition

00:00:43.584 --> 00:00:45.712

Are you seriously suggesting we ignore

00:00:45.878 --> 00:00:49.132

I am telling you to drop this considering you have nothing more

00:00:49.299 --> 00:00:53.001

Than an unsubstantiated report from a hostile source Clear

00:00:01.000 --> 00:00:08.612

تذكر سائق الحافلة المحطة التي ركبت فيها

00:00:10.001 --> 00:00:12.698

وساعدنا في رسم صورتها

00:00:13.112 --> 00:00:16.325

سنجول بها في المنطقة على أمل التعرف على هويتها

00:00:16.585 --> 00:00:18.184

ما الذي يجري هنا

00:00:18.257 --> 00:00:18.815

سانفورد

00:00:18.856 --> 00:00:23.998

لم يحاول الطابق الـ13 بكامله ربط ويليام بيل بالهجمات الجرثومية

00:00:23.998 --> 00:00:24.879

لدينا دليل يشير أن بيل قد يكون متورطا

00:00:24.914 --> 00:00:25.559

أجل أعلم ما لديكم

00:00:25.594 --> 00:00:28.904

شهادة من رجل ميت كان هو نفسه إرهابيا معترفا بذلك

00:00:28.968 --> 00:00:31.572

حسنا شهادته تؤكد ما كنا نشك به منذ مدة

00:00:31.607 --> 00:00:36.997

قد تكون ماسيف دايناميك متورطة أو وراء الأحداث التي شهدناها

00:00:36.001 --> 00:00:41.207

ويليام بيل و ماسيف دايناميك أكبر المتعاقدين مع وزارة الدفاع

00:00:41.242 --> 00:00:44.000

مكانة أكبر من أن تحقق فيها

00:00:44.997 --> 00:00:46.998

أترى حقا أن نتجاهل الأمر

00:00:46.002 --> 00:00:47.742

بل آمركم أن تنسوه

00:00:47.777 --> 00:00:52.687

بما أن كم لا تملكون سوى تقرير واه من مصدر معاد

00:00:52.086 --> 00:00:53.611

أهذا واضح

00:00:01.000 --> 00:00:04.245

Le chauffeur du bus s'est souvenu à quel arrêt elle

00:00:06.767 --> 00:00:08.292

elle est montée

00:00:09.455 --> 00:00:12.035

On a pu avoir un portrait robot

00:00:12.052 --> 00:00:15.745

On va le montrer et voir si on peut l'identifier

00:00:15.087 --> 00:00:17.485

Que se passe t il ici

00:00:17.655 --> 00:00:19.665

Sanford Pourquoi tout le 13e étage

00:00:19.079 --> 00:00:22.454

essaye de relier William Bell aux attaques biologiques

00:00:22.622 --> 00:00:25.001

Nos preuves le compromettent Je sais ce que vous avez

00:00:25.254 --> 00:00:28.219

Vous avez le témoignage d'un mort terroriste lui même

00:00:28.344 --> 00:00:30.846

Son témoignage confirme ce qu'on suspectait déjà

00:00:31.999 --> 00:00:33.997

Massive Dynamic est peut être impliqué

00:00:33.224 --> 00:00:35.272

ou derrière les événements qu'on a observés

00:00:35.044 --> 00:00:37.151

William Bell et Massive Dynamic

00:00:37.794 --> 00:00:40.636

sont les plus gros fournisseurs de la Défense

00:00:40.761 --> 00:00:43.288

Vous pêchez dans des eaux bien trop profondes pour vous

00:00:43.456 --> 00:00:47.129

On devrait ignorer les preuves Je vous ordonne d'abandonner

00:00:47.297 --> 00:00:49.979

vu que vous n'avez rien de plus

00:00:49.176 --> 00:00:52.012

qu'un rapport non corroboré d'une source ennemie

00:00:52.245 --> 00:00:53.602

C'est clair

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Да водитель автобуса вспомнил

00:00:03.077 --> 00:00:07.003

На какой остановке э

00:00:07.003 --> 00:00:10.007

На какой остановке она села

00:00:10.007 --> 00:00:13.001

Он описал нам её и мы нарисовали фоторобот

00:00:13.001 --> 00:00:16.057

Мы собираемся показать его в округе и посмотрим сможем ли мы опознать её

00:00:16.057 --> 00:00:18.024

Какого черта здесь происходит

00:00:18.024 --> 00:00:19.044

Сэнфорд

00:00:19.044 --> 00:00:20.094

Почему все на 13 этаже

00:00:20.094 --> 00:00:22.009

пытается связать Уилльяма Белла с биологическими атаками террористов

00:00:22.009 --> 00:00:24.074

У нас есть доказательства того что Белл может быть замешан

00:00:24.074 --> 00:00:25.008

Ага я знаю что у вас есть

00:00:25.008 --> 00:00:27.014

У вас есть свидетельство покойника

00:00:27.014 --> 00:00:28.094

который сам был признан террористом

00:00:28.094 --> 00:00:31.037

Ну его свидетельство подтверждает то что мы давно подозревали

00:00:31.037 --> 00:00:33.077

Мэссив Дайнэмик может быть вовлечена

00:00:33.087 --> 00:00:35.074

или ответственна за события свидетелями которых мы были

00:00:35.074 --> 00:00:37.064

Уильям Белл и Мэссив Дайнэмик

00:00:37.064 --> 00:00:40.094

заключили самые большие сделки с минобороны

00:00:40.094 --> 00:00:43.077

Эти воды слишком глубоки для рыбацкой экспедиции

00:00:43.077 --> 00:00:46.001

Вы серьезно предлагаете нам просто проигнорировать это

00:00:46.001 --> 00:00:47.064

Я говорю вам бросить это

00:00:47.064 --> 00:00:49.054

учитывая что у вас нет ничего кроме

00:00:49.054 --> 00:00:52.057

необоснованного сообщения из враждебного источника

00:00:52.057 --> 00:00:55.014

Ясно

00:00:01.000 --> 00:00:05.334

El conductor del autobús recordó en qué parada

00:00:06.839 --> 00:00:12.505

En qué parada se subió la chica Nos ayudó con un retrato hablado

00:00:12.678 --> 00:00:15.772

Lo enseñaremos por la zona para intentar identificarla

00:00:15.948 --> 00:00:18.178

Qué demonios pasa aquí Sanford

00:00:18.035 --> 00:00:22.616

Qué hace todo el piso 13 intentando vincular a Bell con los atentados

00:00:22.788 --> 00:00:25.222

Hay pruebas de que Bell Ya sé lo que hay

00:00:25.424 --> 00:00:28.188

El testimonio de un muerto que era un terrorista declarado

00:00:28.036 --> 00:00:30.988

Su testimonio confirma lo que ya sospechábamos

00:00:31.163 --> 00:00:35.395

Massive Dynamic podría estar detrás de los acontecimientos presenciados

00:00:35.567 --> 00:00:37.296

William Bell y Massive Dynamic

00:00:37.469 --> 00:00:40.529

son los mayores contratistas del Departamento de Defensa

00:00:40.706 --> 00:00:43.402

Son aguas demasiado profundas como para ir a pescar

00:00:43.575 --> 00:00:45.702

Está sugiriendo que ignoremos

00:00:45.878 --> 00:00:49.143

Les digo que lo dejen teniendo en cuenta que solo tienen

00:00:49.315 --> 00:00:53.003

un informe no comprobado de una fuente hostil Está claro

Available in 5 languages

Duration

54 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:09:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.