To watch in HD, get ClipCafe PRO

Walter: And add 150 grams of sucrose

00 in the morning? Formula for root beer. Root beer? That's what's so important you...

Fringe • S01E04 • 2008

Walter:And add 150 grams of sucrose. Maintain at 70 degrees fahrenheit... For 120 hours. - Thirty milliliters at 80 degrees...- What formula are you rattling off... At 3:00 in the morning? Formula for root beer. Root beer? That's what's so important you couldn'tstop yourself from broadcasting? I haven't had it for ages. I... I thought I might make somein the lab tomorrow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Walter And add 150 grams of sucrose

00:00:06.013 --> 00:00:09.341

Maintain at 70 degrees fahrenheit

00:00:09.508 --> 00:00:13.637

For 120 hours

00:00:13.804 --> 00:00:18.392

Thirty milliliters at 80 degrees What formula are you rattling off

00:00:18.559 --> 00:00:20.686

At 3 00 in the morning

00:00:22.938 --> 00:00:25.399

Formula for root beer

00:00:25.566 --> 00:00:27.401

Root beer

00:00:27.651 --> 00:00:31.113

That's what's so important you couldn't stop yourself from broadcasting

00:00:31.028 --> 00:00:33.024

I haven't had it for ages

00:00:33.407 --> 00:00:36.827

I I thought I might make some in the lab tomorrow

00:00:01.000 --> 00:00:07.061

150غراما بالطبع

00:00:07.131 --> 00:00:14.802

إبقائها عند 70 درجة فهرنهايت لـ120 ساعة

00:00:14.862 --> 00:00:16.502

30ملم عند 80 درجة

00:00:16.562 --> 00:00:21.562

أي معادلة تزعجني بها في الـ3 00 صباحا

00:00:24.013 --> 00:00:26.164

معادلة شراب الجذور

00:00:26.234 --> 00:00:28.334

شراب الجذور

00:00:28.404 --> 00:00:31.934

أهي مهمة لدرجة أنك لم تستطع منع نفسك من البث

00:00:32.026 --> 00:00:34.998

لم أشربها منذ زمن بعيد

00:00:34.135 --> 00:00:37.705

فكرت أن أعد القليل منها غدا بالمختبر

00:00:01.000 --> 00:00:03.255

150 grammes

00:00:03.355 --> 00:00:05.186

de saccharose

00:00:06.063 --> 00:00:09.236

maintenus à 20

00:00:09.401 --> 00:00:12.639

pendant 120 heures

00:00:13.591 --> 00:00:15.093

30 millilitres à 25

00:00:16.001 --> 00:00:18.572

Quelle formule es tu en train de débiter

00:00:18.672 --> 00:00:20.435

à 3 heures du matin

00:00:22.849 --> 00:00:24.889

C'est la formule de la salsepareille

00:00:25.043 --> 00:00:26.756

La salsepareille

00:00:27.644 --> 00:00:28.709

C'est si important

00:00:28.809 --> 00:00:30.082

que tu n'as pas arrêté de la répéter

00:00:31.127 --> 00:00:33.132

Je n'en ai pas bu depuis des années

00:00:33.565 --> 00:00:36.583

Je devrais en faire demain au labo

00:00:01.000 --> 00:00:08.000

www SubCentral de www TV4User de präsentieren

00:00:08.018 --> 00:00:14.018

Fringe S01E04 The Arrival

00:00:14.028 --> 00:00:21.028

übersetzt von zerotollerance AriGold

00:00:22.009 --> 00:00:28.065

Boston Massachusetts

00:00:29.023 --> 00:00:34.037

150 Gramm Saccharose

00:00:34.038 --> 00:00:41.023

gewartet bei 70 Grad Fahrenheit für 120 Stunden

00:00:01.000 --> 00:00:05.035

スクロースを

00:00:05.035 --> 00:00:07.152

１５０グラム

00:00:07.152 --> 00:00:12.974

１２０時間の間

00:00:12.974 --> 00:00:16.374

華氏７０度に維持

00:00:16.474 --> 00:00:17.383

８０度で３０ミリリットルの

00:00:17.393 --> 00:00:19.369

夜中の３時に何の公式を

00:00:19.369 --> 00:00:21.457

寝言で言ってんだ

00:00:23.879 --> 00:00:26.168

これはルートビールの製法だ

00:00:26.168 --> 00:00:28.287

ルートビールね

00:00:28.287 --> 00:00:29.086

俺の文句は

00:00:29.086 --> 00:00:32.002

お前が黙らないことを言ってんだ

00:00:32.002 --> 00:00:34.239

何年も飲んでいない

00:00:34.239 --> 00:00:37.769

明日ラボで作ろう

00:00:01.000 --> 00:00:04.104

150 грамм сахарозы

00:00:05.291 --> 00:00:11.487

Выдерживать при температуре в 21 градус 120 часов

00:00:12.038 --> 00:00:15.189

30 милилитров при 26 градусах

00:00:15.419 --> 00:00:19.512

И какую формулу ты шепчешь В три часа ночи

00:00:22.372 --> 00:00:23.879

Формулу Рутбира

00:00:24.062 --> 00:00:25.304

Рутбир

00:00:26.734 --> 00:00:29.828

Это настолько важно что надо транслировать среди ночи

00:00:30.398 --> 00:00:36.286

Я его уже вечность не пробовал И подумал что можно завтра сделать немного в лаборатории

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

Y añades 150 gramos de sacarosa

00:00:06.138 --> 00:00:09.335

Lo mantienes a 21 grados centígrados

00:00:09.508 --> 00:00:13.638

durante 120 horas

00:00:13.813 --> 00:00:18.409

Treinta mililitros a 27 grados Qué fórmula estás recitando

00:00:18.584 --> 00:00:20.677

a las tres de la mañana

00:00:23.122 --> 00:00:25.042

La fórmula de la cerveza sin alcohol

00:00:25.591 --> 00:00:27.422

Cerveza sin alcohol

00:00:27.066 --> 00:00:31.118

Tan importante es como para que tengas que recitarla ahora

00:00:31.297 --> 00:00:33.265

Hace mucho que no la tomo

00:00:33.432 --> 00:00:36.833

Pensé que podría hacerla mañana en el laboratorio

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:04:16

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.